"現代假名表記法"의 두 版 사이의 差異

2022年7月25日（月）10時02分基準最新版

現代(현대)假名(가명)表記法(표기법)은 第二次世界大戰(제이차세계대전)後(후)에 널리 쓰이기 始作(시작)한 日本語(일본어)의 假名(가명)表記法(표기법)이다.

特徵(특징)[編輯]

單語(단어)의 語源(어원)을 살려 表記(표기)하는 歷史的(역사적)假名(가명)表記法(표기법)과는 달리 現代語(현대어)에 가까운 表音主義(표음주의)를 基盤(기반)으로 하는 表記法(표기법)이다. 助詞(조사)로 쓰이는 等(등) 몇몇 境遇(경우)를 除外(제외)하면 口語(구어) 發音(발음)을 그대로 表記(표기)한다.

이에 따라 같은 發音(발음)이 나지만 歷史的(역사적)假名(가명)表記法(표기법)에서는 表記法(표기법)이 區別(구별)되던 글字(자)들이 統合(통합)되었다.

い, ひ, ゐ → い
う, ふ → う
え, へ, ゑ → え
お, ほ, を → お

또, 表記法(표기법)이 統合(통합)됨에 따라 ゐ와 ゑ는 쓰이지 않게 되었다.

歷史(역사)[編輯]

其他(기타)[編輯]

이 表記法(표기법)이 日本(일본)에서 널리 쓰이게 된것은 1946年(년)부터이지만, 戰前(전전)에도 植民地(식민지)였던 朝鮮(조선)과 臺灣(대만)의 敎科書(교과서)에서 먼저 ~~베타테스트되었다~~ 登場(등장)했다.

@@ 1番째 줄: / 1番째 줄: @@
-'''現代假名表記法'''은 [[第二次世界大戰]]後에 널리 쓰이기 始作한 [[日本語]]의 [[假名|假名 文字]]表記法이다.
+'''現代假名表記法'''은 [[第二次世界大戰]]後에 널리 쓰이기 始作한 [[日本語]]의 [[假名 文字|假名]]表記法이다.
 == 特徵 ==
+單語의 語源을 살려 表記하는 [[歷史的假名表記法]]과는 달리 現代語에 가까운 [[表音主義]]를 基盤으로 하는 表記法이다. 助詞로 쓰이는 等 몇몇 境遇를 除外하면 口語 發音을 그대로 表記한다.
+이에 따라 같은 發音이 나지만 [[歷史的假名表記法]]에서는 表記法이 區別되던 글字들이 統合되었다.
+* い, ひ, ゐ → い
+* う, ふ → う
+* え, へ, ゑ → え
+* お, ほ, を → お
+또, 表記法이 統合됨에 따라 ゐ와 ゑ는 쓰이지 않게 되었다.
 == 歷史 ==
 == 其他 ==
+이 表記法이 [[日本]]에서 널리 쓰이게 된것은 [[1946年]]부터이지만, 戰前에도 植民地였던 [[朝鮮]]과 [[臺灣]]의 敎科書에서 먼저 <del>베타테스트되었다</del> [https://osito.jp/minkana/colonies.html 登場했다].
 [[分類:日本語]] [[分類:表記法]]

"現代假名表記法"의 두 版 사이의 差異

2022年7月25日（月）10時02分 基準 最新版

特徵(특징)[編輯]

歷史(역사)[編輯]

其他(기타)[編輯]

2022年7月25日（月）10時02分基準最新版