日本國海上自衛隊

日本(일본)國(국)海上自衛隊(해상자위대) 日本國(にっぽんこく)海(かい) 上(じやう)自(じ)衞(ゑい)隊(たい) Japan Maritime Self-Defense Force
創設(창설)	1952年(년)4月(월)26日(일)(海上(해상)警備隊(경비대)) 1954年(년)7月(월)1日(일)(海上自衛隊(해상자위대))
本部(본부)	東京(동경)都(도)新(신)宿(숙)區(구)市(시)谷(곡)本村(본촌)町(정)
編制(편제)	45752人(인)
實際(실제)	43668人(인)
總司令(총사령)	東(동)良(량)子(자)(히가시 료코)
所屬(소속)單位(단위)	防衛(방위)省(성)

日本(일본)의 自衛隊(자위대)
海上自衛隊	陸上自衛隊(육상자위대)	航空自衛隊(항공자위대)

日本(일본)國(국)海上自衛隊(해상자위대)는 日本(일본)國(국)防衛(방위)省(성)傘下(산하)의 特殊(특수)機關(기관)으로, 그 地位(지위)는 다른 나라에 있어서의 海軍(해군)과 同等(동등)하다.

歷史(역사)

海上(해상)警備隊(경비대) 時期(시기)

第二次世界大戰(제이차세계대전)後(후) 日本(일본)은 敗戰(패전)했고 日本(일본)帝國(제국)海軍(해군)은 解散(해산)하라는 命令(명령)을 받았습니다. 1946年(년) 制定(제정)된 日本(일본)國憲(국헌)法(법)에 따르면 日本(일본)은 武力(무력) 使用(사용)을 抛棄(포기)하고 平和(평화)國家(국가)가 될 것이지만 곧 勃發(발발)한 韓國戰爭(한국전쟁)이 勃發(발발)하자 日本(일본)은 재빨리 再武裝(재무장)했습니다. 日本(일본)과의 桑(상)港(항)平和條約(평화조약)과 美日(미일)安保(안보)條約(조약)이 締結(체결)되면서 平和主義(평화주의)憲法(헌법)의 틀 안에서 日本(일본)을 어떻게 再武裝(재무장)시킬 것인가가 議題(의제)에 올랐다.

그 中(중) 野(야)村(촌)吉(길)三(삼)郞(랑) 前提(전제)督(독)의 主導(주도)로 새로운 日本海(일본해)軍(군)의 搖籃(요람) 形成(형성)을 準備(준비)하기 위한 委員會(위원회)가 設置(설치)되었습니다. 海軍參謀總長(해군참모총장)을 지낸 山(산)本(본)善(선)雄(웅) 前(전) 所長(소장)을 筆頭(필두)로 前職(전직)海軍(해군)要員(요원)과 海警(해경)職員(직원) 10名(명), 14名(명)으로 構成(구성)된 이 委員會(위원회)는 美國(미국)으로부터 빌린 船舶(선박)을 引受(인수)하고 訓鍊(훈련)과 乾燥(건조)를 위한 乘務員(승무원)을 모으는 일을 擔當(담당)했다.

成立(성립)

1954年(년) 7月(월) 1日(일), 日本(일본)은 防衛廳(방위청) 設置(설치)法(법)과 自衛隊(자위대)法(법)을 公布(공포)하여 保安(보안)局(국) 駐屯地(주둔지)를 防衛廳(방위청) 海上自衛隊(해상자위대)로 改稱(개칭)했습니다. 따라서 日本(일본)은 海上自衛隊(해상자위대)의 前身(전신)인 海上自衛隊(해상자위대) 創設(창설)일을 日本(일본)國(국)海上自衛隊(해상자위대) 創設(창설)일로 記念(기념)한다.

이 海上(해상)軍(군)은 美軍(미군)에 全的(전적)으로 依存(의존)하는 狀態(상태)에서 始作(시작)되었지만, 日本(일본)은 1956年(년) 4月(월)이 되어서야 戰後(전후) 最初(최초)의 水上(수상)戰鬪艦(전투함) 中(중) 春風(춘풍)型(형)驅逐艦(구축함)니다. 1,600톤級(급) 驅逐艦(구축함)은 戰爭(전쟁) 前(전) 白露(백로)型(형)驅逐艦(구축함)을 모델로 했으며 美國(미국)의 앨런 섬너級(급)驅逐艦(구축함)을 모델로 했습니다.

