우리入力(입력)機(기)

GitHub 使用(사용)映像(영상)

우리入力(입력)機(기)(woorilee)는 macOS用(용) 韓國語 入力機 소프트웨어이다. 現在(현재) 開發(개발)中(중)으로 프로토타입 段階(단계)에 있다.

機能(기능)

韓國語(한국어)를 文章(문장)單位(단위)로 分析(분석)하여 한꺼번에 漢字로 變換(변환)할 수 있다. 日本語 入力機과 비슷한 使用(사용)經驗(경험)을 提供(제공)한다.

文脈(문맥)에 따라 候補(후보) 順位(순위)를 調整(조정)하는 機能(기능)은 未(미)具現(구현)이지만 基本的(기본적)인 學習(학습)機能(기능)이 있어 많이 고른 候補(후보)를 가장 먼저 表示(표시)한다.

現在(현재) 標準(표준) 두벌式 字板(자판)만 支援(지원)한다. 한글入力(입력)은 libhangul 基盤(기반)으로 處理(처리)하기 때문에 追後(추후) 세벌式 等(등) 다른 字板(자판) 支援(지원)이 追加(추가)될 餘地(여지)는 있다.

使用(사용)方法(방법)

macOS 26 以上(이상)에서 動作(동작)한다.

設置(설치)

1. 配布(배포) 페이지에서 最新(최신)버전 다운로드 및 壓縮(압축) 解除(해제)
2. 壓縮(압축)解除(해제)된 앱 번들을 /Library/Input Methods/ 또는 ~/Library/Input Methods/ 아래로 複寫(복사)
3. "시스템 설정 → 키보드 → 입력 소스 → 편집" 進入(진입) 後(후) "두벌式(식)" 入力(입력)소스 追加(추가)
4. 入力(입력)機(기) 轉換(전환), 保安(보안)警告(경고) 無視(무시)하고 實行(실행)

漢字(한자) 入力(입력)

手動(수동)變換(변환)

한글入力(입력)後(후) Option+Enter 키 組合(조합)으로 漢字(한자) 候補(후보)窓(창)을 열 수 있다.

實時間(실시간)變換(변환)

메뉴막대 또는 Control+A 組合(조합)으로 實時間(실시간)變換(변환) 모드를 轉換(전환)할 수 있다.

• 左右(좌우) 方向(방향)키로 變換(변환)할 單語(단어) 選擇(선택)
• 上下(상하) 方向(방향)키로 漢字(한자) 後報(후보) 選擇(선택)
• Enter로 現在(현재) 候補(후보) 確定(확정), 確定(확정)狀態(상태)에서 Enter로 文章(문장) 全體(전체) 確定(확정)