編輯(편집)討論文書 歷史

"國歌"의 두 版 사이의 差異

編輯 要約 없음
編輯 要約 없음
 
(使用者(사용자) 6名(명)의 中間(중간) 版(판) 17個(개)는 보이지 않습니다)
1番째 줄: 1番째 줄:
{{漢字語情報
| 한자어 = [[國]][[歌]]
| 독음 = {{讀音|국가}}
}}


== 槪要 ==
[[國家]]를 代表하는 [[歌曲]]  或 은 [[器樂曲]]이다.
[[國家]]를 [[ 代表]] 하는 [[歌曲]][[ 或]]은[[器樂曲]]이다.
 
== 他言語 ==
{| class="wikitable"
! !! 表記 !! 發音
|-
! [[中國語]]
| 國歌 (繁體)<br> 国歌  (簡體)
| ㄍㄨㄛˊ　ㄍㄜ ([[國語]] 注音) <br> guógē ([[普通話]] 拼音)
|-
! [[日本語]]
| 国歌
| こっか
|-
! [[越南語]]
| 國歌
| quốc ca
|}


== 國家別 國歌 ==
== 國家別 國歌 ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! [[ 國家]] !! [[ 曲名]] !! [[ 發 音]]/[[ 飜譯]]
! 國家 !! 曲名 !! 發 音 !!  飜譯 名
|-
|-
! [[大韓民國]]
! [[大韓民國]]
| [[愛國歌]]  
| [[愛國歌]]
|  애국가  
|  애국가
|
|-
|-
! [[日本]]
! [[日本]]
| [[ 君が代]]
| {{루비除去| 君が代}}
| きみがよ <br> 韓國式讀音：군가대 <br> 原語發音：키미가요 <br> 意味：임 의代
| きみがよ
| [[님 의代]]
|-
|-
! [[中華民國]]
! [[中華民國]]
| [[中華民國國歌]]
| [[中華民國國歌]]
| 韓國式讀音：중화민국국가 <br> 原語發音：ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
| ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
|
|-
|-
! [[中華人民共和國]]  
! [[中華人民共和國]]  
| [[義勇軍進行曲]] (繁體) <br>  义勇军进行曲 (簡體)
| [[義勇軍進行曲| 义勇军进行曲]]
|  韓國式讀音：의용군 진행곡 <br> 原語發音：yì yǒng jūn jìn xíng qū
| yìyǒngjūn jìnxíngqǔ
|  義勇軍 行進曲
|-
|-
! [[越南]]  
! [[越南]]  
| [[進軍歌]]
| [[進軍歌]]
| 韓 國 式讀音：진군가 <br> 原語發音：Tiến Quân Ca
| Tiến Quân Ca
|
|-
! [[美國]]
| The Star-Spangled Banner
| ðə stɑr-ˈspæŋgəld ˈbænər
| [[星條旗 (노래)|星條旗]]
|-
! [[英 國]]
| God Save the Queen
| gɒd seɪv ðə kwiːn
| [[女王陛下萬歲 (노래)|女王陛下萬歲]]
|-
! [[加奈陀]]
| Oh, Canada
| ˈoʊ, ˈkænədə
| [[오, 加奈陀]]
 
|}
|}


[[ 분류:노래]] [[ 분류:國家]]
[[ 分類:노래]] [[ 分類:國家]] [[分類:國歌]][[分類:國家象徵]]

2024年7月10日（水）19時48分 基準 最新版

國家(국가)를 代表(대표)하는 歌曲(가곡) 或(혹)은 器樂曲(기악곡)이다.

國家(국가)別(별) 國歌(국가)[編輯]

國家(국가) 曲名(곡명) 發音(발음)   飜譯(번역)名(명)
大韓民國(대한민국) 愛國歌(애국가) 애국가
日本(일본) 君が代 きみがよ 님의代(대)
中華民國(중화민국) 中華民國(중화민국)國歌(국가) ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
中華人民共和國(중화인민공화국) 义(의)勇(용)军(군)进(진)行(행)曲(곡) yìyǒngjūn jìnxíngqǔ 義勇軍(의용군) 行進曲(행진곡)
越南(월남) 進軍(진군)歌(가) Tiến Quân Ca
美國(미국) The Star-Spangled Banner ðə stɑr-ˈspæŋgəld ˈbænər 星條旗(성조기)
英國(영국) God Save the Queen gɒd seɪv ðə kwiːn 女王(여왕)陛下(폐하)萬歲(만세)
加(가)奈(내)陀(타) Oh, Canada ˈoʊ, ˈkænədə 오, 加(가)奈(내)陀(타)