和蘭(화란)

和蘭(화란)王國(왕국)
Koninkrijk der Nederlanden
國旗(국기) 國章(국장)
國家(국가)象徵(상징)
國歌(국가)	윌리엄頌(송)
國花(국화)	郁(욱)金(금)香(향)
標語(표어)	JE MAINTIENDRAL 끈질기게
政治(정치)
首都(수도)	阿(아)姆(모)斯(사)特(특)丹(단)
元首(원수)	윌리엄 알렉산더 클라우스 조지 페르디난드(國王(국왕)), 마크 뤼트(首相(수상))
地理(지리)
面積(면적)	41,528km²
時間帶(시간대)	UTC +1
人文(인문)
人口(인구)	1,797,000名(명)
人口密度(인구밀도)	429.5名(명)/km²
公用語(공용어)	和蘭語(화란어)
公用(공용)文字(문자)	羅甸(나전)文字(문자)
經濟(경제)
貨幣(화폐)	歐洲(구주)圓(원)
其他(기타)
建國(건국)	1831年(년) 7月(월) 21日(일)
國際電話(국제전화)番號(번호)	+31

和蘭(화란)王國(왕국)(네덜란드語: Koninkrijk der Nederlanden)은 和蘭(화란)의 首都(수도) 阿(아)姆(모)斯(사)特(특)丹(단)이다. 歐洲(구주) 北西(북서)쪽에 位置(위치)하고 있습니다. 東(동)쪽은 獨逸(독일) 南(남)쪽은 白耳義(백이의) 西(서)쪽 北(북)쪽은 北海(북해)에 接(접)해 있다. 本土(본토) 面積(면적)은 41528平方(평방)粁(천)이고 海岸線(해안선) 길이는 1075粁(천)이다. 24%의 面積(면적)은 海水面(해수면)보다 낮고 1/3은 海水面(해수면)보다 1米(미) 높다. 海洋性(해양성) 溫帶(온대) 闊葉樹林(활엽수림) 氣候(기후)에 屬(속)한다. 本土(본토) 12個(개) 省(성)과 6個(개) 海外(해외) 領土(영토)로 이루어져 있다. 2024年(년) 4月(월) 現在(현재) 和蘭(화란) 本土(본토) 人口(인구)는 1797萬(만) 名(명)으로 76.8%가 和蘭(화란)族(족)이다. 公用語(공용어)는 和蘭語(화란어)이며 海外(해외) 領土(영토)에서는 和蘭語(화란어) 英語(영어) 西班牙語(서반아어) 파피아멘토語(어)를 使用(사용)한다.

歷史(역사)

16世紀(세기) 前(전)까지 오랫동안 封建的(봉건적) 分割(분할) 狀態(상태)였다.

1568年(년)에 80年(년)에 걸친 西班牙(서반아)의 支配(지배)에 對抗(대항)하는 戰爭(전쟁)이 일어났다. 1581年(년) 北部(북부) 7個(개) 性(성)에서 和蘭(화란)共和國(공화국)(公式(공식) 名稱(명칭)은 低地(저지)聯合(연합)共和國(공화국))이 樹立(수립)되었다.

1648年(년) 베스트팔리아 條約(조약)이 締結(체결)된 後(후) 스페인은 公式的(공식적)으로 네덜란드의 獨立(독립)을 認定(인정)했다.

17世紀(세기)에는 海上(해상) 植民地(식민지) 强國(강국)으로 經濟(경제) 文化(문화) 藝術(예술) 科學(과학) 技術(기술) 等(등) 모든 面(면)에서 發達(발달)하여 그 나라의 黃金時代(황금시대)로 알려져 있다. 18世紀(세기) 以後(이후) 和蘭(화란)의 植民地(식민지) 體制(체제)는 漸次(점차) 崩壞(붕괴)되고 國稅(국세)는 衰退(쇠퇴)하였다.

