日本語(일본어) 單語(단어)에서 當用(당용)漢字(한자)表(표)에 없는 漢字(한자)를 表(표)內(내)의 同音(동음)字(자)로 바꿔쓰는 表記法(표기법). 例示(예시)[編輯] 掘鑿(굴착) → 掘(굴)削(삭) 綜合(종합) → 総(총)合(합)(總合(총합)) 聯合(연합) → 連(연)合(합) 活潑(활발) → 活(활)発(발)(活發(활발)) 關聯(관련)文書(문서)[編輯] 假名(가명) 섞어쓰기