新加坡(신가파)

新加坡(신가파)共和國(공화국)
Republic of Singapore Republik Singapura 新加坡(신가파)共和(공화)国(국) சிங்கப்பூர் குடியரசு
國旗(국기) 國章(국장) (慣例(관례)上(상))
國家(국가)象徵(상징)
國歌(국가)	前進(전진)하는 新加坡(신가파)
國花(국화)	반다蘭(난)
標語(표어)	Majulah Singapura 前進(전진)하는 新加坡(신가파)
政治(정치)
首都(수도)	新加坡(신가파)
元首(원수)	大統領(대통령) 타르만 샨무가라트남 總理(총리) 黃(황)循(순)財(재)
地理(지리)
面積(면적)	728km²
時間帶(시간대)	SST (UTC +8)
人文(인문)
人口(인구)	5,637,000名(명)
人口密度(인구밀도)	7,804名(명)/km²
公用語(공용어)	英語(영어), 中國語(중국어), 馬來(마래)語(어), 타밀語(어)
公用(공용)文字(문자)	英文(영문), 漢文(한문), 馬來(마래)文(문), 타밀文(문)
國敎(국교)	없음
經濟(경제)
貨幣(화폐)	달러
名目(명목) GDP	$7577億(억) (2023年(년) 基準(기준))
1人(인)當(당) 名目(명목) GDP	$133,894 (2023年(년) 基準(기준))
實質(실질) GDP	$5155億(억) (2023年(년) 基準(기준))
1人(인)當(당) 實質(실질) GDP	$91,100 (2023年(년) 基準(기준))
其他(기타)
建國(건국)	1965年(년)8月(월)9日(일)
國際電話(국제전화)番號(번호)	65

新加坡(신가파)는 東南(동남)아시아에 位置(위치)한 國家(국가)이다.

國家(국가)象徵(상징)

國號(국호)

新加坡(신가파)(sin-ka-pho)는 閩(민)南(남)語(어)에서 英語(영어)名稱(명칭) Singapore를 音譯(음역)한 데서 由來(유래)했다. 그 英文(영문)名(명)은 말레이語(어) Singapura에서 비롯되었고, 다시 산스크리트語(어) सिंहपुर(IAST: Siṃhapura)에서 由來(유래)했다. 여기서 siṃha는 獅子(사자)를, pura는 都市(도시)를 뜻하므로, 싱가포르는 또 獅(사)城(성)(獅子(사자)의 都市(도시))라고도 불리며, 國章(국장)과 有名(유명)한 象徵(상징)인 메를라이온도 여기서 비롯되었다. 過去(과거)에는 新嘉坡(신가파)가 獨立(독립) 初期(초기)의 一般的(일반적)인 國名(국명)으로 使用(사용)되었다.

1967年(년) 싱가포르政府(정부)는 統一(통일)거리名(명)飜譯(번역)委員會(위원회)를 設置(설치)하여 地名(지명)과 거리名(명)의 統一(통일) 作業(작업)을 시작했다. 1972年(년) 4月(월) 25日(일) 新加坡(신가파)가 公式(공식)적인 中國語(중국어)飜譯(번역)名稱(명칭)으로 確定(확정)되었다. 싱가포르가 獨立(독립)하기 前(전)에는 星(성)嘉(가)坡(파), 星(성)加(가)坡(파), 新(신)架(가)坡(파), 星(성)架(가)坡(파), 石(석)叻(력), 叻(력)埠(부), 石(석)叻(력)埠(부), 實(실)叻(력)埠(부)等(등) 여러 派生(파생)된 國名(국명)이 登場(등장)했으며, 外部(외부)에서는 一般的(일반적)으로 星(성)洲(주), 獅(사)城(성) 또는 星(성)國(국)를 略稱(약칭)으로 使用(사용)했다.

初期(초기) 싱가포르는 淡(담)馬(마)錫(석)(Temasek)이라 불렸다. 싱가포르의 다른 別稱(별칭)으로는 新嘉坡(신가파), 星(성)架(가)坡(파), 星(성)加(가)坡(파), 星(성)洲(주), 星港(성항), 星(성)島(도), 星(성)國(국), 獅(사)城(성), 石(석)叻(력), 叻(력)埠(부), 昭南(소남)島(도)等(등)이 있다. 가장 이른 名稱(명칭)은 Pulau Ujong(3世紀(세기)에 命名(명명))으로, 말레이語(어)로 ‘(말레이半島(반도)) 끝에 位置(위치)한 섬’이라는 뜻이다.

