"앙겔라 메르켈"의 두 版 사이의 差異

編輯 要約 없음
編輯 要約 없음
23番째 줄: 23番째 줄:
 그는 西獨의 [[함부르크]]에서 태어났지만, 生後 두 달쯤 되었을 때 [[프로테스탄트]][[牧師]]인 아버지와 함께 東獨으로 移徙했다. 카를 마르크스大學校{{**|現 [[라이프치히大學校]]}}에 入學하고 [[社會主義統一黨]]의 靑年組織인 [[自由獨逸유겐트]]에 加入했다. 1977年 울리히 메르켈({{llang|de|Ulrich Merkel}})와 結婚했다. 나중에 울리히 메르켈과 離婚했지만 요아힘 자우어({{llang|de|Joachim Sauer}}, 1949-)와 再婚한 後에도 메르켈姓을 繼續使用했습니다. 1978年부터 伯林獨逸科學院의 中央[[物理化學]]硏究所에서 勤務하고 있습니다. 그는 1986年에 [[物理學]][[博士]][[學位]]를 받았습니다.
 그는 西獨의 [[함부르크]]에서 태어났지만, 生後 두 달쯤 되었을 때 [[프로테스탄트]][[牧師]]인 아버지와 함께 東獨으로 移徙했다. 카를 마르크스大學校{{**|現 [[라이프치히大學校]]}}에 入學하고 [[社會主義統一黨]]의 靑年組織인 [[自由獨逸유겐트]]에 加入했다. 1977年 울리히 메르켈({{llang|de|Ulrich Merkel}})와 結婚했다. 나중에 울리히 메르켈과 離婚했지만 요아힘 자우어({{llang|de|Joachim Sauer}}, 1949-)와 再婚한 後에도 메르켈姓을 繼續使用했습니다. 1978年부터 伯林獨逸科學院의 中央[[物理化學]]硏究所에서 勤務하고 있습니다. 그는 1986年에 [[物理學]][[博士]][[學位]]를 받았습니다.


1989年 [[伯林障壁]]이 무너졌을 때 그는 [[政治組織]]民主的出發({{llang|de|Demokratischer Aufbruch}})에 加入하여 東獨의 마지막 總理인 로타르 더 메치에어({{llang|de|Lothar de Maizière}})의 報道官과 副報道官을 지냈다. 1990年[[東西獨統一]]後[[基督敎民主同盟 (獨逸)|基督敎民主同盟]]에 入黨해 [[獨逸聯邦議會|聯邦下院]][[議員]]에 當選됐다. [[헬무트 콜|콜]]政府에서 女性및靑少年長官으로 任命되었습니다. 1994年부터 콜政府에서 環境·自然保護·原子力安全部長官을 歷任하며 '콜의 딸'({{llang|de|Kohls Maedchen}})로 불렸다. 1998年에는 基民黨事務總長이 되었다. 1999年末, 콜의 [[詐欺寄附 ]][[ 스캔들]] 이 드러나자 콜總理를 公開的으로 批判했고, 그 前해에는 總理職을 辭任했고, 2000年4月에는 黨員들의 支持를 받아 基民黨의 첫女性指導者가 되었다. 2002年에는 基督敎民主同盟/基督敎社會同盟(CDU/CSU)의 聯邦下院 代表團長이 되었다.
1989年 [[伯林障壁]]이 무너졌을 때 그는 [[政治組織]]民主的出發({{llang|de|Demokratischer Aufbruch}})에 加入하여 東獨의 마지막 總理인 로타르 더 메치에어({{llang|de|Lothar de Maizière}})의 報道官과 副報道官을 지냈다. 1990年[[東西獨統一]]後[[基督敎民主同盟 (獨逸)|基督敎民主同盟]]에 入黨해 [[獨逸聯邦議會|聯邦下院]][[議員]]에 當選됐다. [[헬무트 콜|콜]]政府에서 女性및靑少年長官으로 任命되었습니다. 1994年부터 콜政府에서 環境·自然保護·原子力安全部長官을 歷任하며 '콜의 딸'({{llang|de|Kohls Maedchen}})로 불렸다. 1998年에는 基民黨事務總長이 되었다. 1999年末, 콜의 不正獻 金스캔들이 드러나자 콜總理를 公開的으로 批判했고, 그 前해에는 總理職을 辭任했고, 2000年4月에는 黨員들의 支持를 받아 基民黨의 첫女性指導者가 되었다. 2002年에는 基督敎民主同盟/基督敎社會同盟(CDU/CSU)의 聯邦下院 代表團長이 되었다.
 


2005年 11月, 그는 聯邦總理가 되었고, 第1次메르켈政府([[獨逸社會民主黨|社會民主黨]](SPD)와의 大聯政)이 出帆했다. 51歲의 나이로 그는 歷史上最年少總理가 되었습니다. 以後獨逸의 强力한 經濟와 自身의 人氣에 힘입어 2009年, 2013年, 2018年聯邦下院選擧에서 勝利했고, 第2次메르켈政府(CDU/CSU과 [[獨逸自由民主黨|自由民主黨]](FDP) 聯合), 第3次메르켈政府(CDU/CSU과 社民黨 大聯政), 第4次메르켈政府(CDU/CSU과 社民黨 大聯政)를 이끌었다. 2021年 12月 政界에 引退.


