漢字(한자)에 對(대)한 敎育(교육), 卽(즉) 漢字(한자)를 가르치는 것을 말한다.

韓國(한국)

[編輯]

現在(현재) 韓國(한국)에서 漢字(한자)敎育(교육)은 選擇科目(선택과목)으로 돼있는 漢文(한문)敎科(교과)가 있다. 그러나 漢字(한자)를 모르는 狀態(상태)에서 배우는 漢文(한문)이란...

敎育(교육)의 範圍(범위)

[編輯]

漢文(한문) 敎育(교육)用(용) 基礎(기초) 漢字(한자)로서 中學校(중학교) 900字(자), 高等學校(고등학교) 900字(자)가 指定(지정)되어 있으며, 漢字(한자)能力(능력)檢定(검정)에서 難易度(난이도)別(별)로 指定(지정)된 配定(배정)漢字(한자)表(표)도 活用(활용)된다.

資格證(자격증)

[編輯]
이 部分(부분)의 本文(본문)은 漢字(한자)能力(능력)檢定(검정)입니다.

漢字(한자)能力(능력)을 檢證(검증)하기 爲(위)한 資格試驗(자격시험)도 여럿 存在(존재)한다. 代表的(대표적)인 것으로 韓國語(한국어)文會(문회), 大韓(대한)檢定(검정)會(회), 商工會議所(상공회의소)에서 主催(주최)하는것이 있다.

漢字(한자)敎育(교육)의 必要性(필요성)에 對(대)한 論爭(논쟁)

[編輯]

贊成(찬성)論(론)

[編輯]
  • 同音異義語(동음이의어) 區分(구분)에 必要(필요)하다.
    • 野性(야성),野聲(야성) 둘다 야성이라고 發音(발음)한다. 卽(즉) 한글로만 되어 있으면 理解(이해)하기가 어렵다는 것이다.
  • 韓國語(한국어)에는 漢字語(한자어)가 많다.
    • 只今(지금) 이 文書(문서)만 봐도 漢字語(한자어)가 많은것을 確認(확인)할 수 있다.
  • 같은 漢字(한자)文化圈(문화권)과의 交流(교류)에 도움이 된다.
    • 日本(일본), 臺灣(대만), 中國(중국)等(등)에서도 漢字(한자)를 使用(사용)하기에 意味(의미)가 通(통)해 도움이 된다.
  • 難易度(난이도)있는 單語(단어)에 理解(이해)가 必要(필요)하다.
    • 日常用語(일상용어)가 아닌 專門用語(전문용어)는 漢字(한자)單語(단어)가 많으며 그걸 알기爲(위)해서는 基本(기본)으로 漢字(한자)를 알아야한다.
  • 基本的(기본적)으로 漢字(한자)는 알아야한다.

反對論(반대론)

[編輯]
  • 漢字(한자)文化圈(문화권)이여도 같은 漢字(한자)를 쓰는게 아니다.
    • 가다를 韓國(한국)은 行(행) 日本語(일본어)는 行(행)く라고 쓰는 境遇(경우)도 있지만 中國(중국)에서는 去(거)를 쓰며 漢文(한문)에서는 往(왕)을 쓴다. 그 外(외)에도 二人稱(이인칭)名詞(명사)는 日本語(일본어)는 君(군),貴(귀)方(방) 中國語(중국어)는 你(이),您(니)等(등)을 使用(사용)한다.
    • 2字(자) 以上(이상) 漢字語(한자어)는 이러한 境遇(경우)가 더욱 많다.
  • 敎育(교육)에 過負荷(과부하)나 負擔(부담)을 준다.
    • 韓國(한국)에서는 敎育(교육)劣化(렬화)가 심하다. 여기서 漢字(한자)까지 배우는건 時間(시간)浪費(랑비)다.

中國(중국)

[編輯]

日本(일본)

[編輯]

小學校(소학교)부터 學年(학년)別(별)漢字(한자)配當表(배당표)에 指定(지정)된대로 敎育(교육)이 이루어진다. 敎育(교육)은 徹底(철저)히 常用漢字(상용한자), 新字(신자)體(체)에 依(의)해 體系的(체계적)으로 이루어지며 日本(일본)內(내)에서 이슈가 될 程度(정도)로 異體(이체)字(자)에 敏感(민감)하다.