"和文打字機"의 두 版 사이의 差異

 
(같은 使用者(사용자)中間(중간) () 4()는 보이지 않습니다)
1番째 줄: 1番째 줄:
[[File:Japanese-Typewriter-Toshiba1.jpg|thumb|right|[[東芝]]社의 圓筒形 製品]]
[[File:Japanese-Typewriter-Toshiba1.jpg|thumb|right|[[東芝]]社의 圓筒形 製品]]
[[File:Japanese typewriter SH-280.jpg|thumb|right|日本타이프라이터社의 平板形 製品]]
[[File:Japanese typewriter SH-280.jpg|thumb|right|日本타이프라이터社의 平板形 製品]]
== 槪要 ==
'''和文打字機'''(和文타이프라이터, 和文タイプライター)는 [[和文]](日文)을 打字할수있는 [[打字機]]이다.
'''和文打字機'''(和文타이프라이터, 和文タイプライター)는 [[和文]](日文)을 打字할수있는 [[打字機]]이다.


== 特徵 ==
== 特徵 ==
[[平假名]]과 [[片假名]]은 勿論이고 [[漢字]]와 [[英文字]]까지 打 할 수 있으며, 이를 爲해 一般的인 [[打字機]]와는 많이 다르게 생겼다. 實際로 글字를 찍는 機能을 하는 것은 레버 하나뿐이고,  많은 [[活字]]中에서 願하는 글字를 한字한字 찾아야 한다. 打字機한臺로 칠수있는글字는 1000~2000字程度라 完全한文章을치기爲해서는 別途로있는 豫備活字箱子에서 必要한活字를꺼내 打字機活字板의 豫備空間에끼워 使用한다.
[[平假名]]과 [[片假名]]은 勿論이고 [[漢字]]와 [[英文字]]까지 打 할 수 있으며, 이를 爲해 一般的인 [[打字機]]와는 많이 다르게 생겼다. 實際로 글字를 찍는 機能을 하는 것은 레버 하나뿐이고,  配列되어있는 數 많은 [[活字]]中에서 願하는 글字를 한字한字 찾아야 한다. 打字機한臺로 칠수있는글字는 1000~2000字程度라 完全한文章을치기爲해서는 別途로있는 豫備活字箱子에서 必要한活字를꺼내 打字機活字板의 豫備空間에끼워 使用한다.
 
携帶用{{*|[[東芝]]製}}모델은 [[橫書]]가基本이지만 事務用製品{{*|[[日經]], [[東和]]製 等}}은 橫書와 [[縱書]] 모두 支援한다. 東芝社의 製品은 [[50音圖]]順으로 配列되어있지만 平板型 製品은 [[假名文字|假名]]과 [[漢字]] 모두 [[이로하 노래]]馴으로 되어있으며, [[ゐ]], [[ゑ]], [[ヰ]], [[ヱ]]도 모두 配列된다. 日本타이프라이터의 製品은 [[平假名]]은 한곳에 모여있고 [[片假名]]은 漢字와함께 讀音表記를 兼한다. 勿論 漢字는 音讀이 없거나 하는 境遇 以外에는 모두 [[音讀]]順이며, [[昭和]], [[年月日]], [[株式會社]], [[拜啓]]等 자주쓰는 글字는 한곳에 모여있기때문에 이런 글字들은 사용前 熟知가 必要하다.
 
[[日經]] 等의 活字板 交換型 풀사이즈 모델은 假名이나 漢字나 다 [[이로하노래]]順으로 되어있는 境遇도 있다. 卽, 漢字가 쓰이는 單語를 치려면 「치고 싶은 글字 → 그 글字의 音讀 → 이로하 順序 → 該當 順序의 위치」와 같은 過程을 거쳐야 한다.
 
== 電信用和文打字機 ==
電信用和文打字機라는 物件도 있는데, [[片假名]]만을 打字할수있는 一般的인 形態의 打字機로, 初期의 [[한글打字機]]같이 文字가 90度 돌아간채로 찍혀서 完成된原稿를 90度 돌리면 [[縱書]]로 보인다. [https://www.youtube.com/watch?v=dNB6OOIurRQ]


  携帶用모델 은 [[ 橫書]] 가基本이 事務用製品{{*|日經東和製 等}}은 橫書와 [[ 縱書]]  모두 支援한 다.
  字版配列 은 [[ 假名打字機]] 와는 完全히 다르며, 數字는 [[漢字]]로 되어있으며 [[歷史的假名表記法]]에 必要한 [[ヰ]]나 [[ヱ]]도 配列되어있다. [[捨假名]]은 配列되 지  않았으며特異하게도 數字以外에 漢字 [[ 殿]] 配列되어있 다.