當時(당시)冷戰(냉전)環境(환경)에서 日本(일본) 海上自衛隊(해상자위대)의 任務(임무)는 美國(미국)海軍(해군)第(제)7艦隊(함대)와 協力(협력)하여 蘇聯太平洋艦隊(소련태평양함대)(現(현) 露西亞(노서아)太平洋艦隊(태평양함대))와 對決(대결)하는 것이었고, 主要(주요)任務(임무)는 對潛水艦(대잠수함) 및 機雷(기뢰)戰(전)이었습니다. 이러한 任務(임무)는 또한 海上自衛隊(해상자위대) 發展(발전)의 基調(기조)를 造成(조성)했으며 日本(일본) 海上自衛隊(해상자위대)의 對潛(대잠) 및 機雷(기뢰)戰鬪(전투)能力(능력)도 世界(세계)最高(최고)水準(수준)에 到達(도달)했습니다.

1958年(년)부터 1976年(년)까지 18年(년) 동안 日本(일본) 海上自衛隊(해상자위대)는 第(제)1次(차)부터 第(제)4次(차) 防衛(방위)隊(대)再武裝(재무장)計劃(계획)을 完遂(완수)하고 4隻(척)의 헬리콥터 驅逐艦(구축함), 天津(천진)風(풍)號(호)護衛艦(호위함), 太刀(태도)風(풍)型(형)驅逐艦(구축함) 等(등) 現代式(현대식) 陷穽(함정)을 乾燥(건조)하여 基本的(기본적)으로 世界(세계)先進(선진)함을 따라잡았다. 同時(동시)에 P-2 海上(해상)哨戒機(초계기)와 當時(당시)比較的(비교적)先進的(선진적)이었던 海(해)王(왕)對潛(대잠)헬리콥터의 生産(생산) 라인이 導入(도입)되어 海岸(해안)基盤(기반)航空(항공)全力(전력)을 크게 豊富(풍부)하게 하고 航空母艦(항공모함)基盤(기반)航空(항공)前歷(전력)을 配置(배치)하기 始作(시작)했습니다.

防衛(방위) 프로그램 槪要(개요)로 알려진 後續(후속)建設(건설)計劃(계획)에서 日本海(일본해)上(상)自衛隊(자위대)의 前歷(전력)은 飛躍的(비약적)으로 成長(성장)했습니다. 前歷(전력)이 擴張(확장)됨에 따라 海上自衛隊(해상자위대)의 組織(조직)도 調整(조정)되었습니다. 槪要(개요)에 따르면 主力艦隊(주력함대)로 總(총) 4 個(개)의 護送(호송) 그룹, 卽(즉) 所謂(소위) "八(팔)八(팔)艦隊(함대)" - 헬리콥터 驅逐艦(구축함)을 核心(핵심)으로 8 隻(척)의 水上(수상)艦(함)과 8 隻(척)의 對潛(대잠) 헬리콥터를 갖춘 移動式(이동식)對潛(대잠)艦隊(함대)가 創設(창설)됩니다. 또한 地域(지역) 팀이라고도 하는 10個(개)의 基地(기지) 防禦(방어) 護送隊(호송대)가 있습니다. 또한 6 個(개)의 潛水艦(잠수함)隊(대), 機雷(기뢰)作業(작업)을 擔當(담당)하는 2 個(개)의 "海上(해상)掃蕩(소탕)그룹", 16 個(개)의 陸上(육상)基盤(기반)對潛(대잠)航空(항공)그룹이 있습니다. 主力(주력)은 水上(수상)艦(함) 60隻(척), 潛水艦(잠수함) 16隻(척), 戰鬪機(전투기) 220臺(대) 水準(수준)으로 維持(유지)된다.