中國(중국)三國時代(삼국시대)吳(오)나라의 康(강)泰(태)가 南海(남해) 여러 나라에 使臣(사신)으로 다녀온 後(후) 쓴 《扶南(부남)土俗(토속)》에는 “拘(구)利(리)(구리)에서 正東(정동)쪽으로 가면, 매우 험준한 곳기슭 바닷가에 사람이 살고 있는데, 사람마다 꼬리가 5,6촌이며, 이름은 ‘蒲(포)羅(라)中國(중국)’이라 하고, 그 風俗(풍속)은 사람을 잡아먹는다(拘(구)利(리)正東(정동)行(행)，極(극)崎(기)頭(두)海邊(해변)有(유)居(거)人(인)，人(인)皆(개)有(유)尾(미)五六(오륙)寸(촌)，名(명)蒲(포)羅(라)中國(중국)，其(기)俗(속)食人(식인))”라는 記錄(기록)이 있다. 許(허)雲(운)樵(초)는 이를 바탕으로 《말레이史(사)》에서 “蒲(포)羅(라)中國(중국)”이 말레이語(어) “Pulau Ujong”의 音譯(음역)이며, 말레이어로 ‘極端(극단)의 섬나라’를 뜻하는 이 말은 記錄(기록) 속 “매우 험준한 곳기슭 바닷가”라는 表現(표현)과도 一致(일치)한다고 主張(주장)하며, 이 當身(당신) 名稱(명칭)이 싱가포르를 가리킨다고 보았다. 實際(실제)로 公式(공식) 《싱가포르 年鑑(연감)》(Singapore Yearbook)도 1999年(년)부터 2005年(년)까지 이 說(설)을 採擇(채택)했다. 그러나 饒(요)宗(종)頤(이)(요종이), 陳(진)育(육)崧(숭)(진육송) 等(등) 學者(학자)는 證據(증거)가 부족하다고 反駁(반박)하며, 康(강)泰(태)가 使臣(사신)으로 갔을 當時(당시)에는 初期(초기) 形態(형태)의 古代(고대) 말레이어도 아직 登場(등장)하지 않았고, “拘(구)利(리)에서 正東(정동)쪽으로 간다”는 記錄(기록)이 拘(구)利(리)와 싱가포르의 實際(실제) 地理的(지리적) 位置(위치)와 맞지 않는 點(점) 等(등)을 反對(반대) 根據(근거)로 提示(제시)했다.

國章(국장)

이 部分(부분)의 本文(본문)은 新加坡(신가파)國旗(국기)입니다.

國章(국장)

이 部分(부분)의 本文(본문)은 新加坡(신가파)國章(국장)입니다.

國歌(국가)

이 部分(부분)의 本文(본문)은 前進(전진)하는 新加坡(신가파)입니다.

國花(국화)

이 部分(부분)의 本文(본문)은 반다蘭(난)입니다.

政治(정치)

槪述(개술)

獨立(독립) 以來(이래) PAP는 뛰어난 政治的(정치적) 業績(업적)과 確固(확고)한 立地(입지)로 오랫동안 執權(집권)해 왔으며 歷代(역대) 모든 總選(총선)에서 壓倒的(압도적) 多數(다수)를 차지했습니다. 李(이)光耀(광요)는 1965年(년) 獨立(독립) 以後(이후) 오랫동안 總理(총리)를 歷任(역임)했으며 1990年(년) 吳(오)作(작)棟(동)에게 總理(총리)職(직)을 넘겨줬다. 1993年(년), 獨立(독립) 後(후) 첫 大統領(대통령) 選擧(선거)가 치러졌고, 前(전) 副總理(부총리)이자 新加坡(신가파)勞動組合(노동조합) 總會(총회) 事務總長(사무총장)인 王(왕)鼎(정)昌(창)이 民主的(민주적)으로 選出(선출)된 最初(최초)의 大統領(대통령)으로 選出(선출)되었습니다. 李(이)顯(현)龍(룡)은 2004年(년) 8月(월) 吳(오)作(작)棟(동)의 뒤를 이어 總理(총리)가 되었으며 2006年(년) 5月(월), 2011年(년) 5月(월), 2015年(년) 9月(월), 2020年(년) 7月(월) 等(등) 4次例(차례) 再選(재선)에 成功(성공)했다. 2015年(년) 3月(월), 李(이)光耀(광요)는 世上(세상)을 떠났다.

