"Gboard"의 두 版 사이의 差異

2025年 3月 8日 (土) 05:02 基準最新版

Gboard는 구글에서 開發(개발)한 안드로이드 및 iOS用(용) 入力(입력)機(기)이다. 全世界(전세계)의 主要(주요) 言語(언어)부터 少數(소수) 言語(언어)까지 많은 言語(언어)를 支援(지원)하고, 구글 플레이 및 애플 앱스토어에서 無料(무료)로 配布(배포)한다.

特徵(특징)[編輯]

안드로이드 OS 開發(개발)을 主導(주도)하는 구글에서 直接(직접) 만든 앱인만큼 最新(최신) 안드로이드에서 紹介(소개)되는 機能(기능)이나 새로운 디자인이 卽刻(즉각) 反映(반영)된다. 머터리얼 디자인 3에서 紹介(소개)된 使用者(사용자) 色相(색상)도 出市(출시)와 함께 適用(적용)되었다.

多國語(다국어) 키보드를 標榜(표방)하는만큼 支援(지원)하는 言語(언어)가 매우 많다. 다만 韓國語(한국어)와 中國語(중국어)에 對(대)한 對應(대응)은 不足(부족)한 便(편). 言語(언어) 追加(추가) 自體(자체)도 매우 늦었으며 韓國語(한국어) 세벌式(식)과 多樣(다양)한 10키 키보드는 아예 支援(지원)하지 않는다^[1]. 中國語(중국어) 五(오)筆(필)字型(자형)은 iOS판이 발표되었을 때부터 支援(지원)했지만, 안드로이드에는 2023年(년)5月(월) 뒤늦게 追加(추가)되었다^[2].

이와 比(비)해 안드로이드版(판)의 日本語(일본어) 支援(지원)은 充實(충실)하다. 플릭入力(입력), QWERTY 로마字(자) 入力(입력)도 지원하고, 구글이 自社(자사)開發(개발)한 五(오)段(단)키패드도 있다. 後(후)에는 あいうえお順(순) 假名(가명)入力(입력)도 追加(추가)되었다.

機能(기능)[編輯]

스와이프 入力(입력): 라틴係(계) 言語(언어)나 中國語(중국어) 拼音(병음) 等(등)에서 키보드를 슬라이드해 單語(단어)를 入力(입력)할 수 있다.
구글飜譯(번역): 키보드上(상)에서 바로 飜譯機(번역기)를 使用(사용)할 수 있다. 文章(문장)을 入力(입력)하는 卽(즉)卽(즉) 飜譯(번역)되어 入力(입력)欄(란)에 反映(반영)된다.
繪(회)文字(문자): 願(원)하는 繪(회)文字(문자)를 텍스트로 檢索(검색)해서 入力(입력)할 수 있다.
GIF 및 스티커: 메신저 앱 等(등)에서 여러가지 GIF(움짤)나 스티커를 檢索(검색)하고 卽時(즉시) 傳送(전송)할 수 있다.
클립보드 記錄(기록): 複寫(복사)한 텍스트를 貯藏(저장)하고 閱覽(열람), 選擇(선택)해서 붙여넣을 수 있다.

歷史(역사)[編輯]

안드로이드版(판)[編輯]

구글은 안드로이드를 引受(인수)하기 前(전)부터 윈도우用(용) 中國語(중국어) 倂(병)音(음)과 日本語(일본어) IME를 만들었다. 只今(지금)은 업데이트가 中斷(중단)됐지만 다운로드·使用(사용)은 可能(가능).

後(후)에 出市(출시)한 '구글 클라우드 入力(입력)機(기)'는 브라우저로 구글 서비스를 利用(이용)할 때, 시스템 入力(입력)機(기) 代身(대신) 쓸 수 있는 多言(다언)語(어) IME이고, 只今(지금)도 구글飜譯機(번역기), Gmail等(등)에서 提供(제공)된다.

구글이 안드로이드를 引受(인수)하고 나서는 안드로이드向(향) IME의 開發(개발)을 着手(착수)했다. 最初(최초)에는 Google Keyboard라는 이름으로 2010년 즈음에 出市(출시)했다. 이 앱의 패키지 이름은 "com.google.android.inputmethod.latin"이고, 英語(영어), 프랑스語(어)를 비롯한 라틴文字(문자) 言語(언어)들의 入力(입력)機(기)를 提供(제공)했다. 後(후)에는 키릴文字(문자) 等(등) 各種(각종) 表音文字(표음문자)의 入力(입력)機(기)도 包含(포함)시켰고, 多言(다언)語(어) IME가 되었다.

CJK라 불리는 中國語(중국어)(倂(병)音(음), 注(주)音(음), 粤(월)語(어)), 日本語(일본어), 韓國語(한국어)는 原來(원래) 各各(각각) 別途(별도)의 앱으로 支援(지원)했다. 印度(인도)의 各種(각종) 言語(언어)들도 'Google Indic Keyboard'라는 앱을 通(통)해 따로 支援(지원)했다. 그中(중) 倂(병)音(음) 入力(입력)機(기)는 심플한 디자인과 流暢(유창)한 스와이프 入力(입력)으로 中國(중국)의 가젯 덕후들에게 사랑을 받았다.