1795年(년) 佛蘭西(불란서)軍(군)이 侵攻(침공)했다. 1814年(년) 佛蘭西(불란서)를 脫退(탈퇴)하고 1815年(년) 和蘭(화란)王國(왕국)이 樹立(수립)되었다.

1848年(년) 憲法(헌법)에 立憲(입헌)君主制(군주제)가 正式(정식)으로 確立(확립)되었다.

第(제)1次(차) 世界(세계) 大戰(대전) 동안 中立(중립)을 維持(유지)했다. 第(제)2次(차) 世界(세계) 大戰(대전) 初期(초기)에 中立(중립)을 宣言(선언)하고 1940年(년) 5月(월) 獨逸(독일)軍(군)의 侵略(침략)으로 王室(왕실)과 內閣(내각) 構成員(구성원)들이 英國(영국)으로 亡命(망명)하여 亡命(망명) 政府(정부)를 樹立(수립)하였다.

戰後(전후) 中立(중립) 政策(정책)을 抛棄(포기)하고 나토와 유럽 共同體(공동체)에 加入(가입)했다.

政治(정치)

議會(의회)

一院(일원)과 二院(이원)으로 이루어져 있다. 兩院(양원) 議員(의원)의 任期(임기)는 4年(년)이지만 再選擧(재선거)는 같은 해에 進行(진행)되지 않는다.

上議院(상의원)은 立法權(입법권)이 없지만 法案(법안)을 批准(비준)하거나 拒否(거부)할 權利(권리)가 있다. 議員(의원)은 75名(명)이며 議會(의회)에서 間接的(간접적)으로 選出(선출)된다. 이番(번) 1원은 2023年(년) 5月(월) 30日(일)에 選出(선출)되어 6月(월) 13日(일)에 就任(취임) 宣誓(선서)를 하였습니다. 얀 앤서니 브루인(Jan Anthonie Bruijn, 自民黨(자민당))이 議長(의장)으로 再選(재선)되었다.

下議院(하의원)의 主要(주요) 業務(업무)는 立法(입법)과 監督(감독) 內閣(내각)의 執權(집권)이다. 立法權(입법권)은 利原(이원)이 自體的(자체적)으로 法案(법안)을 提出(제출)하거나 內閣(내각)의 提案(제안)과 修正案(수정안)을 承認(승인) 또는 拒否(거부)할 수 있다. "監督權(감독권)은 二元(이원)에 豫算(예산) 承認(승인)權(권) 議員(의원) 150名(명) 比例代表制(비례대표제)는 直接(직접) 普通選擧(보통선거)를 통해 選出(선출)된다. 이番(번) 第(제)2원은 2023年(년) 11月(월) 22日(일) 早期(조기)選擧(선거)로 選出(선출)되어 12月(월) 6日(일)에 就任(취임) 宣誓(선서)를 하였습니다. 現(현) 議長(의장)인 마틴 보스마(Martin Bosma)는 自由黨(자유당)이다.

兩院(양원)의 議席(의석) 配定(배정)

政黨(정당)	上議院(상의원)	下議院(하의원)
自由黨(자유당)	4	37
左派(좌파) 綠(녹)黨(당)은 勞動黨(노동당)과 同盟(동맹)	14	25
自民黨(자민당)	10	24
新社會(신사회)契約(계약)黨(당)	0	20
民主黨(민주당) 66	5	9
農民(농민)黨(당)	16	7
基督敎(기독교)民主(민주)聯盟(연맹)	6	5
其他(기타) 政黨(정당)	20	23
總(총)	75	150

政府(정부)

