秋(추)葉(엽)原(원)

槪要(개요)

秋(추)葉(엽)原(원)(日(일):あきはばら)이란 日本(일본)東京(동경)都(도)千代(천대)田(전)區(구)의秋(추)葉(엽)原(원)驛(역)周邊(주변)를指稱(지칭)하는地域(지역)名(명)이다. 主(주)로千代(천대)田(전)區(구)의外(외)神(신)田(전)과神(신)田(전)佐(좌)久(구)間(간)町(정)을指稱(지칭)한다.

名稱(명칭)

名稱(명칭)의由來(유래)는, 明治(명치)初頭(초두)火災(화재)가頻發(빈발)함에依(의)해火災(화재)鎭護(진호)의祈願(기원)所(소)로서建立(건립)된秋(추)葉(엽)神社(신사)이다. 事實(사실)秋(추)葉(엽)神社(신사)는當初(당초)鎭火(진화)社(사)라불리었는데, 當時(당시)防火(방화)의靈驗(영험)으로名聲(명성)이藉藉(자자)하였다던秋(추)葉(엽)大權(대권)現(현)이라는神佛(신불)習合(습합)의神(신)이, 本社(본사)와直接的(직접적)關係(관계)가없음에도不拘(불구)하고, 勸請(권청)되었다誤解(오해)한民衆(민중)은本社(본사)를「秋(추)葉(엽)樣(양)」等(등)으로稱(칭)하기始作(시작)하였고, 結局(결국)鎭火(진화)社(사)는秋(추)葉(엽)社(사)가되었다. 如此如此(여차여차)해, 그附近(부근)의地域(지역)亦是(역시)「秋(추)葉(엽)之(지)原(원)」等(등)으로불리기始作(시작)하였는데, 當地(당지)域(역)의呼稱(호칭)이現在(현재)와同一(동일)한「秋(추)葉(엽)原(원)」로定着(정착)한것은同名(동명)의鐵道驛(철도역)이開設(개설)된以降(이강)이라看做(간주)하는것이定說(정설)이다. 現在(현재)로서는略稱(약칭)인秋(추)葉(엽)이使用(사용)되는境遇(경우)가往往(왕왕)있다.

地域(지역)의 特徵(특징)

高度經濟成長(고도경제성장)當時(당시), 이地域(지역)은電子(전자)機器(기기)等(등)을取扱(취급)하는店鋪(점포)가櫛比(즐비)하는電氣(전기)街(가)로서有名(유명)했으며, 此後(차후)漸次(점차)게임・아니메等(등)의趣味(취미)關聯(관련)專門店(전문점)들이繁盛(번성)하기始作(시작)하였다. 現在(현재)로서는, 이러한類(유)의사람들이主(주)로訪問(방문)하는所謂(소위)「聖地(성지)」로서有名(유명)하나, 近年(근년)은其外(기외)의要素(요소)들도漸增(점증)中(중)이라할수있다.