2016年(년)에는 Google Keyboard의 업데이트로써 Gboard가 出市(출시)되었다. 多言(다언)語(어) 支援(지원)을 維持(유지)하면서 繪(회)文字(문자) 檢索(검색), 飜譯(번역), 클립보드 等(등) 機能(기능)을 追加(추가)했고, 디자인도 一新(일신)되었다.

2017年(년)11月(월) 업데이트에는 Gboard에 日本語(일본어)가 追加(추가)됐고, 이듬해 2月(월)즈음에 中國語(중국어), 韓國語(한국어)도 追加(추가)되어 구글의 모든 안드로이드 키보드 앱 들이 Gboard에 統合(통합)되었다. 다만 패키지 이름은 latin 그대로다.

따로 提供(제공)했던 앱들은 日本語(일본어)를 除外(제외)하고 모두 2017年(년)에 업데이트 終了(종료)되었으며, 日本語(일본어) 앱도 2021年(년)에 업데이트 終了(종료).

iOS版(판)[編輯]

↑ 天地人(천지인)만 支援(지원)
↑ 86版(판)만 支援(지원).

[1] 天地人(천지인)만 支援(지원)

[2] 86版(판)만 支援(지원).

[1]

[2]

@@ 1番째 줄: / 1番째 줄: @@
-'''Gboard'''는 [[구글]]에서 開發한 [[안드로이드 OS|안드로이드]]用 入力機이다. 全世界의 主要 言語부터 少數 言語까지 많은 [[言語]]를 支援하고, [[구글 플레이]]에서 無料로 配布한다.
+{| class="wikitable infobox"
+! [[파일:Gboard 아이콘.png|x40px]]<br>Gboard
+|-
+| [[파일:Gboard.png]]
+|}
+'''Gboard'''는 [[구글]]에서 開發한 [[안드로이드 OS|안드로이드]] 및 [[iOS]]用 入力機이다. 全世界의 主要 言語부터 少數 言語까지 많은 [[言語]]를 支援하고, [[구글 플레이]] 및 [[애플 앱스토어]]에서 無料로 配布한 다.
+== 特徵 ==
+[[안드로이드 OS]] 開發을 主導하는 [[구글]]에서 直接 만든 앱인만큼 最新 안드로이드에서 紹介되는 機能이나 새로운 [[디자인]]이 卽刻 反映된다. [[머터리얼 디자인]] 3에서 紹介된 使用者 色相도 出市와 함께 適用되었다.
+多國語 키보드를 標榜하는만큼 支援하는 [[言語]]가 매우 많다. 다만 韓國語와 中國語에 對한 對應은 不足한 便. 言語 追加 自體도 매우 늦었으며 韓國語 [[세벌式]]과 多樣한 10키 키보드는 아예 支援하지 않는다{{*|[[天地人키패드|天地人]]만 支援}}. 中國語 [[五筆字型]]은 iOS판이 발표되었을 때부터 支援했지만, 안드로이드에는 [[2023年5月]] 뒤늦게 追加되었다{{*|86版만 支援.}}.
+이와 比해 안드로이드版의 [[日本語]] 支援은 充實하다. [[플릭入力]], [[QWERTY]] [[로마字]] 入力도 지원하고, 구글이 自社開發한 [[五段키패드]]도 있다. 後에는 あいうえお順 [[假名入力]]도 追加되었다.
+=== 機能 ===
+; [[스와이프 入力]]
+: 라틴係 言語나 中國語 拼音 等에서 키보드를 슬라이드해 單語를 入力할 수 있다.
+; [[구글飜譯]]
+: 키보드上에서 바로 飜譯機를 使用할 수 있다. 文章을 入力하는 卽卽 飜譯되어 入力欄에 反映된다.
+; [[繪文字]]
+: 願하는 繪文字를 텍스트로 檢索해서 入力할 수 있다.
+; [[GIF]] 및 [[스티커]]
+: [[메신저 앱]] 等에서 여러가지 GIF([[움짤]])나 스티커를 檢索하고 卽時 傳送할 수 있다.
+; [[클립보드]] 記錄
+: 複寫한 텍스트를 貯藏하고 閱覽, 選擇해서 붙여넣을 수 있 다.
 == 歷史 ==
+=== 안드로이드版 ===
- 구글은 안드로이드를 引受하기 前부터 [[윈도우 OS|윈도우]]用 [[中國語]] [[倂音]]과 [[日本語]] [[IME]]를 만들었다. 只今은  업데이트가 中斷됐지만 다운로드·使用은 可能.
+ 구글은 안드로이드를 引受하기 前부터 [[윈도우 OS|윈도우]]用 [[中國語]] [[倂音]]과 [[ 구글 日本語入力| 日本語 IME]]를 만들었다. 只今은 [[ 업데이트]] 가 中斷됐지만 다운로드·使用은 可能.
  後에 出市한 '구글 클라우드 入力機'는 브라우저로 구글 서비스를 利用할 때, 시스템 入力機 代身 쓸 수 있는 多言語 IME이고, 只今도 [[구글飜譯機]], [[Gmail]]等에서 提供된다.
@@ 16番째 줄: / 41番째 줄: @@
  따로 提供했던 앱들은 日本語를 除外하고 모두 2017年에 업데이트 終了되었으며, 日本語 앱도 [[2021年]]에 업데이트 終了.
+=== iOS版 ===
 [[分類:키보드 앱]]
 [[分類:안드로이드 앱]]
+[[分類:iOS 앱]]