現(현) 內閣(내각)은 2022年(년) 1月(월)에 構成(구성)되었으며 自民黨(자민당), 66 民主黨(민주당), 基督敎(기독교) 民主(민주) 聯合(연합), 基督敎(기독교) 同盟(동맹)으로 構成(구성)되어 있습니다. 自民黨(자민당) 黨首(당수) 뤼테가 總理(총리)로 再選(재선)됐고, 內閣(내각)에는 副總理(부총리) 3名(명), 長官(장관) 16名(명), 國務長官(국무장관) 9名(명)이 包含(포함)됐다. 2023年(년) 7月(월) 7日(일), 뤼터 總理(총리)는 聯立政府(연립정부)의 集團(집단) 辭退(사퇴)를 發表(발표)하고 11月(월) 22日(일) 早期(조기) 總選(총선)을 實施(실시)했다. 現(현) 政府(정부)는 새 政府(정부)가 構成(구성)될 때까지 管理(관리)인 政府(정부)로 繼續(계속) 기능할 것입니다.

政黨(정당)

和蘭(화란)의 政黨(정당)은 指導者(지도자) 責任制(책임제)를 施行(시행)하고 黨(당) 委員長(위원장)은 日常的(일상적)인 黨(당) 業務(업무)를 擔當(담당)합니다.

主要(주요) 政黨(정당)은 다음과 같습니다:

• 自由黨(자유당) (PVV): 2004年(년), Geert Wilders는 FDP에서 떨어져 나와 1인 政治(정치) 分派(분파)인 Group Wilders를 結成(결성)했습니다. 2006年(년) 2月(월), 自由黨(자유당)이 公式的(공식적)으로 創黨(창당)되었다. 2023年(년) 總選(총선)에서 그는 1位(위)를 차지했다. 리더 兼(겸) 會長(회장) Geert Wilders.
• 左派(좌파) 綠(녹)黨(당)은 勞動黨(노동당)과 同盟(동맹): 左派(좌파) 綠色黨(녹색당)(GroenLinks, GL)은 1990年(년) 4個(개)의 작은 左派(좌파) 政黨(정당)에 依(의)해 創黨(창당)되었으며, 約(약) 41,000名(명)의 黨員(당원)과 議長(의장)인 Katinka Eikelenboom (女性(여성))이 있다. Partij van de Arbeid (PvdA)는 1946 年(연)에 設立(설립)되었으며 現在(현재) 約(약) 41,000 名(명)의 會員(회원)을 保有(보유)하고 있으며 Esther-Mirjam Sent (女性(여성))가 議長(의장)을 맡고 있습니다. 2023年(년)에 두 政黨(정당)은 左派(좌파) 綠(녹)黨(당)과 勞動黨(노동당)("綠色(녹색)-勞動者(노동자) 同盟(동맹)")의 合流(합류)을 形成(형성)하여 Frans Timmermans가 이끄는 總選(총선)에 挑戰(도전)합니다.
• 自由民(자유민)主人(주인)民黨(민당) (VVD): "自民黨(자민당)"은 1948年(년)에 創黨(창당)되어 現在(현재) 約(약) 22,000名(명)의 黨員(당원)을 保有(보유)하고 있다. 指導者(지도자) Dilan Yeşilgöz-Zegerius (女性(여성)), Eric Wetzels 會長(회장).
• 新社會(신사회)契約(계약)黨(당)(Nieuw Sociaal Contract, NSC): 2023年(년)에 創黨(창당)되어 約(약) 10,000名(명)의 黨員(당원)이 있습니다. 리더 Pieter Omtzigt, 會長(회장) Bert van Boggelen.
• 民主黨(민주당) 66 (D66): 1966年(년) 勞動黨(노동당)과 自由黨(자유당)에서 갈라져 나온 左派(좌파)들에 依(의)해 結成(결성)되었다. 約(약) 30,000名(명)의 黨員(당원)이 있습니다. 리더 Rob Jetten, 會長(회장) Victor Everhardt.
• 農民(농민)黨(당) (BBB): 2019年(년)에 設立(설립)되었으며 藥(약) 13,000名(명)의 會員(회원)을 保有(보유)하고 있습니다. 리더 Caroline van der Plas(女性(여성)), 會長(회장) Erik Stegink.
• 基督敎(기독교)民主(민주)聯盟(연맹)(Christen-Democratisch Appel, CDA): 1980年(년) 가톨릭 人民(인민)黨(당), 基督敎(기독교) 歷史(역사) 同盟(동맹), 野黨(야당) 革命黨(혁명당)의 세 政黨(정당)이 合倂(합병)하여 結成(결성)되었다. 約(약) 30,000名(명)의 黨員(당원)이 있습니다.

