編輯(편집)討論文書 歷史

"國名의 漢字 略稱"의 두 版 사이의 差異

잔글編輯 要約 없음
1番째 줄: 1番째 줄:
[[大韓民國]]에서는 慣例的으로 主要 '''國家 이름'''의 '''略稱'''을 '''漢字''' 1字로 나타내는 境遇가 있다. 主로 新聞의 머리記事나 두 國家以上을 竝列하여 나타날때<ref>예: 한미관계</ref>, 一部 學術用語 等에서 두드러진다. 자주 쓰이는 것도 있고, 略稱以外에는 거의 쓰이지 않는 것도 있다. 一部는 두 글字로 나타낸다. 이들 大部分은 한글로도 表記可能하나, 一部는 한글로 表記할 때의 略稱方式이 다른 것도 있다.


==  正式 國 名 이 漢字  또 는  漢字混合 이고  그 첫 글字 를 딴 境遇 ==
==  槪要 ==
[[大韓民國]]에서는 慣例的으로 主要 ''' 國 家  이 름'''의 '''略稱'''을 '''[[ 漢字]]'''1字로 나타내 는  境遇가 있다. 主로 [[新聞]]의 머리記事나 두 國家以上을 竝列하여 나타날때{{*|例: 韓美關係}}, 一部 學術用語 等에서 두드러진다. 자주 쓰 이 는 것도 있 고, 略稱以外에는 거의 쓰이지 않는 것도 있다. 一部는 두 글字 로 나타낸다. 이들 大部分은 [[한글]]로도 表記可能하나, 一部는 한글로 表記할 때의 略稱方式이 다른 것도 있다.
 
== 現存하는 國家 ==
*[[美國]]: 美
*[[美國]]: 美
*[[中國]]: 中
*[[中國]]: 中
14番째 줄: 16番째 줄:
*[[오스트레일리아|호주]](濠州): 濠
*[[오스트레일리아|호주]](濠州): 濠


== 正式國名은 原語이나, 略稱에 限해 漢字를 쓰는 境遇 ==
*[[프랑스]]: 불란서({{ja-y|佛蘭西|フランス}})의 첫글자를 딴 佛 <ref>한글로 약칭할때 '프'로 하는 경우가 있음.</ref>
*[[프랑스]]: 불란서({{ja-y|佛蘭西|フランス}})의 첫글자를 딴 佛 <ref>한글로 약칭할때 '프'로 하는 경우가 있음.</ref>
*[[이탈리아]]: 이태리({{ja-y|伊太利|イタリー}}, {{ja-y|伊太利亜|イタリア}})의 첫글자를 딴 伊
*[[이탈리아]]: 이태리({{ja-y|伊太利|イタリー}}, {{ja-y|伊太利亜|イタリア}})의 첫글자를 딴 伊
37番째 줄: 38番째 줄:
* [[國名의 漢字表記]]
* [[國名의 漢字表記]]


==  註 釋 ==
{{脚 註}}
<references/>
 
[[ 분류:漢字]]
[[ 分類:漢字]]
[[ 분류:國名]]
[[ 分類:國名]]
[[ 분류:略字]]
[[ 分類:略字]]

2022年2月13日（日）09時29分 版

槪要(개요)

大韓民國(대한민국)에서는 慣例(관례)的(적)으로 主要(주요) 國家(국가) 이름의 略稱(약칭)을 漢字(한자)1字(자)로 나타내는 境遇(경우)가 있다. 主(주)로 新聞(신문)의 머리記事(기사)나 두 國家(국가)以上(이상)을 竝列(병렬)하여 나타날때[1], 一部(일부) 學術用語(학술용어) 等(등)에서 두드러진다. 자주 쓰이는 것도 있고, 略稱(약칭)以外(이외)에는 거의 쓰이지 않는 것도 있다. 一部(일부)는 두 글字(자)로 나타낸다. 이들 大部分(대부분)은 한글로도 表記(표기)可能(가능)하나, 一部(일부)는 한글로 表記(표기)할 때의 略稱(약칭)方式(방식)이 다른 것도 있다.

現存(현존)하는 國家(국가)

消滅(소멸)한 國家(국가)

關聯(관련)文書(문서)

  1. ↑ 例(례): 韓美(한미)關係(관계)
  2. ↑ 대한민국에서는 조선이라는 국호를 인정하지 않고 조선에서는 북한이란 명칭을 상호인정하지 않기 때문에, 정치적인 논란을 피하기 위해 약칭을 쓸때는 北(북)이라고 쓴다. 중국과 일본에서는 모두 朝(조)로 약칭한다.
  3. ↑ 한글로 약칭할때 '프'로 하는 경우가 있음.
  4. ↑ 한글로 약칭할때는 '에스'로 하는 경우가 있음.
  5. ↑ 한글로 약칭할때는 '러'로 하는 경우가 있음.
  6. ↑ 용례:아관파천
  7. ↑ 한글로 약칭할때는 '네'로 하는 경우가 있음.
  8. ↑ 용례: 보불전쟁