文書(문서)內容(내용)不足(부족)하거나 完成(완성)되지 않아 위키러 여러분의 關心(관심)必要(필요)합니다.
只今(지금)文書(문서)編輯(편집)해서 內容(내용)補充(보충)해 주세요!

槪要(개요)[편집]

漢字(한자)로 적은 글을 뜻하며, 좁은 意味(의미)로는 古代中國語(고대중국어)基盤(기반)書面語(서면어)를 일컫는다.

漢字圈(한자권)의 라틴()[편집]

文法(문법)()이 잘 ()하지 않으며 意味(의미)共通(공통)되는 表意文字(표의문자)漢字(한자)使用(사용)하는 ()理由(이유)로 오랜 時間(시간)동안 漢字文化圈(한자문화권)共用(공용) 書面語(서면어)使用(사용)되었다.

中國語(중국어)와의 差異(차이)[편집]

中國語(중국어)와는 다르다! 흔히 말하는 漢文(한문)(文言(문언))은 古代中國語(고대중국어)에서 派生(파생)되긴 했지만 現代中國語(현대중국어)와는 쓰이는 單語(단어)부터 文法(문법)까지 完全(완전)히 다르다. 現代(현대)韓國語(한국어)를 안다고 古代韓國語(고대한국어)로 적힌 文章(문장)까지 理解(이해)할 수는 없는것과 같다. 漢文(한문)을 읽을 줄 안다고 中國語(중국어)를 바로 驅使(구사)할 수는 없으며, 中國語(중국어)를 아는 사람이라도 漢文(한문)을 읽으려면 따로 工夫(공부)해야 한다.