"漢字直接入力"의 두 版 사이의 差異

2022年5月12日（木）11時24分版

槪要(개요)

漢字(한자)直接(직접)入力(입력)(略(략): 漢(한)直(직))은 日本語(일본어) 入力(입력)方式(방식)의 하나이다. 이름에서 알수있듯이 假名(가명)入力(입력)-漢字(한자)變換(변환)의 過程(과정)을 거치지않고 定(정)해진 키入力(입력)으로 願(원)하는漢字(한자)를 直接(직접) 入力(입력)할수있는 方式(방식)이다.

特徵(특징)

同音異義語(동음이의어)에 依(의)한 誤(오)變換(변환) 問題(문제)를 解決(해결)할수있다. 하지만 數千(수천)字(자)가 넘는 漢字(한자) 各各(각각)에 該當(해당)하는 코드들을 別途(별도)로 외우고 練習(연습)해야한다.

種類(종류)

聯想(연상)式(식)

키組合(조합)을 보고 入力(입력)될 文字(문자)를 豫想(예상)할수있는 方式(방식). 假名(가명)漢字(한자)變換(변환)이 나오기 前(전)부터도 存在(존재)했다. 主(주)로 企業(기업)에依(의)해 開發(개발)되었으며 商用(상용)소프트웨어로서 販賣(판매)된다.

無(무)聯想(연상)式(식)

키組合(조합)과 入力(입력)될文字(문자)의 關係(관계)가 弱(약)한 方式(방식). 聯想(연상)式(식)을 쓰더라도 어느程度(정도) 熟達(숙달)될境遇(경우) 聯想(연상)하는 過程(과정)이 必要(필요)없어진다는 等(등) 理由(이유)로 키入力(입력)과 出力(출력)文字(문자)를 聯關(연관)짓지않는 代身(대신) 關聯性(관련성)이 있는 漢字(한자)를 한番(번)에 치기 쉽도록 配列(배열)시킨 方式(방식)이다.

關聯(관련)文書(문서)

倉(창)頡(힐)輸入(수입)法(법)

@@ 1番째 줄: / 1番째 줄: @@
 == 槪要 ==
-'''漢字直接入力'''은 [[日本語 入力方式]]의 하나이다. 이름에서 알수있듯이 假名入力-漢字變換의 過程을 거치지않고 定해진 키入力으로 願하는漢字를 直接 入力할수있는 方式이다.
+'''漢字直接入力'''(略: 漢直) 은 [[日本語 入力方式]]의 하나이다. 이름에서 알수있듯이 假名入力-漢字變換의 過程을 거치지않고 定해진 키入力으로 願하는漢字를 直接 入力할수있는 方式이다.
 == 特徵 ==
@@ 8番째 줄: / 8番째 줄: @@
 == 種類 ==
 === 聯想式 ===
-===  非 聯想式 ===
+키組合을 보고 入力될 文字를 豫想할수있는 方式. 假名漢字變換이 나오기 前부터도 存在했다. 主로 企業에依해 開發되었으며 商用소프트웨어로서 販賣된다.
+===  無 聯想式 ===
+키組合과 入力될文字의 關係가 弱한 方式. 聯想式을 쓰더라도 어느程度 熟達될境遇 聯想하는 過程이 必要없어진다는 等 理由로 키入力과 出力文字를 聯關짓지않는 代身 關聯性이 있는 漢字를 한番에 치기 쉽도록 配列시킨 方式이다.
 == 關聯文書 ==