"國歌"의 두 版 사이의 差異

2024年7月10日（水）19時48分基準最新版

國家(국가)	曲名(곡명)	發音(발음)	飜譯(번역)名(명)
大韓民國(대한민국)	愛國歌(애국가)	애국가
日本(일본)	君が代	きみがよ	님의代(대)
中華民國(중화민국)	中華民國(중화민국)國歌(국가)	ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
中華人民共和國(중화인민공화국)	义(의)勇(용)军(군)进(진)行(행)曲(곡)	yìyǒngjūn jìnxíngqǔ	義勇軍(의용군) 行進曲(행진곡)
越南(월남)	進軍(진군)歌(가)	Tiến Quân Ca
美國(미국)	The Star-Spangled Banner	ðə stɑr-ˈspæŋgəld ˈbænər	星條旗(성조기)
英國(영국)	God Save the Queen	gɒd seɪv ðə kwiːn	女王(여왕)陛下(폐하)萬歲(만세)
加(가)奈(내)陀(타)	Oh, Canada	ˈoʊ, ˈkænədə	오, 加(가)奈(내)陀(타)

@@ 1番째 줄: / 1番째 줄: @@
+[[國家]]를  代表하는 [[歌曲]]  或 은 [[器樂曲]]이다.
-== 槪要 ==
-[[國家]]를 [[ 代表]] 하는 [[歌曲]][[ 或]]은[[器樂曲]]이다.
 == 國家別 國歌 ==
 {| class="wikitable"
-! [[ 國家]] !! [[ 曲名]] !! [[ 發 音]]/[[ 飜譯]]
+!  國家 !!  曲名 !!  發 音 !!  飜譯 名
 |-
 ! [[大韓民國]]
 | [[愛國歌]]
 |  애국가
+|
 |-
 ! [[日本]]
-| [[ 君が代]]
+| {{루비除去| 君が代}}
 | きみがよ
+| [[님의代]]
 |-
 ! [[中華民國]]
 | [[中華民國國歌]]
 | ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
+|
 |-
 ! [[中華人民共和國]]
-| [[義勇軍進行曲]] (正體) <br>  义勇军进行曲 (簡體)
+| [[義勇軍進行曲| 义勇军进行曲]]
-| yì yǒng jūn jìn xíng qū
+| yìyǒngjūn jìnxíngqǔ
+| 義勇軍 行進曲
 |-
 ! [[越南]]
 | [[進軍歌]]
 | Tiến Quân Ca
+|
 |-
 ! [[美國]]
 | The Star-Spangled Banner
-| ðə stɑr-ˈspæŋgəld ˈbænər /  星條旗
+| ðə stɑr-ˈspæŋgəld ˈbænər
+| [[星條旗 (노래)| 星條旗]]
 |-
 ! [[英國]]
 | God Save the Queen
-| gɒd seɪv ðə kwiːn /  女王陛下萬歲
+| gɒd seɪv ðə kwiːn
+| [[女王陛下萬歲 (노래)| 女王陛下萬歲]]
+|-
+! [[加奈陀]]
+| Oh, Canada
+| ˈoʊ, ˈkænədə
+| [[오, 加奈陀]]
 |}
-[[ 분류:노래]] [[ 분류:國家]]
+[[ 分類:노래]] [[ 分類:國家]] [[分類:國歌]][[分類:國家象徵]]