"臺灣民主國"의 두 版 사이의 差異

잔글編輯 要約 없음
編輯 要約 없음
1番째 줄: 1番째 줄:
'''臺灣民主國'''은 [[淸日戰爭]] 直後 [[大日本帝國]]의 領有權에 反對하는 軍官民들이 [[臺灣]]에 세운 一時的 政權의 名稱이다. [[1895年]] [[下關條約]] 締結 以後 列强의 干涉을 擴大하여 日本으로의 臺灣 讓渡를 막으려는 [[淸나라]] 側의 外交的 움직임 속에서 誕生했다.
'''臺灣民主國'''은 [[淸日戰爭]] 直後 [[大日本帝國]]의 領有權에 反對하는 軍官民들이 [[臺灣]]에 세운 一時的 政權의 名稱이다. [[1895年]] [[下關條約]] 締結 以後 列强의 干涉을 擴大하여 日本으로의 臺灣 讓渡를 막으려는 [[淸나라]] 側의 外交的 움직임 속에서 誕生했다.
== 國名 ==
"民主國"은 淸나라 末期에 西洋의 槪念인 republic의 飜譯語 中 하나이다.{{*|1884年 淸佛戰爭 以後 淸나라와 佛蘭西 사이에 締結된 條約에서는 淸나라와 佛蘭西의 國家元首를 "大淸國大皇帝, 大法民主國大伯理璽天德"라고 불렀습니다.}} 臺灣民主國은 歷史上 公式 名稱에 "臺灣"이 들어간 最初의 國家이자 現在까지도 唯一한 國家입니다.


== 歷史 ==
== 歷史 ==

2023年11月4日(土)13時01分 版

臺灣(대만)民主國(민주국)淸日戰爭(청일전쟁) 直後(직후) 大日(대일)()帝國(제국)領有權(영유권)反對(반대)하는 軍官民(군관민)들이 臺灣(대만)에 세운 一時的(일시적) 政權(정권)名稱(명칭)이다. 1895() 下關條約(하관조약) 締結(체결) 以後(이후) 列强(열강)干涉(간섭)擴大(확대)하여 日本(일본)으로의 臺灣(대만) 讓渡(양도)를 막으려는 ()나라 ()外交的(외교적) 움직임 속에서 誕生(탄생)했다.

國名(국명)

"民主國(민주국)"은 ()나라 末期(말기)西洋(서양)槪念(개념)인 republic의 飜譯語(번역어) () 하나이다.[1] 臺灣(대만)民主國(민주국)歷史上(역사상) 公式(공식) 名稱(명칭)에 "臺灣(대만)"이 들어간 最初(최초)國家(국가)이자 現在(현재)까지도 唯一(유일)國家(국가)입니다.

歷史(역사)

淸日戰爭(청일전쟁)에서 敗北(패배)()나라는 下關條約(하관조약)으로 臺灣(대만)섬과 澎湖諸島(팽호제도)日本(일본)讓渡(양도)했다. 이는 臺灣(대만) 住民(주민)에게는 ()혀 알리지 않고 締結(체결)되었으며, 下關條約(하관조약)()臺灣(대만) 住民(주민)日本人(일본인)이 되는 것으로 決定(결정)되었다.

그러나 日本(일본)臺灣(대만) 領有(영유) () ()나라 南部(남부) 地域(지역)侵攻(침공)할 것을 憂慮(우려)()나라 ()()總督(총독) 張之洞(장지동) ()計略(계략)도 있었고, 그 중 淸國(청국)()이었던 當時(당시) 官僚(관료)()()(), ()()() () 一部(일부) 住民(주민)協力(협력)하여 1895()5()23() 臺灣(대만)民主國(민주국)獨立宣言(독립선언)發表(발표)하고, 24() 各國語(각국어)飜譯(번역)하여 ()臺灣(대만) 各國(각국) 領事館(영사관)通報(통보)했다. 그리고 25() 獨立(독립) 祝典(축전)을 열고 臺灣(대만)民主國(민주국)成立(성립)宣言(선언)했다.

獨立(독립) 祝典(축전)에서는 ()()()總統(총통)[2]으로 選出(선출)하고, 靑色(청색) 바탕에 黃色(황색) 호랑이 模樣(모양)()() 旗발(깃발)(()地黃(지황)()())을 國旗(국기)()하고, 年號(연호)永淸(영청)으로 變更(변경)됐다. 行政立法(행정입법)機關(기관)()하고, 紙幣(지폐), 郵票(우표)發行(발행)하고, 島民(도민)에게 公告(공고)發表(발표)하여 國家(국가)體制(체제)整備(정비)했다. 當時(당시) 臺灣(대만) 第一(제일)富豪(부호)였던 ()()()國會議長(국회의장)으로 推戴(추대)했으나, ()()()은 이를 拒否(거부)하고 () () 銀子(은자)新政府(신정부)獻納(헌납)() 27() ()나라 廈門(하문)으로 逃走(도주)했다.

5()29(), 日本(일본)()()()(() ()()() ()()())에 上陸(상륙)하자 傭兵(용병)主軸(주축)으로 한 民主國(민주국)()은 무너졌고, 6()3()에는 基隆(기륭)占領(점령)()했다. 이로 ()新政府(신정부)空中分解(공중분해)되고, 다음 날인 4() ()()()은 할머니로 變裝(변장)公金(공금)을 가지고 獨逸(독일) 商船(상선) 아르투어()(Arthur)에 乘船(승선)廈門(하문)으로 逃走(도주)한다.

()()()逃亡(도망)치자 臺灣(대만)()들은 6() () 臺南(대남)에서 大將軍(대장군) 劉永福(유영복)()2() 臺灣(대만)民主國(민주국) 總統(총통)으로 選出(선출)했다.

劉永福(유영복)總統(총통)就任(취임)() 3個月(개월) 동안 民主國(민주국)日本(일본)() 사이에 戰鬪(전투)反復(반복)됐지만, 淸日戰爭(청일전쟁)에서 勝利(승리)日本(일본)()傭兵(용병) 爲主(위주)數的(수적)으로 劣勢(열세)臺灣(대만)民主國(민주국)()과는 實力(실력)이 달랐다. 劉永福(유영복)臺灣(대만)南部(남부)에서 抵抗(저항)繼續(계속)했지만 10() () ()나라로 逃亡(도망)쳤고, 日本(일본)()臺南(대남)安平(안평)陷落(함락)시켰다. 臺灣(대만)民主國(민주국)滅亡(멸망)했다.

  1. 1884() 淸佛戰爭(청불전쟁) 以後(이후) ()나라와 佛蘭西(불란서) 사이에 締結(체결)條約(조약)에서는 ()나라와 佛蘭西(불란서)國家元首(국가원수)를 "()淸國(청국)()皇帝(황제), 大法(대법)民主國(민주국)()()()()天德(천덕)"라고 불렀습니다.
  2. 中國語(중국어)總統(총통)”은 韓國語(한국어)大統領(대통령)”에 該當(해당)