日本語(일본어) 入力(입력)方式(방식)

槪說(개설)

세 種類(종류)의 文字(문자)를 함께 쓰는 日本語(일본어)를 컴퓨터로 入出(입출)力(력)하기 爲(위)해서는 餘他(여타) 漢字(한자)圈(권)의 言語(언어)만큼이나, 或(혹)은 餘他(여타) 言語(언어)보다도 複雜(복잡)한 科程(과정)이 必要(필요)할 수 있다.

이 文書(문서)에서는 日本語(일본어)를 컴퓨터에 入力(입력)하기 위한 여러 方式(방식)에 對(대)해 敍述(서술)한다.

하드웨어

JIS 配列(배열)

韓國(한국)에서 KS 配列(배열) 키보드가 많이 使用(사용)되듯이 日本(일본) 本土(본토)에서는 JIS 配列(배열)로 된 키보드가 많이 流通(유통)된다. 特徵(특징)으로는 右側(우측)에 假名(가명)을 爲(위)한 追加(추가) 키와 變換(변환)/無變(무변)換(환) 이나 全角(전각)/半角(반각) 轉換(전환), 平(평)假名(가명)/片(편)假名(가명)/英數(영수) 같이 모드 轉換(전환)을 爲(위)한 키 亦是(역시) 따로 配置(배치)되어 있다는 것이 있다.

過去(과거)

컴퓨터 處理(처리)裝置(장치)의 性能(성능)이 매우 떨어지던 草創期(초창기)에는 右側(우측) 寫眞(사진)과 같은 漢字(한자)直接(직접)入力(입력) 方式(방식)이 使用(사용)되기도 했으나, 個人(개인)用(용) 컴퓨터 時代(시대)에 들어서는 이런 유머 소재로나 쓰인다.