漢電大百科初期當時, 漢字에 익숙하지 않은 利用者를 爲해 모든 漢字語와 이를 構成하는 各漢字에 對한 文書가 만들어지기 前까지는 該當漢字語를 한글로 表記하는 政策이 있었는데, 이 때문에 짧은 個別漢字文書만 量産되고 質的으로 떨어지는 現像이 나타났다. 이를 解決하기 爲해 모든 링크에 있는 漢字語의 讀音을 루비文字로 表示해주는 擴張기능이 製作되어 追加되었다.
2021年1月에 全體的으로 最適化되기 以前에는 위키의 文書 로드速度低下의 主犯이었다. 60밀리秒程度면 로드가 完了될 게 1~2秒나 걸릴 程度로 深刻한 問題였다. 그리고 開發者는 이걸 解決하지 않고 AJAX로 非同期 로드 스크립트를 만드는 等 삽질을 했다