西紀 [[1953年]] [[7月27日]] [[板門店]]에서 [[國際聯合]], [[北韓]], [[中華人民共和國]] 사이에 締結된 停戰에 關한 協定이다. 이 文書는 [[英文]], [[北韓]]式 [[朝鮮文]], [[中文]]([[正體字]])으로 作成되었으며, 國聯軍代表마크 웨인 클 랄 크와, 朝鮮 軍代表金日成, 中共軍代表彭德懷에依해署名되었다. 韓國語 및中 國語 로 는「 停 戰」(ceasefire) 라稱하나, 英 語 로 는armistice(休戰)이 라한다.
西紀 [[1953年]] [[7月27日]] [[板門店]]에서 [[國際聯合]], [[ 朝鮮民主主義人民共和國| 北韓]], [[中華人民共和國]] 사이에 締結된 停戰에 關한 協定이다. 이 文書는 [[英文]], [[ 朝鮮民主主義人民共和國| 北韓]]式 [[朝鮮文]], [[中文]]([[正體字]])으로 作成되었으며, 國聯軍 代表 마크 더블유 클 라 크와, 北韓 軍 代表 金日成, 中共軍 代表 彭德懷에 依해 署名되었다. 朝鮮文 및 中 文으 로 는 停 戰이 라 稱하나, 英 文 로 는 armistice 라 한다.
AGREEMENT BETWEEN THE SUPREME COMMANDER OF THE KOREAN PEOPLE’S ARMY AND THE COMMANDER OF THE CHINESE PEOPLE’S VOLUNTEERS, ON THE ONE HAND, AND THE COMMANDER-IN-CHIEF, UNITED NATIONS COMMAND, ON THE OTHER HAND, CONCERNING A MILITARY ARMISTICE IN KOREA
朝鮮文標題
朝鮮人民軍最高司令官 및 中國人民志願軍司令員을 一方으로 하고 聯合國軍總司令官을 다른 一方으로 하는 朝鮮軍事停戰에 關한 協定
