"吳廷琰"의 두 版 사이의 差異

잔글編輯 要約 없음
잔글編輯 要約 없음
1番째 줄: 1番째 줄:
'''吳廷琰'''은 越南의 政治人입니다. 그는 大越國에서 [[保大帝]] 밑에서 官吏로 일하다가 越南國의 마지막 首相을 지냈고, 1955年 保大帝를 成功的으로 廢位시킨 後 1963年에 顚覆될 때까지 [[越南共和國]]의 總統(大統領)이 되었습니다. 또한 當時 越南共和國의 與黨인 勤勞人格革命黨의 黨首이기도 했습니다. 熱烈한 天主敎 信者이며, 洗禮名은 장바티스트(Jean-Baptiste)이다.
'''吳廷琰'''은 越南의 政治人입니다. 그는 大越國에서 [[保大帝]] 밑에서 官吏로 일하다가 越南國의 마지막 首相을 지냈고, 1955年 保大帝를 成功的으로 廢位시킨 後 1963年에 顚覆될 때까지 [[越南共和國]]의 總統(大統領)이 되었습니다. 또한 當時 越南共和國의 與黨인 勤勞人格革命黨의 黨首이기도 했습니다. 熱烈한 天主敎 信者이며, 洗禮名은 장바티스트(Jean-Baptiste)이다.


 그는 著名한 天主敎 집안에서 태어났으며, 아버지 [[吳廷可]]는 [[佛蘭西]] 植民 統治下에서 越南 [[成泰帝]]의 高位 官吏였습니다. 吳廷琰은 [[佛蘭西語]]를 使用하는 學校에서 敎育을 받았고 兄 [[吳廷俶]]를 따라 聖職者가 되는 것을 考慮했지만 結局 公務員으로 進路를 選擇했습니다. 그는 保大帝의 宮廷에서 빠르게 昇進하여 1929年 平順省 巡撫, 1933年 吏部尙書이 되었다. 그러나 그는 3個月 만에 吏部尙書職에서 辭任하고 皇帝를 佛蘭西의 道具라고 公開的으로 非難했습니다. 吳廷琰은 [[胡志明]]과 反對되는 反共主義와 保大帝와 反對되는 脫植民主義를 推進하면서 越南民族主義를 支持하게 되었습니다. 그는 自身의 政治 敎理인 人間尊嚴論을 支持하기 위해 勤勞人格革命黨을 設立했습니다.
 그는 著名한 天主敎 집안에서 태어났으며, 아버지 [[吳廷可]]는 [[佛蘭西]] 植民 統治下에서 越南 [[成泰帝]]의 高位 官吏였습니다. 吳廷琰은 [[佛蘭西語]]를 使用하는 學校에서 敎育을 받았고 兄 [[吳廷俶]]를 따라 聖職者가 되는 것을 考慮했지만 結局 公務員으로 進路를 選擇했습니다. 그는 保大帝의 宮廷에서 빠르게 昇進하여 1929年 平順省 巡撫, 1933年 吏部尙書이 되었다. 그러나 그는 3個月 만에 吏部尙書職에서 辭任하고 皇帝를 佛蘭西의 道具라고 公開的으로 非難했습니다. 吳廷琰은 [[胡志明]]과 反對되는 反共主義와 保大帝와 反對되는 脫植民主義를 推進하면서 越南民族主義를 支持하게 되었습니다. 그는 自身의 政治 敎理인 人間尊嚴論{{*|Thuyết Nhân vị}} 을 支持하기 위해 勤勞人格革命黨을 設立했습니다.


