참나무의 마음

英國(영국)海軍(해군)의 軍歌(군가), 英國(영국) 뿐만 아니라 캐나다海軍(해군), 뉴질랜드海軍(해군)等(등)英聯邦(영연방)海軍(해군)에서 쓰이는 公式(공식)行進曲(행진곡)이다. 大韓民國(대한민국)海軍(해군)의 海軍(해군)歌(가)와 美國(미국)海軍(해군)의 Anchors Aweigh같은 位相(위상)을 지니는 노래이다. 題目(제목)인 참나무는 航海(항해)의 時代(시대)때 英國(영국)에서 軍艦(군함)의 材料(재료)로 使用(사용)하던 木材(목재)를 의미하며, 참나무의 心臟(심장)은 나무의 가장 强(강)한부분을 의미한다.

歌詞(가사)

段落(단락)	原文(원문)	飜譯(번역)
예시	예시	예시
예시	예시	예시
예시	예시	예시
後斂(후렴)	Heart of Oak are our ships, Jolly Tars are our men, We always are ready: Steady, boys, Steady! We'll fight and we'll conquer again and again.	참나무의 心(심)脏(장)은 우리 倍(배)이고, 졸리-타르는 우리의 船員(선원)이네 우린 恒常(항상) 準備(준비)되어있네: 沈着(침착)하게, 諸君(제군), 現(현)針路(침로)로! 우리는 싸울 것이고, 繼續(계속)해서 征服(정복) 할 것이네.