잔글編輯 要約 없음 |
編輯 要約 없음 |
||
| 5番째 줄: | 5番째 줄: | ||
== 개요 == | == 개요 == | ||
[[越南語]]에서 쓰이는 [[文字]]이다. 14世紀에 [[口語體]] | [[越南語]]에서 쓰이는 [[文字]]이다. [[14世紀]] 에 [[口語體]] 越南語를 [[表記]]하기 위해 만들어졌다. | ||
완전히 독자로 만들어진 文字는 아니고, [[漢字]]를 越南語에 맞도록 확장하여 새로 만들어낸 글자들을 뜻한다. | 완전히 독자로 만들어진 文字는 아니고, [[漢字]]를 越南語에 맞도록 확장하여 새로 만들어낸 글자들을 뜻한다. | ||
== 특징 == | == 특징 == | ||
[[中國]]에서 들어온 [[漢字]] 중에서 소리만을 빌려와 쓰는 [[假借文字]] | [[中國]]에서 들어온 [[漢字]] 중에서 소리만을 빌려와 그대로 쓰는 [[假借文字]]와 [[六書]]의 [[製字原理]] 에 따라 새로 만든 [[會意文字]]나 [[形聲文字]]가 있고, 漢字의 일부 [[劃]] 을 따 와서 만든 글자도 있다. | ||
== 폐지 == | == 폐지 == | ||
[[越南語]]를 말하는 그대로 표기할 수 있는 유일한 방법이었으나 [[漢文]]을 익힌 상류층들만 [[使用]] | [[越南語]]를 말하는 그대로 표기할 수 있는 유일한 방법이었으나 [[漢文]]을 익힌 상류층들만 [[使用]]할 수 있었다. 그러던 중 외국 선교사들이 越南語 학습용으로 [[ 로마 字]] 表記를 [[始作]]했는데, [[越南]] 지배를 시작한 [[프랑스]]가 [[𡨸國語]]를 보급하였고, 결국 1945年 [[越南民主公和國]]이 𡨸國語를 공식 [[文字]]로 지정하면서 [[ 越南]] 에서 𡨸喃은 더 이상 쓰이지 않게 되었다. | ||
== 현재의 사용 == | == 현재의 사용 == | ||
폐지된 지 100年이 지난 지금은 [[漢字]]와 더불어 | 폐지된 지 100[[ 年]] 이 지난 지금은 [[漢字]]와 더불어 [[歷史學者]] 같은 관련 직종 외 읽을 수 있는 사람조차 찾기 힘들다. | ||
그러나 [[中國]]에 사는 킨족{{*|越南의 주요 [[民族]](민족).}}은 아직도 使用하고 있다고 한다. | 그러나 [[中國]]에 사는 킨족{{*|越南의 주요 [[民族]](민족).}}은 아직도 使用하고 있다고 한다. | ||
[[분류:越南語]] [[분류:文字]] | [[분류:越南語]] [[분류:文字]] | ||
2020年9月8日（火）04時09分 版
개요
완전히 독자로 만들어진
특징
폐지
현재의 사용
폐지된 지 100