"어쨌든 귀여워"의 두 版 사이의 差異

잔글 (EighteenChild님이 어쨌든귀여워 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 어쨌든 귀여워 문서로 이동했습니다)
編輯 要約 없음
1番째 줄: 1番째 줄:
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
! [[ 장르]] || [[戀愛]],[[諧謔]], [[新婚]]
! 장르
| [[戀愛]], [[諧謔]], [[新婚]]
|-
|-
! [[ 作者]] |畑健二郞
! 作者
| [[ 畑健二郞]]
|-
|-
! [[ 出版社]] |小學館
! 出版社
|-
| [[ 小學館]]
! 揭載誌|| 週刊少年썬데이
|-
! 發表號 || 2018年12號
|-
|-
! [[ 卷數]] || [[旣刊]]8[[ ]]
! 揭載誌|| [[ 週刊少年선데이]]
|-
! 發表號
| [[2018年]]12號
|-
! 卷數
旣刊 8券
|}
|}


== [[ 槪要]] ==
== 槪要 ==
『어쨌든귀여워』(原題:トニカクカワイイ, 副題:FLY ME TO THE MOON)는畑健二郞에依한, 新婚夫婦를題材로한日本의러브코메디漫畵作品이다. 略稱은『토니카와』(日:トニカワ). 週刊少年썬데이에서2018年12號(同年2月14日發賣)부터連載中이며, 單行本累計發行部數200萬部突破. 副題인「FLY ME TO THE MOON」를韓譯하자면「나를달로데려가줘」或은「나와함께달에가자」가된다. TV애니化되어2020年10月부터放送中이다.  
『어쨌든귀여워』(原題:トニカクカワイイ, 副題:FLY ME TO THE MOON)는畑健二郞에依한, 新婚夫婦를題材로한日本의러브코메디漫畵作品이다. 略稱은『토니카와』(日:トニカワ). 週刊少年썬데이에서2018年12號(同年2月14日發賣)부터連載中이며, 單行本累計發行部數200萬部突破. 副題인「FLY ME TO THE MOON」를韓譯하자면「나를달로데려가줘」或은「나와함께달에가자」가된다. TV애니化되어2020年10月부터放送中이다.  
== 줄거리 ==
== 줄거리 ==
高校受驗을目前에둔主人公, 由崎星空는某大雪의날, 路頭에서遭逢한月讀司라는一人의少女을보고恍惚되어道路橫斷途中, 大型트럭에轢殺될危險에處해있었다. 少女는挺身하여星空를死의危機로부터救한다. 星空은默默無言히發程하려는그女를멈추어세워, 滿身瘡痍의狀態에處해있음에도不拘하고, 自身의戀心을告白한다. 이에, 司는「結婚을해준다면사귀어주겠다」라答해, 星空은卽座條件을承諾하며直後失氣한다.  
高校受驗을目前에둔主人公, 由崎星空는某大雪의날, 路頭에서遭逢한月讀司라는一人의少女을보고恍惚되어道路橫斷途中, 大型트럭에轢殺될危險에處해있었다. 少女는挺身하여星空를死의危機로부터救한다. 星空은默默無言히發程하려는그女를멈추어세워, 滿身瘡痍의狀態에處해있음에도不拘하고, 自身의戀心을告白한다. 이에, 司는「結婚을해준다면사귀어주겠다」라答해, 星空은卽座條件을承諾하며直後失氣한다.  
<br>其後星空은病室에서覺醒해, 工夫와再活에沒頭한다. 如此如此해退院後高校에首席合格하나, 언젠가司와再會할것을期待해入學을辭하고, 接客과配達等의아르바이트에熱中해消遣歲月해간다. 그렇게再會없이星空이18歲를孤獨히맞이한某日, 約束을지켜結婚을하기爲해星空의目前에나타난司. 이렇게新婚夫婦가된星空과司는起居를같이하며夫婦之情을깊이해간다.  
<br>其後星空은病室에서覺醒해, 工夫와再活에沒頭한다. 如此如此해退院後高校에首席合格하나, 언젠가司와再會할것을期待해入學을辭하고, 接客과配達等의아르바이트에熱中해消遣歲月해간다. 그렇게再會없이星空이18歲를孤獨히맞이한某日, 約束을지켜結婚을하기爲해星空의目前에나타난司. 이렇게新婚夫婦가된星空과司는起居를같이하며夫婦之情을깊이해간다.  
== [[ 登場人物]] ==
 
== 登場人物 ==
 由崎星空<br>
 由崎星空<br>
 本作의主人公. 키라키라네임(日語發音ゆざきなさ, 星空을美航空宇宙局의略稱인NASA와같이發音한다)을가진少年. 이러한理由로NASA보다도偉大한人物이되기爲해, 工夫에宏壯한勞力을부어왔다. 自稱「NASA보다速히光速이될男子」. 知識量이尨大하다.  
 本作의主人公. 키라키라네임(日語發音ゆざきなさ, 星空을美航空宇宙局의略稱인NASA와같이發音한다)을가진少年. 이러한理由로NASA보다도偉大한人物이되기爲해, 工夫에宏壯한勞力을부어왔다. 自稱「NASA보다速히光速이될男子」. 知識量이尨大하다.  