==  관련문서 ==
==  關聯文書 ==
* [[淸打機]]
* [[淸打機]]
* [[中文打字機]]
* [[中文打字機]]

2024年2月23日(金)02時21分 基準 最新版

()()社의 圓筒形 製品
日本타이프라이터社의 平板形 製品

()()打字機(타자기)(()()타이프라이터, ()()タイプライター)는 ()()(日文(일문))을 打字(타자)할수있는 打字機(타자기)이다.

特徵(특징)[編輯]

()假名(가명)()假名(가명)勿論(물론)이고 漢字(한자)英文字(영문자)까지 打字(타자)할 수 있으며, 이를 ()一般的(일반적)打字機(타자기)와는 많이 다르게 생겼다. 實際(실제)로 글()를 찍는 機能(기능)을 하는 것은 레버 하나뿐이고, 配列(배열)되어있는 ()많은 活字(활자)()에서 ()하는 글()를 한()() 찾아야 한다. 打字機(타자기)()로 칠수있는글()는 1000~2000()程度(정도)完全(완전)文章(문장)을치기()해서는 別途(별도)로있는 豫備(예비)活字(활자)箱子(상자)에서 必要(필요)活字(활자)를꺼내 打字機(타자기)活字(활자)()豫備(예비)空間(공간)에끼워 使用(사용)한다.

携帶用(휴대용)[1]모델은 橫書(횡서)基本(기본)이지만 事務(사무)()製品(제품)[2]橫書(횡서)縱書(종서) 모두 支援(지원)한다. ()()()製品(제품)50音圖(음도)()으로 配列(배열)되어있지만 平板(평판)() 製品(제품)假名(가명)漢字(한자) 모두 이로하 노래()으로 되어있으며, , , , 도 모두 配列(배열)된다. 日本(일본)타이프라이터의 製品(제품)()假名(가명)은 한곳에 모여있고 ()假名(가명)漢字(한자)와함께 讀音(독음)表記(표기)()한다. 勿論(물론) 漢字(한자)音讀(음두)이 없거나 하는 境遇(경우) 以外(이외)에는 모두 音讀(음두)()이며, 昭和(소화), 年月日(연월일), 株式會社(주식회사), 拜啓(배계)() 자주쓰는 글()는 한곳에 모여있기때문에 이런 글()들은 사용() 熟知(숙지)必要(필요)하다.

()() ()活字(활자)() 交換(교환)() 풀사이즈 모델은 假名(가명)이나 漢字(한자)나 다 이로하노래()으로 되어있는 境遇(경우)도 있다. (), 漢字(한자)가 쓰이는 單語(단어)를 치려면 「치고 싶은 글() → 그 글()音讀(음두) → 이로하 順序(순서)該當(해당) 順序(순서)의 위치」와 같은 過程(과정)을 거쳐야 한다.

電信(전신)()()()打字機(타자기)[編輯]

電信(전신)()()()打字機(타자기)라는 物件(물건)도 있는데, ()假名(가명)만을 打字(타자)할수있는 一般的(일반적)形態(형태)打字機(타자기)로, 初期(초기)한글打字機(타자기)같이 文字(문자)가 90() 돌아간채로 찍혀서 完成(완성)原稿(원고)를 90() 돌리면 縱書(종서)로 보인다. [1]

()()配列(배열)假名(가명)打字機(타자기)와는 完全(완전)히 다르며, 數字(숫자)漢字(한자)로 되어있으며 歷史的(역사적)假名(가명)表記法(표기법)必要(필요)配列(배열)되어있다. ()假名(가명)配列(배열)되지 않았으며, 特異(특이)하게도 數字(숫자)以外(이외)漢字(한자) 殿()配列(배열)되어있다.

關聯(관련)文書(문서)[編輯]