憲法(헌법)

1963年(년) 9月(월), 新加坡(신가파)는 馬來(마래)西(서)亞(아)에 合倂(합병)되었고 州(주) 憲法(헌법)이 公布(공포)되었습니다. 1965年(년) 12月(월), 州(주) 憲法(헌법)이 改正(개정)되어 新加坡(신가파)共和國(공화국) 憲法(헌법)이 되었으며, 이 憲法(헌법)은 馬來(마래)西(서)亞(아) 憲法(헌법)의 一部(일부) 條項(조항)을 싱가포르에 適用(적용)하도록 規定(규정)했습니다.

憲法(헌법)은 議員(의원)內閣制(내각제)를 施行(시행)하도록 規定(규정)하고 있다. 大統領(대통령)은 國家(국가) 怨讐(원수)입니다. 1992年(년) 國會(국회)는 1993年(년)부터 大統領(대통령)을 國會議員(국회의원) 選擧(선거) 代身(대신) 國會(국회)에서 選出(선출)하고 任期(임기)를 4年(년)에서 6年(년)으로 變更(변경)하도록 規定(규정)한 '大統領職(대통령직)法(법)'을 公布(공포)했다. 大統領(대통령)은 議會(의회)에서 多數黨(다수당)의 指導者(지도자)를 總理(총리)로 任命(임명)합니다. 大統領(대통령)과 國會(국회)는 共同(공동)으로 立法權(입법권)을 行使(행사)한다. 大統領(대통령)은 政府(정부) 豫算(예산)과 公共(공공) 部門(부문) 職責(직책)에 對(대)한 任命(임명)에 拒否權(거부권)을 行使(행사)할 수 있는 權限(권한)을 가지고 있습니다. 政府(정부)의 國家保安法(국가보안법)과 宗敎(종교)調和(조화)法(법)의 施行(시행)을 檢討(검토)할 수 있다. 腐敗(부패) 事件(사건)을 調査(조사)할 수 있는 權限(권한). 大統領(대통령)은 主要(주요) 公務員(공무원)의 任命(임명) 等(등) 權限(권한)을 行使(행사)할 때 먼저 大統領(대통령) 諮問(자문)委員會(위원회)의 諮問(자문)을 받아야 한다. 2017年(년) 2月(월), 新加坡(신가파) 議會(의회)는 民主的(민주적)으로 選出(선출)된 大統領制(대통령제)를 改正(개정)하고, 中國人(중국인), 말레이인, 印度人(인도인) 및 其他(기타) 民族(민족) 集團(집단)이 5番(번)의 大統領(대통령) 任期(임기) 동안 大統領(대통령)을 代表(대표)하지 않은 境遇(경우) 次期(차기) 大統領(대통령) 選擧(선거)에서 候補者(후보자)에게 優先權(우선권)을 附與(부여)하는 留任(유임) 選擧(선거) 메커니즘을 施行(시행)하는 大統領(대통령) 選擧(선거) 改正(개정) 法案(법안)을 통과시켰습니다. 2017年(년) 9月(월), 前(전) 말레이 國會議長(국회의장) 할리마가 大統領(대통령) 選擧(선거)에 出馬(출마)하여 唯一(유일)하게 有資格(유자격) 候補(후보)로 選出(선출)되어 豫備(예비) 大統領(대통령) 選擧(선거) 制度(제도)에 따라 選出(선출)된 最初(최초)의 大統領(대통령)이 되었습니다.

