1940年(년) 夏季(하계)올림픽

1940年(년) 東京(동경)올림픽은 實際(실제)로 開催(개최)되지 않았고, 1931年(년) 9月(월) 18日(일) 918 事件(사건)이 發生(발생)하여 14年(년)에 걸친 抗日(항일)戰爭(전쟁)이 勃發(발발)했습니다. 軍部(군부)의 壓力(압력)으로 日本(일본) 올림픽 委員會(위원회)는 日本(일본)이 神武(신무)時代(시대) 2600年(년)을 記念(기념)하기 위해 1940年(년)에 올림픽을 開催(개최)할 수 없다고 發表(발표)했습니다.

入札(입찰) 背景(배경)

1936年(년) 베를린 올림픽 當時(당시)에는 第二次世界大戰(제이차세계대전)이 勃發(발발)하지 않은 狀態(상태)였습니다. IOC는 如前(여전)히 다음 올림픽을 準備(준비)하고 있습니다. 올림픽 期間(기간) 동안 IOC는 第(제)12回(회) 올림픽 開催地(개최지)에 對(대)해 論議(논의)했습니다. 當時(당시) 東京(동경) (日(일)), 헬싱키 (芬(분)), 羅馬(나마) (伊(이)), 巴西(파서)羅(라)挪(나) (西(서)), 부다페스트 (洪(홍)), 亞(아)歷山(역산)德(덕)里(리)亞(아) (埃(애)), 부에노스아이레스 (亞(아)), 遼(요)城(성) (伯(백)), 都(도)伯林(백림) (愛(애)), 多(다)倫(륜)多(다) (加(가)), 로잔 (瑞(서)), 雅(아)典(전) (希(희))에 이어 런던, 몬트리올에 이어 總(총) 14個(개) 都市(도시)에 出願(출원)이 接受(접수)되었습니다. 몇 次例(차례)의 投票(투표) 끝에 東京(동경)와 헬싱키에 事前(사전) 選擧權(선거권)이 주어졌습니다. 最終(최종) 投票(투표)에서 東京(동경)는 37票(표), 헬싱키는 26票(표)를 얻었다. 第(제)12回(회) 올림픽은 元來(원래) 1940年(년) 9月(월) 21日(일)부터 10月(월) 6日(일)까지 열릴 豫定(예정)이었습니다.

取消(취소)

1937年(년) 7月(월) 7日(일), 盧(노)溝橋(구교)事件(사건)이 發生(발생)하여 中日戰爭(중일전쟁)이 勃發(발발)했다. 이듬해 7月(월) 懷爐(회로)에서 열린 國際(국제)올림픽委員會(위원회)(IOC) 會議(회의)에서 中國(중국) 올림픽 委員會(위원회) 代表團(대표단)은 日本(일본)의 中國(중국)侵攻(침공)에 抗議(항의)하며 世界(세계) 平和(평화)를 毁損(훼손)하고 올림픽精神(정신)을 侵害(침해)했다. 또한 도쿄와 삿포로의 下(하)溪(계) 및 冬季(동계) 올림픽 開催(개최)權(권)을 剝奪(박탈)할 것을 要求(요구)했다. 日本(일본)은 올림픽이 豫定(예정)대로 開催(개최)될 수 있도록 保障(보장)하겠다고 밝혔습니다. IOC는 日本(일본) 側(측)을 받아들여 觀望(관망)하는 態度(태도)를 取消(취소)했지만, 以後(이후) IOC 執行委員會(집행위원회)의 非公開(비공개) 會議(회의)에서 헬싱키와 오슬로를 夏季(하계) 올림픽과 冬季(동계) 올림픽 代替(대체) 開催地(개최지)로 決定(결정)하기로 決定(결정)했습니다.

1938年(년) 카이로 國際(국제) 올림픽 競技(경기) 大會(대회)가 끝난 直後(직후), 日本(일본) 올림픽 委員會(위원회)는 軍部(군부)의 壓力(압력)을 받아 日本(일본)이 神武(신무)時代(시대) 2600年(년)을 記念(기념)하기 위해 1940年(년)에 올림픽을 開催(개최)할 수 없다고 發表(발표)했다. 그 後(후), 國際(국제) 올림픽 委員會(위원회)는 1940年(년) 7月(월) 20日(일)부터 8月(월) 4日(일)까지 開催(개최)될 夏季(하계) 올림픽을 헬싱키로 옮기기로 決定(결정)했습니다.

그러나 第二次世界大戰(제이차세계대전)과 第一次(제일차) 蘇聯(소련)-芬蘭(분란) 戰爭(전쟁)의 勃發(발발)로 因(인)해 芬蘭(분란)는 1940年(년) 1月(월) 1日(일) IOC에 開催(개최)權(권)을 抛棄(포기)할 것이라고 通報(통보)했습니다. 그 後(후) 戰爭(전쟁)은 유럽 全域(전역)과 全(전) 世界(세계)로 퍼져나갔고, 第(제)12回(회) 올림픽은 取消(취소)되었습니다.

이 文書(문서)는 紀元(기원)二千(이천)六百(육백)年式(연식)典(전)에서 分(분)岐(기)하였습니다.