"筋萎縮性側索硬化症"의 두 版 사이의 差異

2020年 10月 31日 (土) 21:11 版

	表記(표기)	發音(발음)
英語(영어)	amyotrophic lateral sclerosis(ALS)	æmaɪəˈtroʊfɪk lˈlætərəl skləˈroʊsəs
中國語(중국어)	肌(기)萎縮(위축)性(성)脊髓(척수)側索(측색)硬化症(경화증)/盧(로)·賈(가)里(리)格(격)症(증) (繁(번)體(체)) 肌(기)萎(위)缩(축)性(성)脊髓(척수)侧(측)索(색)硬化症(경화증)/卢(로)·贾(가)里(리)格(격)症(증) (簡(간)體(체))	ㄐㄧㄨㄟㄙㄨㄛㄒㄧㄥˋㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˇㄘㄜˋㄙㄨㄛˇㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋㄓㄥˋ (國語(국어) 注(주)音(음)) jī wěi suō xìng jǐ suǐ cè suǒ yìng huà zhèng / lú ·jiǎ lǐ gé zhèng (普通(보통)話(화) 倂(병)音(음))
日本語(일본어)	筋萎縮(근위축)性(성)側索(측색)硬化症(경화증) ルー・ゲーリッグ病(병)	きんいしゅくせいそくさくこうかしょう

@@ 9番째 줄: / 9番째 줄: @@
 == 特徵 ==
- 最初에는  手脚의  筋肉이  弱化되며  病이  進行 될수록,  意思疏通과飮食物의攝取에도  支障이發生하며,  最終的으로는  呼吸亦是  困難해져 [[人工呼吸器]]를  裝着해야한다.  但, [[意識]]와 [[五感]]은  正常狀態를保持하는故로 [[肉體의 監獄]]이라고도 稱한다.
+[[ 最初]] 에는 [[ 手]][[ 脚]] 의 [[ 筋肉]] 이 [[ 弱化]] 되며 [[ 病]] 이 [[ 進行]] 될수록, [[ 意思疏通]] 과[[ 飮食物]] 의[[ 攝取]] 에도 [[ 支障]] 이[[ 發生]] 하며, [[ 最終]][[ 的]] 으로는 [[ 呼吸]][[ 亦是]] [[ 困難]] 해져 [[人工呼吸器]]를 [[ 裝着]] 해야한다. [[ 但]], [[意識]]와 [[五感]]은 [[ 正常狀態]] 를[[ 保持]] 하는[[ 故]] 로 [[肉體의 監獄]]이라고도 稱한다.
 == 外國語 ==