元首(원수)

大統領(대통령): 타르만 샨무가라트남
總理(총리): 黃(황)循(순)財(재)

政黨(정당)

登錄(등록)된 政黨(정당)은 總(총) 서른 個(개)가 넘는다. 主(주)로:

(1) 人民(인민)行動(행동)黨(당)(The People's Action Party): 與黨(여당). 1954年(년) 11月(월) 李(이)光耀(광요) 等(등)에 依(의)해 設立(설립)되었다. 1959年(년)부터 只今(지금)까지 與黨(여당)의 地位(지위)를 維持(유지)하고 있다. 李(이)光耀(광요)는 吳(오)作(작)棟(동)안 黨(당) 事務總長(사무총장)을 지냈고 1991年(년) 吳(오)作(작)棟(동)이 就任(취임)했다. 2004年(년) 12月(월) 李(이)顯(현)龍(룡)이 吳(오)作(작)棟(동)의 뒤를 이어 黨(당) 事務總長(사무총장)으로 就任(취임)했다. 現(현) 黨(당) 代表(대표)인 王(왕)志(지)傑(걸)입니다.

(2) 勞動者(노동자)黨(당)(The Worker's Party): 1957年(년) 11月(월) 創立(창립). 最近(최근) 몇 年間(연간) 影響力(영향력)이 擴大(확대)되고 있다. 1981年(년)부터 總選(총선)에서 여러 次例(차례) 議席(의석)을 차지했다. 2020年(년) 總選(총선)에서 10席(석)을 얻었다(나중에 한 名(명)이 辭任(사임)했다). 現(현) 議長(의장) 林(임)瑞(서)蓮(련) 事務總長(사무총장) 畢(필)智(지)星(성) 畢(필)智(지)星(성)은 國會(국회)에서 野黨(야당) 代表(대표)를 맡고 있다.

人文(인문)

新加坡(신가파)는 한 個(개) 多元(다원) 文化(문화) 國家(국가).

言語(언어)

以(이) 中國語(중국어), 英語(영어), 馬來(마래)語(어)과 타밀語(어) 爲主(위주).

人口(인구)

人口(인구)는 5,637,000名(명), 人口密度(인구밀도)는 7,804名(명)/km².

經濟(경제)

槪述(개술)

對外(대외) 貿易(무역) 主導型(주도형) 經濟(경제)로 電子(전자), 石油化學(석유화학), 金融(금융), 海運(해운), 서비스業(업)을 中心(중심)으로 中國(중국), 美國(미국), 日本(일본), 유럽 및 周邊(주변) 市場(시장)에 크게 依存(의존)하고 있으며 對外(대외) 貿易(무역) 總額(총액)은 GDP의 3倍(배)이다.

規模(규모)

資源(자원)

自然資源(자연자원) 缺乏(결핍).

産業(산업)

工業(공업)

主(주)로 製造業(제조업)과 建設業(건설업)을 包含(포함)한다. 製造業(제조업) 製品(제품)은 主(주)로 電子(전자), 化學(화학) 및 化學(화학), 生物(생물) 醫學(의학), 精密(정밀) 機械(기계), 交通(교통) 設備(설비), 石油(석유) 製品(제품), 精油(정유) 等(등)의 製品(제품)을 包含(포함)한다. 싱가폴은 世界(세계)에서 세 番(번)째로 큰 精油(정유) 센터이다.

服務(복무)業(업)

金融(금융) 서비스 소매 都賣(도매) 貿易(무역) 호텔 觀光(관광) 交通(교통) 通信(통신) 商業(상업) 서비스 等(등) 經濟(경제) 成長(성장)의 先頭(선두)走者(주자)이다.

外換(외환)의 主要(주요) 源泉(원천) 中(중) 하나이다. 觀光客(관광객)은 主(주)로 中國(중국) 아세안 國家(국가) 濠洲(호주) 印度(인도) 日本(일본)에서 왔다. 主要(주요) 名所(명소)로는 마리나 베이 센토사 植物園(식물원) 夜間(야간)動物園(동물원) 等(등)이 있다.

通貨(통화)

新加坡(신가파)圓(원)（Singapore Dollar）.

換率(환율):1新加坡(신가파)圓(원)=1009.92韓國(한국)圓(원)(won)

이 部分(부분)의 本文(본문)은 新加坡(신가파)圓(원)입니다.