"서울特別市"의 두 版 사이의 差異

서울特別市(특별시)
{{{지위}}}
行政(행정)
國家(국가)	大韓民國(대한민국)
市廳(시청) 所在地(소재지)	서울特別市(특별시) 中區(중구) ; 世宗(세종)大路(대로) 110
人口(인구)
人口(인구)	9,708,247名(명)
人口密度(인구밀도)	16,100名(명)/km²
地理(지리)
面積(면적)	605.2km²
	홈페이지

2021年2月19日（金）09時52分版

I·SEOUL·U
너와 나의 서울

槪要(개요)

서울特別市(특별시)는 大韓民國(대한민국)의 唯一(유일)한 特別市(특별시)로 大韓民國(대한민국)의 首都(수도)이며 首都圈(수도권) 最大(최대)의 都市(도시)이다.

名稱(명칭)

光復(광복) 以後(이후) 1946年(년) 京城府(경성부)를 서울市(시)로 改稱(개칭)하였으며, 京畿道(경기도) 서울市(시)를 서울特別(특별)自由市(자유시)로 昇格(승격)하였고, 서울特別市(특별시)라는 명칭은 1949年(년) 改稱(개칭)하고 나서부터 쓰이기 始作(시작)했다.

'서울'은 原來(원래) 首都(수도)를 뜻하는 固有語(고유어)이며, 漢字(한자)로는種種(종종)"京(경)"으로表記(표기)된다. 中國(중국)에서는 옛地名(지명)인 漢城(한성)을 使用(사용)하다가 2005年(년) 公式(공식) 中國語(중국어)表記法(표기법)이 '首爾'([ʂòʊ ɑ̀ɻ], '서울'의 音譯(음역))로 定(정)해지면서 現在(현재) 公式(공식)으로는 이쪽이 많이 쓰이고 있다.

交通(교통)

市內(시내)交通(교통)

鐵道(철도)

서울의 거의 모든 地域(지역)을 網羅(망라)하는 道試(도시)鐵道(철도)網(망)을 가지고 있으며, 市內(시내)外(외) 乘客(승객)輸送(수송)에 있어서 重要(중요)한 役割(역할)을 遂行(수행)하고 있다. 江南區(강남구)에는 格子(격자)型(형) 道路網(도로망)의 交叉路(교차로)마다 地下鐵(지하철)驛(역)이 位置(위치)해 있을 程度(정도)로 촘촘한 都市(도시)鐵道網(철도망)을 자랑한다.

@@ 21番째 줄: / 21番째 줄: @@
 [[光復]] 以後 [[1946年]] [[京城府]]를 [[서울市]]로 改稱하였으며, [[京畿道 서울市]]를 [[서울特別自由市]]로 昇格하였고, 서울特別市라는 명칭은 [[1949年]] 改稱하고 나서부터 쓰이기 始作했다.
-'서울'은 原來 [[首都]]를 뜻하는 [[固有語]]이 기  때문에 正確히 對應하는 [[ 漢字]]가 없 다. [[中國]]에서는 옛地名인 [[漢城]]을 使用하다가 [[2005年]] 公式 中國語表記法이 '{{루비除去|首爾}}'([ʂòʊ ɑ̀ɻ], '서울'의 音譯)로 定해지면서 現在 公式으로는 이쪽이 많이 쓰이고 있다.
+'서울'은 原來 [[首都]]를 뜻하는 [[固有語]]이 며, 漢字 로는種種"京"으로表記된 다. [[中國]]에서는 옛地名인 [[漢城]]을 使用하다가 [[2005年]] 公式 中國語表記法이 '{{루비除去|首爾}}'([ʂòʊ ɑ̀ɻ], '서울'의 音譯)로 定해지면서 現在 公式으로는 이쪽이 많이 쓰이고 있다.
 == 交通 ==