두벌式은 韓國語 入力方式의 키보드配列中 子音과 母音으로 나뉘어진 것을 말한다.
받침까지 區別하는 세벌式보다 적은 키를 使用하므로 簡單한 配列이 可能하다. 大韓民國 KS標準과 北韓 國規標準 配列은 英文配列이 使用하는 26키 안에 基本 한글 字素를 모두配列해 놓았다. [1]
母音 뒤에 子音이 入力될 境遇, 이게 組合中인 音節의 終聲인지 새 音節의 初聲인지 알지 못하기 때문에 一旦 終聲(받침)으로 看做하지만, 直後에 母音이 入力되면 元來 앞 音節의 終聲으로 붙어 있던 子音이 分離되어 入力된 母音과 함께 새 音節을 構成하게 된다. 이 過程이 도깨비불이 깜박거리는 듯하다 하여 ‘도깨비불現狀’이라 불린다.
例를 들어 두벌式으로 ‘도깨비불’을 入力할 때에는 ‘도’ 다음에 ‘깨’를 入力하는 途中 ‘돆’이라는 願치 않는 音節이 튀어나오게 된다. 勿論 다음 ‘ㅐ’를 入力하면 正常的으로 ‘도깨’가 表示된다.
大韓民國 標準 두벌式
[編輯]KS X 5002 ‘情報處理用 鍵盤配列’. [1] 다른 말 없이 ‘두벌式’이라 하면 大蓋 이것을 가리키는 것이다.
子音 14字, 母音 12字가 基本配列에 들어갔다. 子音은 音韻學的 區分에 따라 配列, 그 中에서 硬音의 打字方法은 標準에서 確定되지는 않았지만 쉬프트를 누르고 치는 윗글쇠에 配列되는게 一般的이다. 母音은 基本的인 10字와 複母音인 ㅐ,ㅔ가 配列되었는데, 基本配列에 없는 母音은 基本母音의 組合이나 쉬프트를 使用해 入力한다. 母音 中 ‘ㅠ’는 왼손으로 치는 領域으로 자리가 밀려나 있다.
北韓에서 標準으로 制定된 字板配列이다. 音韻學 區分에 따라 配列된 KS配列과는 달리 頻度 等을 考慮해 實用的으로 配列된것으로 보인다.
打字機 時節에도 두벌式이 存在하긴 했지만, 받침을 入力하려면 쉬프트 키를 눌러야 하거나 印字가 한拍子 늦게되는 等의 制弱이 있었다. 仔細한 內容은 한글打字機 參照.
- ↑ 一部 子母는 쉬프트 키를 使用함