 日本, 美國, 유럽에서 數年間 亡命 生活을 한 吳廷琰은 1954年7月에 歸國하여 保大帝에 依해 首相로 任命되었습니다. 就任 直後 [[제네바會談]]가 열렸고, 越南은 17 度線을 따라 公式的으로 分割되었습니다. 吳廷琰은 동생 [[吳廷瑈]]의 도움을 받아 곧 越南 南部의 權力을 鞏固히 했습니다. 1955年 操作된 越南 國民投票 以後, 그는 自身을 總統으로 하는 越南共和國의 建國을 宣布했습니다. 그의 政府는 다른 反共 國家들, 特히 美國의 支持를 받았습니다. 吳廷琰은 產業 및 農村 開發을 促進하는 一連의 國家 建設 計劃을 推進했습니다. 1957年부터 [[越南戰爭]]의 一環으로 그는 北越南의 支援을 받는 共產主義 叛亂에 直面했다. 그는 여러 次例 暗殺과 쿠데타 試圖를 겪었으며, 1962年에는 叛亂에 맞서기 위한 礎石으로 戰略마을 計劃을 樹立했습니다.
 日本, 美國, 유럽에서 數年間 亡命 生活을 한 吳廷琰은 1954年7月에 歸國하여 保大帝에 依해 首相로 任命되었습니다. 就任 直後 [[제네바會談]]가 열렸고, 越南은 北緯17 度線을 따라 公式的으로 分割되었습니다. 吳廷琰은 동생 [[吳廷瑈]]의 도움을 받아 곧 越南 南部의 權力을 鞏固히 했습니다. 1955年 操作된 越南 國民投票 以後, 그는 自身을 總統으로 하는 越南共和國의 建國을 宣布했습니다. 그의 政府는 다른 反共 國家들, 特히 美國의 支持를 받았습니다. 吳廷琰은 產業 및 農村 開發을 促進하는 一連의 國家 建設 計劃을 推進했습니다. 1957年부터 [[越南戰爭]]의 一環으로 그는 北越南의 支援을 받는 共產主義 叛亂에 直面했다. 그는 여러 次例 暗殺과 쿠데타 試圖를 겪었으며, 1962年에는 叛亂에 맞서기 위한 礎石으로 戰略마을 計劃을 樹立했습니다.


1963年 吳廷琰의 天主敎 信者 偏愛와 越南 佛敎 修行者들에 對한 迫害는 佛敎法難로 이어졌습니다. 이 暴力으로 인해 美國 및 移轉에 友好的이었던 다른 國家들과의 關係가 損傷되었고 그의 政權은 越南共和國軍 指導部의 好意를 잃었습니다. 1963年11月1日, 越南의 主要 將軍들은 美 中央情報局의 支援을 받아 쿠데타를 일으켰습니다. 吳廷琰과 그의 동생 吳廷瑈는 처음에는 脫走했지만 다음날 다시 붙잡혀 將軍 [[楊文明]]의 命令에 따라 銃殺當했습니다. 楊文明이 그의 뒤를 이어 總統職을 맡았습니다.
1963年 吳廷琰의 天主敎 信者 偏愛와 越南 佛敎 修行者들에 對한 迫害는 佛敎法難로 이어졌습니다. 이 暴力으로 인해 美國 및 移轉에 友好的이었던 다른 國家들과의 關係가 損傷되었고 그의 政權은 越南共和國軍 指導部의 好意를 잃었습니다. 1963年11月1日, 越南의 主要 將軍들은 美 中央情報局의 支援을 받아 쿠데타를 일으켰습니다. 吳廷琰과 그의 동생 吳廷瑈는 처음에는 脫走했지만 다음날 다시 붙잡혀 將軍 [[楊文明]]의 命令에 따라 銃殺當했습니다. 楊文明이 그의 뒤를 이어 總統職을 맡았습니다.


 姓은 吳이지만, 越南에서는 個人을 區別하기 위해 이름의 마지막 部分을 따서 부르는 慣習이 있기 때문에 呼稱은 “琰 總統”{{*|Tổng thống Diệm}}으로 불린다.
 姓은 吳이지만, 越南에서는 個人을 區別하기 위해 이름의 마지막 部分을 따서 부르는 慣習이 있기 때문에 呼稱은 “琰 總統”{{*|Tổng thống Diệm}}으로 불린다.

2023年10月27日(金)12時00分 版

()()()越南(월남)政治人(정치인)입니다. 그는 大越(대월)()에서 保大(보대)() 밑에서 官吏(관리)로 일하다가 越南(월남)()의 마지막 首相(수상)을 지냈고, 1955() 保大(보대)()成功的(성공적)으로 廢位(폐위)시킨 () 1963()顚覆(전복)될 때까지 越南(월남)共和國(공화국)總統(총통)(大統領(대통령))이 되었습니다. 또한 當時(당시) 越南(월남)共和國(공화국)與黨(여당)勤勞人(근로인)()革命黨(혁명당)黨首(당수)이기도 했습니다. 熱烈(열렬)天主敎(천주교) 信者(신자)이며, 洗禮名(세례명)은 장바티스트(Jean-Baptiste)이다.