法律(법률)

憲法(헌법)

1814年(년) 3月(월) 29日(일) 公布(공포), 1848年(년) 改正(개정). 和蘭(화란)는 世襲(세습) 立憲(입헌) 君主國(군주국)으로 立法權(입법권)은 王(왕)과 議會(의회)에 附與(부여)되고 行政權(행정권)은 王(왕)과 內閣(내각)에 附與(부여)된다고 規定(규정)하고 있습니다. 樞密院(추밀원)은 國王(국왕)이 直接(직접) 議長(의장)을 맡고 國王(국왕)이 任命(임명)한 다른 委員(위원)들이 議長(의장)을 맡는 最高(최고) 協議(협의) 機關(기관)입니다.

司法(사법)機構(기구)

全國(전국)에는 11 個(개)의 地方(지방) 法院(법원), 4 個(개)의 抗訴(항소) 法院(법원) 및 1 個(개)의 大法院(대법원)이 있습니다. 또한 軍事(군사) 裁判所(재판소) 및 行政(행정) 裁判所(재판소)와 같은 여러 特別(특별) 裁判所(재판소)가 있습니다. 모든 水準(수준)의 法院(법원) 判事(판사)는 高等(고등) 敎育(교육) 機關(기관)의 法學(법학) 卒業生(졸업생)이며 平生(평생) 任期(임기) (實際(실제)로는 最大(최대) 70 歲(세)) 동안 國王(국왕)이 任命(임명)합니다.

地方(지방) 法院(법원)은 1 審(심) 法院(법원)으로 一般(일반) 民事(민사), 刑事(형사) 및 行政(행정) 節次(절차)를 審理(심리)하며, 抗訴(항소) 法院(법원)은 抗訴(항소) 法院(법원)의 決定(결정)에 不服從(불복종)하는 事件(사건)을 審理(심리)하고 下級(하급) 法院(법원)의 決定(결정)에 拒否權(거부권)을 行使(행사)하는 最高(최고) 司法(사법) 機關(기관)입니다. 大法院(대법원)의 最終(최종) 判決(판결)은 法律的(법률적) 事實關係(사실관계)를 再(재)判斷(판단)하는 것이 아니라 抗訴審(항소심) 法院(법원)이 判決(판결) 過程(과정)에서 法律(법률)을 올바르게 適用(적용)했는지를 檢討(검토)하는 것이다. 大法院(대법원)은 民事(민사), 刑事(형사) 및 稅金(세금) 關聯(관련) 事件(사건)만 審理(심리)하는 反面(반면), 다른 最高(최고) 法院(법원)은 樞密院(추밀원) 行政(행정) 裁判所(재판소)(政府(정부)의 一般(일반) 行政(행정) 行爲(행위)에 對(대)한 市民(시민) 및 亡命(망명) 申請者(신청자)와 같은 個人(개인)의 訴訟(소송)을 心理(심리)), 通商(통상) 및 産業(산업) 行政(행정) 法院(법원)(經濟(경제) 및 社會(사회) 分野(분야)의 行政(행정) 訴訟(소송)을 心理(심리)), 中央(중앙) 抗訴(항소) 法院(법원)(公務員(공무원) 및 社會(사회) 保障(보장) 訴訟(소송)을 心理(심리))입니다.