2021年1月29日(金)04時34分 版

장르 戀愛(연애), 諧謔(해학), 新婚(신혼)
作者(작자) ()()()()
出版社(출판사) 小學(소학)()
揭載(게재)() 週刊(주간)少年(소년)선데이
發表(발표)() 2018()12()
卷數(권수) 旣刊(기간) 8()

槪要(개요)

『어쨌든귀여워』(原題(원제):トニカクカワイイ, 副題(부제):FLY ME TO THE MOON)는()()()()()한, 新婚夫婦(신혼부부)題材(제재)로한日本(일본)의러브코메디漫畵(만화)作品(작품)이다. 略稱(약칭)은『토니카와』(():トニカワ). 週刊(주간)少年(소년)썬데이에서2018()12()(同年(동년)2()14()發賣(발매))부터連載(연재)()이며, 單行本(단행본)累計(루계)發行(발행)部數(부수)200()()突破(돌파). 副題(부제)인「FLY ME TO THE MOON」를韓譯(한역)하자면「나를달로데려가줘」()은「나와함께달에가자」가된다. TV애니()되어2020()10()부터放送(방송)()이다.

줄거리

高校(고교)受驗(수험)目前(목전)에둔主人公(주인공), ()()星空(성공)()大雪(대설)의날, 路頭(노두)에서遭逢(조봉)()()()라는一人(일인)少女(소녀)을보고恍惚(황홀)되어道路(도로)橫斷(횡단)途中(도중), 大型(대형)트럭에轢殺(역살)危險(위험)()해있었다. 少女(소녀)挺身(정신)하여星空(성공)()危機(위기)로부터()한다. 星空(성공)默默無言(묵묵무언)發程(발정)하려는그()를멈추어세워, 滿身瘡痍(만신창이)狀態(상태)()해있음에도不拘(불구)하고, 自身(자신)戀心(연심)告白(고백)한다. 이에, ()는「結婚(결혼)을해준다면사귀어주겠다」라()해, 星空(성공)卽座(즉좌)條件(조건)承諾(승낙)하며直後(직후)失氣(실기)한다.
其後(기후)星空(성공)病室(병실)에서覺醒(각성)해, 工夫(공부)再活(재활)沒頭(몰두)한다. 如此如此(여차여차)退院(퇴원)()高校(고교)首席(수석)合格(합격)하나, 언젠가()再會(재회)할것을期待(기대)入學(입학)()하고, 接客(접객)配達(배달)()의아르바이트에熱中(열중)消遣歲月(소견세월)해간다. 그렇게再會(재회)없이星空(성공)이18()孤獨(고독)히맞이한某日(모일), 約束(약속)을지켜結婚(결혼)을하기()星空(성공)目前(목전)에나타난(). 이렇게新婚夫婦(신혼부부)가된星空(성공)()起居(기거)를같이하며夫婦之情(부부지정)을깊이해간다.

登場人物(등장인물)

()()星空(성공)
本作(본작)主人公(주인공). 키라키라네임(日語(일어)發音(발음)ゆざきなさ, 星空(성공)()航空宇宙局(항공우주국)略稱(약칭)인NASA와같이發音(발음)한다)을가진少年(소년). 이러한理由(이유)로NASA보다도偉大(위대)人物(인물)이되기()해, 工夫(공부)宏壯(굉장)勞力(노력)을부어왔다. 自稱(자칭)「NASA보다()光速(광속)이될男子(남자)」. 知識(지식)()尨大(방대)하다.

()()()
本作(본작)의히로인. 星空(성공)結婚(결혼)한, 어찌되든귀여운(). 外見(외견)對稱的(대칭적)으로도, 테레비와映畵(영화)()視聽(시청)을매우좋아하며, 料理(요리)手腕(수완)一流(일류). 歷史(역사)關心(관심)이없음에도不拘(불구)하고相當(상당)仔細(자세)知識(지식)을갖고있는것으로보인다……