그는 著名(저명)天主敎(천주교) 집안에서 태어났으며, 아버지 ()()()佛蘭西(불란서) 植民(식민) 統治(통치)()에서 越南(월남) ()()()高位(고위) 官吏(관리)였습니다. ()()()佛蘭西語(불란서어)使用(사용)하는 學校(학교)에서 敎育(교육)을 받았고 () ()()()를 따라 聖職者(성직자)가 되는 것을 考慮(고려)했지만 結局(결국) 公務員(공무원)으로 進路(진로)選擇(선택)했습니다. 그는 保大(보대)()宮廷(궁정)에서 빠르게 昇進(승진)하여 1929() 平順(평순)() 巡撫(순무), 1933() 吏部尙書(이부상서)이 되었다. 그러나 그는 3個月(개월) 만에 吏部尙書(이부상서)()에서 辭任(사임)하고 皇帝(황제)佛蘭西(불란서)道具(도구)라고 公開的(공개적)으로 非難(비난)했습니다. ()()()胡志明(호지명)反對(반대)되는 反共主義(반공주의)保大(보대)()反對(반대)되는 脫植(탈식)民主(민주)()推進(추진)하면서 越南(월남)民族主義(민족주의)支持(지지)하게 되었습니다. 그는 自身(자신)政治(정치) 敎理(교리)人間(인간)尊嚴(존엄)()[1]支持(지지)하기 위해 勤勞人(근로인)()革命黨(혁명당)設立(설립)했습니다.

日本(일본), 美國(미국), 유럽에서 數年(수년)() 亡命(망명) 生活(생활)을 한 ()()()은 1954()7()歸國(귀국)하여 保大(보대)()()首相(수상)任命(임명)되었습니다. 就任(취임) 直後(직후) 제네바會談(회담)가 열렸고, 越南(월남)北緯(북위)17()()을 따라 公式的(공식적)으로 分割(분할)되었습니다. ()()()은 동생 ()()()의 도움을 받아 곧 越南(월남) 南部(남부)權力(권력)鞏固(공고)히 했습니다. 1955() 操作(조작)越南(월남) 國民投票(국민투표) 以後(이후), 그는 自身(자신)總統(총통)으로 하는 越南(월남)共和國(공화국)建國(건국)宣布(선포)했습니다. 그의 政府(정부)는 다른 反共(반공) 國家(국가)들, ()美國(미국)支持(지지)를 받았습니다. ()()()()()農村(농촌) 開發(개발)促進(촉진)하는 一連(일련)國家(국가) 建設(건설) 計劃(계획)推進(추진)했습니다. 1957()부터 越南(월남)戰爭(전쟁)一環(일환)으로 그는 ()越南(월남)支援(지원)을 받는 ()()主義(주의) 叛亂(반란)直面(직면)했다. 그는 여러 次例(차례) 暗殺(암살)과 쿠데타 試圖(시도)를 겪었으며, 1962()에는 叛亂(반란)에 맞서기 위한 礎石(초석)으로 戰略(전략)마을 計劃(계획)樹立(수립)했습니다.

1963() ()()()天主敎(천주교) 信者(신자) 偏愛(편애)越南(월남) 佛敎(불교) 修行者(수행자)들에 ()迫害(박해)佛敎(불교)法難(법난)로 이어졌습니다. 이 暴力(폭력)으로 인해 美國(미국)移轉(이전)友好的(우호적)이었던 다른 國家(국가)들과의 關係(관계)損傷(손상)되었고 그의 政權(정권)越南(월남)共和國(공화국)() 指導部(지도부)好意(호의)를 잃었습니다. 1963()11()1(), 越南(월남)主要(주요) 將軍(장군)들은 () 中央情報局(중앙정보국)支援(지원)을 받아 쿠데타를 일으켰습니다. ()()()과 그의 동생 ()()()는 처음에는 脫走(탈주)했지만 다음날 다시 붙잡혀 將軍(장군) ()文明(문명)命令(명령)에 따라 銃殺(총살)()했습니다. ()文明(문명)이 그의 뒤를 이어 總統(총통)()을 맡았습니다.

()()이지만, 越南(월남)에서는 個人(개인)區別(구별)하기 위해 이름의 마지막 部分(부분)을 따서 부르는 慣習(관습)이 있기 때문에 呼稱(호칭)은 “() 總統(총통)[2]으로 불린다.

  1. Thuyết Nhân vị
  2. Tổng thống Diệm