"吳語"의 두 版 사이의 差異

2020年11月1日（日）18時06分版

	表記(표기)	發音(발음)
中國語(중국어)	吳(오)語(어) (繁(번)體(체)) 吴(오)语(어) (簡(간)體(체))	ㄨˊ ㄩˇ (國語(국어) 注(주)音(음)) wú yǔ (普通(보통)話(화) 拼音(병음))
日本語(일본어)	吳(오)語(어)	ごご
越南語(월남어)	㗂(생)吳(오)	Tiếng Ngô

@@ 5番째 줄: / 5番째 줄: @@
 == [[槪要]] ==
-[[中國語]]의 [[方言]] 혹 은 [[言語]] 이다.
+[[中國語]]의 [[方言]] [[或]] 은 [[言語]] 이다.
-주 로 [[上海]]와 [[浙江省]], [[江蘇省]] 남부 에서 쓰인 다.
+[[主]] 로 [[上海]]와 [[浙江省]], [[江蘇省]] [[南部]] 에서 [[使用]]된 다.
 == [[歷史]] ==
-[[上古 漢語]]의 閩吳方言에서 [[閩語]]가 갈라져나온 뒤, [[中古 漢語]]에서 처음으 로 갈라져나왔 다.
+[[上古 漢語]]의 閩吳方言에서 [[閩語]]가 [[分離]]된[[後]], [[中古 漢語]]에서 [[最初]] 로 [[分離]]되었 다.
-==  타언어 ==
+==  他言語 ==
 {| class="wikitable"
-! !!  표기 !!  발음
+! !!  表記 !!  發音
 |-
 ! [[中國語]]
 | 吳語 (繁體) <br> 吴语 (簡體)
-| ㄨˊ ㄩˇ ([[國語]]  주음) <br> wú yǔ ([[普通話]]  병음)
+| ㄨˊ ㄩˇ ([[國語]]  注音) <br> wú yǔ ([[普通話]]  拼音)
 |-
 ! [[日本語]]