槪要
正體字로 看做되는 字形의 (事實上)標準들 間 差異를 對照한 表이다. 유니코드上 分離된 글字들만을 다룬다.
追加 및 修正 바람.
凡例
對照表
| KS
|
語文會
|
中華民國
|
訓音
|
| 却
|
却
|
卻
|
물리칠 각
|
| 脚
|
脚
|
腳
|
다리 각
|
| 强
|
強
|
強
|
강할 강
|
| 槪
|
槪
|
概
|
대개 개
|
| 擧
|
擧
|
舉
|
들 거
|
| 鷄
|
鷄
|
雞
|
닭 계
|
| 啓
|
啓
|
啟
|
열 계
|
| 鑛
|
鑛
|
礦
|
쇳돌 광
|
| 敎
|
敎
|
教
|
가르칠 교
|
| 廐
|
廏
|
廄
|
마구간 구
|
| 旣
|
旣
|
既
|
이미 기
|
| 郞
|
郞
|
郎
|
사내 랑
|
| 凉
|
涼
|
涼
|
서늘할 량
|
| 隷
|
隷
|
隸
|
종 례
|
| 豊
|
豊
|
豐
|
풍년 풍
|
| 裏
|
裏
|
裡
|
속 리
|
| 隣
|
隣
|
鄰
|
이웃 린
|
| 晩
|
晩
|
晚
|
늦을 만
|
| 麵
|
麪
|
麵
|
국수 면
|
| 模
|
糢
|
糢
|
모호할 모
|
| 飜
|
飜
|
翻
|
번역할 번
|
| 竝
|
竝
|
並
|
나란히 병
|
| 倂
|
倂
|
併
|
아우를 병
|
| 屛
|
屛
|
屏
|
병풍 병
|
| 峯
|
峯
|
峰
|
봉우리 봉
|
| 秘
|
祕
|
祕
|
숨길 비
|
| 氷
|
氷
|
冰
|
얼음 빙
|
| 査
|
査
|
查
|
조사할 사
|
| 産
|
産
|
產
|
낳을 산
|
| 揷
|
揷
|
插
|
꽂을 삽
|
| 尙
|
尙
|
尚
|
오히려 상
|
| 敍
|
敍
|
敘
|
차례 서
|
| 緖
|
緖
|
緒
|
실마리 서
|
| 讐
|
讎
|
讎
|
원수 수
|
| 濕
|
濕
|
溼
|
젖을 습
|
| 昇
|
昇
|
升
|
오를 승
|
| 枾
|
柿
|
柿
|
감나무 시
|
| 愼
|
愼
|
慎
|
삼갈 신
|
| 顔
|
顔
|
顏
|
낯 안
|
| 昻
|
昂
|
昂
|
밝을 앙
|
| 碍
|
礙
|
礙
|
거리낄 애
|
| 痒
|
癢
|
癢
|
가려울 양
|
| 硏
|
硏
|
研
|
갈 연
|
| 汚
|
汚
|
汙
|
더러울 오
|
| 曜
|
曜
|
耀
|
빛날 요
|
| 寃
|
冤
|
冤
|
원통할 원
|
| 僞
|
僞
|
偽
|
거짓 위
|
| 爲
|
爲
|
為
|
할 위
|
| 飮
|
飮
|
飲
|
마실 음
|
| 玆
|
玆
|
茲
|
이 자
|
| 姉
|
姉
|
姊
|
손윗누이 자
|
| 墻
|
墻
|
牆
|
담 장
|
| 粧
|
粧
|
妝
|
단장할 장
|
| 奬
|
獎
|
獎
|
도울 장, 클 장
|
| 猪
|
豬
|
豬
|
돼지 저
|
| 蹟
|
蹟
|
跡
|
자취 적
|
| 絶
|
絶
|
絕
|
끊을 절
|
| 衆
|
衆
|
眾
|
무리 중
|
| 卽
|
卽
|
即
|
곧 즉
|
| 眞
|
眞
|
真
|
참 진
|
| 鎭
|
鎭
|
鎮
|
진압할 진
|
| 簒
|
篡
|
篡
|
빼앗을 찬
|
| 慙
|
慙
|
慚
|
부끄러울 참
|
| 窓
|
窓
|
窗
|
창 창
|
| 淸
|
淸
|
清
|
맑을 청
|
| 靑
|
靑
|
青
|
푸를 청
|
| 値
|
値
|
值
|
값 치
|
| 撑
|
撐
|
撐
|
버틸 탱
|
| 兎
|
兔
|
兔
|
토끼 토
|
| 鬪
|
鬪
|
鬥
|
싸움 투
|
| 覇
|
霸
|
霸
|
으뜸 패
|
| 抛
|
抛
|
拋
|
버릴 포
|
| 恒
|
恒
|
恆
|
항상 항
|
| 鄕
|
鄕
|
鄉
|
시골 향
|
| 畵
|
畫
|
畫
|
그림 화
|
| 廻
|
廻
|
迴
|
돌 회
|
| 勳
|
勳
|
勛
|
공 훈
|
| 毁
|
毁
|
毀
|
헐 훼
|
| 携
|
携
|
攜
|
이끌 휴
|
| 熙
|
煕
|
熙
|
빛날 희
|
| 戱
|
戲
|
戲
|
희롱할 희
|