"美合衆國"의 두 版 사이의 差異

言語(언어)	表記(표기)	發音(발음)
英語(영어)	United States of America	juˈnaɪtəd steɪts əv əˈmɛrəkə (美國(미국)式(식)) jʊˈnaɪtɪd steɪts əv əˈmɛrɪkə (英國(영국)式(식))
中國語(중국어)	美國(미국) / 美利堅(미리견)合(합)眾(중)國(국) (正體(정체)) 美(미)国(국) / 美(미)利(리)坚(견)合(합)众(중)国(국) (簡(간)體(체))	(國語(국어) 注(주)音(음)) Měiguó / Měilìjiān hézhòngguó (普通(보통)話(화) 倂(병)音(음))
日本語(일본어)	アメリカ合衆(합중)国(국) アメリカ米(미)国(국)	アメリカがっしゅうこくアメリカべいこく
越南語(월남어)	花(화)旗(기) 合衆國(합중국)花(화)旗(기) 合衆國(합중국)美(미)	Hoa Kỳ Hợp chúng quốc Hoa Kỳ Hợp chúng quốc Mỹ

@@ 57番째 줄: / 57番째 줄: @@
 == 槪要 ==
-[[州]] 50[[ 個]], [[特別區]] 1個, [[海外領土]] 5個, 그리고[[群小諸島]] 9個로 [[ 構成]] 된 [[聯邦制]] [[共和國]]이다. 美國은 [[ 略稱]] 이며, [[ 正式]][[ 名稱]] 은 [[美合衆國]]이다. [[하와이]]와 [[海外領土]][[ 等]] 을 [[ 除外]] 한 [[ 全 州]]와 [[워싱턴 D.C.]]는 [[北美]][[ 大陸]]에 [[ 位置]] 해 있다.
+[[州]] 50個 와 [[特別區]] 1個, [[海外領土]] 5個, [[群小諸島]] 9個로  構成된 [[聯邦制]] [[共和國]]이다. 美國은  略稱이며,  正式名稱은 [[美合衆國]]이다. [[하와이]]와 [[海外領土]]等을  除外한 모든 [[州]]와 [[워싱턴 D.C.]]는 [[北美大陸]]에  位置해 있다.
 == 他言語 ==