戰死(전사)易(역)假道(가도)難(난)(전사이가도난). 豊臣秀吉(풍신수길)에 依(의)해 始作(시작)된 壬辰倭亂(임진왜란)의 東(동)萊(래)城(성)戰鬪(전투)때, 侵略軍(침략군)의 首將(수장)이었던 小(소)西行(서행)長(장)과 當時(당시) 東(동)萊(래)府使(부사) 宋象賢(송상현)의 筆談(필담)에 얽힌 語句(어귀). 背景(배경) 戰(전)則(칙)戰(전)矣(의) 不戰(부전)則(칙)假道(가도) 關聯(관련)文書(문서) 東(동)萊(래)城(성)戰鬪(전투) 宋象賢(송상현) 壬辰倭亂(임진왜란)