經濟(경제)

槪要(개요)

先進(선진) 資本主義(자본주의) 國家(국가). 輸出(수출) 志向(지향) 經濟(경제)에서는 原資材(원자재)의 80%가 輸入(수입)되고 製品(제품)의 60% 以上(이상)이 輸出(수출)됩니다. 對外(대외) 貿易(무역)의 80%는 EU 內(내)에서 이루어집니다. 商品(상품) 및 서비스 輸出(수출)은 GDP의 32.6%를 차지했습니다. 電子(전자), 化學(화학) 産業(산업), 水資源(수자원) 管理(관리), 造船(조선) 및 食品(식품) 加工(가공) 分野(분야)는 技術的(기술적)으로 發展(발전)했으며 金融(금융) 서비스 및 保險(보험) 産業(산업)이 發展(발전)했습니다. 陸上(육상), 海上(해상) 및 航空(항공) 運送(운송)이 매우 便利(편리)하며 유럽 大陸(대륙)의 重要(중요)한 交通(교통) 허브입니다. 農業(농업)은 매우 集約的(집약적)이며 農産物(농산물)의 輸出額(수출액)은 世界(세계)에서 가장 높습니다. 2023年(년) 네덜란드 經濟(경제)는 前年(전년) 對比(대비) 0.1% 成長(성장)하여 GDP가 1兆(조) 3千億(천억) 유로로 史上(사상) 처음으로 1兆(조) 流路(유로)를 넘어설 것으로 豫想(예상)됩니다.

資源(자원)

天然(천연) 資源(자원)은 不足(부족)하지만 北部(북부) 흐로닝언 地方(지방)은 天然(천연) 瓦斯(와사) 埋藏量(매장량)이 豊富(풍부)합니다.

産業(산업)

工業(공업)

産業(산업)이 發達(발달)하고 主要(주요) 産業(산업) 分野(분야)는 食品(식품) 加工(가공), 石油(석유) 化學(화학) 産業(산업), 冶金(야금), 機械(기계) 製造(제조), 電子(전자), 鐵鋼(철강), 造船(조선), 印刷(인쇄), 다이아몬드 加工(가공) 等(등)입니다. 世界(세계) 主要(주요) 朝鮮(조선) 國家(국가) 中(중) 하나입니다. 로테르담은 유럽에서 가장 큰 精油(정유) 센터입니다. 20 世紀(세기) 80 年代(연대) 以來(이래)로 네덜란드 政府(정부)는 宇宙(우주), 마이크로 일렉트로닉스 및 生命(생명) 科學(과학)과 같은 尖端(첨단) 産業(산업)의 發展(발전)에 특별한 關心(관심)을 기울여 새로운 産業(산업)의 開發(개발)을 積極的(적극적)으로 奬勵(장려)했습니다.

農業(농업)

農業(농업)은 高度(고도)로 集約的(집약적)이고 機械化(기계화)되어 있으며 一年(일년) 내내 世界(세계)에서 두 番(번)째로 큰 農産物(농산물) 輸出國(수출국)입니다. 2023年(년) 農産物(농산물) 總(총) 輸出額(수출액)은 1,238億(억) 유로로 前年(전년) 對比(대비) 1.6% 增加(증가)할 것으로 豫想(예상)됩니다. 乳製品(유제품) 生産(생산) 水準(수준)은 世界(세계) 最高(최고) 水準(수준)이며 꽃 生産(생산) 및 輸出(수출)은 世界(세계) 1位(위)입니다.

서비스業(업)

서비스業(업)은 國民經濟(국민경제)의 기둥産業(산업)으로 主(주)로 物流(물류), 銀行(은행), 保險(보험), 觀光(관광), 法律(법률)業(업)에 集中(집중)되어 있습니다.

財政(재정)

2023年(년) 財政(재정)赤字(적자)는 GDP의 0.3%로 EU가 設定(설정)한 3% 레드라인보다 낮고, 政府(정부) 負債(부채)는 GDP의 45.6%로 EU의 警告(경고)線(선) 60%보다 낮을 것입니다.