{{獨逸聯邦共和國歷代總理}}
{{獨逸聯邦共和國歷代總理}}

2024年11月3日(日)18時45分 版

앙겔라 도로테아 메르켈
Angela Dorothea Merkel
獨逸聯邦共和國(독일연방공화국)()8()聯邦(연방)總理(총리)
2005()11()22() - 2021()12()7()
出生(출생) 1954()7()17()
獨逸聯邦共和國(독일연방공화국)함부르크
所屬(소속)政黨(정당) 基督敎民主同盟(기독교민주동맹)
學歷(학력) 카를 마르크스大學校(대학교)틀:**(物理學(물리학)/學士(학사))[1]

伯林(백림)獨逸(독일)科學(과학)()[2](物理化學(물리화학)/博士(박사))[3]

獨逸聯邦共和國(독일연방공화국)()8()聯邦(연방)總理(총리). 이나라最初(최초)女性(여성)總理(총리)이자 ()東獨(동독)出身(출신)의 첫()總理(총리)입니다.

그는 西獨(서독)함부르크에서 태어났지만, 生後(생후) 두 달쯤 되었을 때 프로테스탄트牧師(목사)인 아버지와 함께 東獨(동독)으로 移徙(이사)했다. 카를 마르크스大學校(대학교)틀:**入學(입학)하고 社會主義(사회주의)統一(통일)()靑年(청년)組織(조직)自由(자유)獨逸(독일)유겐트加入(가입)했다. 1977() 울리히 메르켈(獨逸語: Ulrich Merkel)와 結婚(결혼)했다. 나중에 울리히 메르켈과 離婚(이혼)했지만 요아힘 자우어(獨逸語: Joachim Sauer, 1949-)와 再婚(재혼)()에도 메르켈()繼續(계속)使用(사용)했습니다. 1978()부터 伯林(백림)獨逸(독일)科學(과학)()中央(중앙)物理化學(물리화학)硏究所(연구소)에서 勤務(근무)하고 있습니다. 그는 1986()物理學(물리학)博士(박사)學位(학위)를 받았습니다.

1989() 伯林(백림)障壁(장벽)이 무너졌을 때 그는 政治組織(정치조직)民主的(민주적)出發(출발)(獨逸語: Demokratischer Aufbruch)에 加入(가입)하여 東獨(동독)의 마지막 總理(총리)인 로타르 더 메치에어(獨逸語: Lothar de Maizière)의 報道(보도)()()報道(보도)()을 지냈다. 1990()東西(동서)()統一(통일)()基督敎民主同盟(기독교민주동맹)入黨(입당)聯邦(연방)下院(하원)議員(의원)當選(당선)됐다. 政府(정부)에서 女性(여성)靑少年(청소년)長官(장관)으로 任命(임명)되었습니다. 1994()부터 콜政府(정부)에서 環境(환경)·自然保護(자연보호)·原子力(원자력)安全部(안전부)長官(장관)歷任(역임)하며 '콜의 딸'(獨逸語: Kohls Maedchen)로 불렸다. 1998()에는 基民黨(기민당)事務總長(사무총장)이 되었다. 1999年末(연말), 콜의 不正(부정)獻金(헌금)스캔들이 드러나자 콜總理(총리)公開的(공개적)으로 批判(비판)했고, 그 ()해에는 總理(총리)()辭任(사임)했고, 2000()4()에는 黨員(당원)들의 支持(지지)를 받아 基民黨(기민당)의 첫女性(여성)指導者(지도자)가 되었다. 2002()에는 基督敎民主同盟(기독교민주동맹)/基督敎(기독교)社會(사회)同盟(동맹)(CDU/CSU)의 聯邦(연방)下院(하원) 代表團(대표단)()이 되었다.

2005() 11(), 그는 聯邦(연방)總理(총리)가 되었고, ()1()메르켈政府(정부)(社會民主黨(사회민주당)(SPD)와의 ()聯政(연정))이 出帆(출범)했다. 51()의 나이로 그는 歷史上(역사상)()年少(연소)總理(총리)가 되었습니다. 以後(이후)獨逸(독일)强力(강력)經濟(경제)自身(자신)人氣(인기)에 힘입어 2009(), 2013(), 2018()聯邦(연방)下院(하원)選擧(선거)에서 勝利(승리)했고, ()2()메르켈政府(정부)(CDU/CSU과 自由民主黨(자유민주당)(FDP) 聯合(연합)), ()3()메르켈政府(정부)(CDU/CSU과 ()民黨(민당) ()聯政(연정)), ()4()메르켈政府(정부)(CDU/CSU과 ()民黨(민당) ()聯政(연정))를 이끌었다. 2021() 12() 政界(정계)引退(인퇴).

  1. 1978() 取得(취득)
  2. 東伯(동백)()에 있었던 東獨(동독)最高(최고)科學(과학)硏究所(연구소)였다. 獨逸統一(독일통일)以後(이후)解體(해체)되었다.
  3. 具體的(구체적)으로는 量子化學(양자화학), 1986() 取得(취득)