外(외)貿(무)

對外(대외) 貿易(무역)은 經濟(경제)에서 重要(중요)한 役割(역할)을 합니다. 2022年(년) 商品(상품) 交易(교역) 總額(총액)은 1兆(조) 4,084億(억) 유로였으며 그 中(중) 6,770億(억) 유로는 輸入(수입), 7,314유로는 輸出(수출)이었습니다. 輸入品(수입품)은 主(주)로 産業(산업) 原資材(원자재), 原油(원유), 半製品(반제품) 및 機械(기계)類(류)입니다. 主要(주요) 輸出品(수출품)은 食品(식품), 機械(기계), 化學(화학), 石油(석유) 製品(제품), 電子(전자) 製品(제품), 船舶(선박) 및 農産物(농산물)입니다.

海外投資(해외투자)

世界(세계) 有數(유수)의 外國人(외국인) 投資(투자)國(국) 中(중) 하나로, 그 中(중) 折半(절반) 程度(정도)가 EU 會員國(회원국)으로 向(향)하고 있으며, 美國(미국)과 日本(일본)은 EU 以外(이외)의 投資(투자)에 集中(집중)하고 있습니다. 最近(최근) 몇 年(연) 동안 네덜란드는 東歐(동구) 및 東南亞(동남아) 國家(국가)에 對(대)한 投資(투자)를 늘렸습니다.

外國資本(외국자본)

和蘭(화란)에 對(대)한 外國人(외국인) 直接(직접) 投資(투자)는 主(주)로 美國(미국), 英國(영국), 白耳義(백이의), 盧森堡(노삼보), 獨逸(독일) 및 其他(기타) 國家(국가)에서 이루어집니다. 主要(주요) 分野(분야)는 情報(정보), 化學(화학) 産業(산업), 醫療(의료) 裝備(장비) 및 機器(기기), 電子(전자) 通信(통신) 等(등)에 集中(집중)되어 있습니다.

軍事(군사)

第二次世界大戰(제이차세계대전) 前(전)에는 中立國(중립국)이었고, 戰爭(전쟁) 後(후)에는 NATO에 加入(가입)했으며, NATO의 集團防衛(집단방위)政策(정책)을 國防(국방)政策(정책)의 基礎(기초)로 삼았다. 國王(국왕)은 國軍(국군)의 最高(최고) 司令官(사령관)이며 實際(실제) 指揮權(지휘권)은 內閣(내각)의 손에 있습니다. 國防委員會(국방위원회)는 和蘭(화란)의 最高(최고) 安保(안보) 意思決定(의사결정) 機構(기구)이며, 總理(총리)가 委員長(위원장)을 맡는다. 現(현) 國防部(국방부) 長官(장관) Kajsa Ollongren (女性(여성)). 2023年(년) 國防費(국방비)는 GDP의 約(약) 1.7%가 될 것입니다.

外交(외교)

歐羅巴(구라파)聯合(연합)과 NATO의 創立(창립) 멤버. 國家(국가) 安保(안보), 經濟的(경제적) 利益(이익), 民主主義(민주주의), 人權(인권)은 外交(외교) 政策(정책)의 세 기둥입니다. 美國(미국)은 傳統的(전통적) 同盟國(동맹국)으로서 歐羅巴(구라파)聯合(연합)(EU) 問題(문제)에 積極的(적극적)으로 參與(참여)하고, 國聯(국련) 等(등) 國際機構(국제기구)의 役割(역할)을 重視(중시)하며, 多者間(다자간) 問題(문제)에 積極(적극) 參與(참여)하며, 2018年(년) 國際聯合(국제연합) 安全保障理事會(안전보장이사회) 非常任理事國(비상임이사국)으로 選出(선출)되기도 했다. 新興(신흥) 市場(시장) 國家(국가)와의 關係(관계)를 積極的(적극적)으로 擴大(확대)합니다. 貿易(무역) 및 投資(투자) 自由化(자유화)를 支持(지지)한다.