後(후)冷戰(냉전) 時代(시대)

冷戰(냉전)이 끝날 무렵 日本(일본)은 눈길을 끄는 金剛(금강)型(형)驅逐艦(구축함)을 乾燥(건조)하여 世界(세계)에서 두 番(번)째로 이지스艦(함)을 保有(보유)한 國家(국가)가 되었습니다. 이지스 시스템은 美國(미국)航空母艦(항공모함)機動部隊(기동부대)의 對(대)艦(함)미사일砲火(포화)에 對(대)한 蘇聯(소련)의 攻擊(공격)에 對應(대응)하기 위해 防空(방공) 시스템으로 開發(개발)되었습니다. 그러나 冷戰(냉전)의 終熄(종식)과 日本(일본) 經濟(경제)의 不況(불황)으로 海上(해상) 自衛隊(자위대)의 豫算(예산)이 크게 影響(영향)을 받았고 艦隊(함대) 組織(조직)도 크게 縮小(축소)되었습니다. 例(예)를 들어, 現地(현지) 팀 數(수)를 10個(개)에서 7個(개)로 줄인 다음 5個(개)로, 地雷(지뢰) 찾기 數(수)를 1個(개)로 줄이고, 航空(항공) 팀 數(수)도 9個(개)로 調整(조정)했습니다.

그러나 海上自衛隊(해상자위대)의 數(수)는 組織的(조직적)으로 減少(감소)하고 있지만 船舶(선박)의 빠른 交替(교체)로 인해 船舶(선박)의 總(총) 톤수는 增加(증가)하고 있습니다. 例(예)를 들어, 1990 年(연)에는 總(총) 船舶(선박) 數(수)가 170 尺(척)이고 標準(표준) 變位(변위)는 319,000 톤이었고 2011 年(연)에는 143 척이되었지만 標準(표준) 變位(변위)는 450,000 톤에 達(달)했습니다.

海上自衛隊(해상자위대)는 北韓(북한)의 持續的(지속적)인 彈道(탄도)미사일 試驗(시험)發射(발사) 等(등) 새로운 問題(문제)에 對應(대응)해 彈道(탄도)미사일 防禦(방어)를 위한 新技術(신기술) 開發(개발)에 着手(착수)했다. 海上自衛隊(해상자위대)의 巡察(순찰) 區域(구역)은 이미 '日本(일본)에 降伏(항복)을 促求(촉구)하는 中國(중국), 美國(미국), 英國(영국)의 포츠담 布告令(포고령)'에 規定(규정)된 12海里(해리) 領海線(영해선)을 넘어섰다. 걸프戰(전) 以後(이후) 처음으로 페르시아灣(만) 機雷(기뢰) 除去(제거) 作戰(작전)이 海外(해외)로 나간 以後(이후) 海上(해상) 自衛隊(자위대)는 이른바 비전시 軍事(군사)活動(활동)이라는 側面(측면)에서 이미 出國(출국)했다. 2009年(년) 6月(월) 19日(일), 日本(일본)은 蘇摩利亞(소마리아)海賊(해적)의 蔓延(만연)을 빌미로 海賊(해적)法(법)을 制定(제정)하여 아덴灣(만)에 船舶(선박)을 派遣(파견)하여 船舶(선박)을 護衛(호위)할 뿐만 아니라 지부티를 P-3C 航空機(항공기) 2代(대)의 基地(기지)로 使用(사용)했다. 海上自衛隊(해상자위대)가 公式的(공식적)으로 海外(해외)에 駐屯(주둔)한 것은 이番(번)이 처음이며, 그 影響(영향)은 自明(자명)하다. 또한 美(미) 海軍(해군)의 規模(규모)와 活動(활동) 範圍(범위)가 縮小(축소)됨에 따라 日本(일본)의 海上(해상) 通信線(통신선) 保護(보호)는 海上(해상) 自衛隊(자위대) 自體(자체)에 더욱 依存(의존)하게 될 것이므로 數千(수천) 마일 떨어진 海上(해상) 通信(통신)先導(선도) 海上(해상) 自衛隊(자위대)의 巡察(순찰) 範圍(범위) 內(내)에 있게 됩니다.

編制(편제)

職域(직역)

• 射擊(사격)·水雷(수뢰)
• 通信(통신)
• 氣象(기상)·海洋(해양)
• 航海(항해)
• 地上(지상)救難(구난)
• 給養(급양)
• 飛行(비행)
• 機關(기관)
• 經理(경리)
• 航空管制(항공관제)
• 航空機(항공기)整備(정비)
• 潛水(잠수)
• 施設(시설)
• 音樂(음악)
• 衛生(위생)
• 機雷(기뢰)掃海(소해)

職位(직위)

軍官(군관)

• 參謀總長(참모총장)
• 海(해)將(장)
• 海(해)將(장)補(보)
• 一等(일등)海(해)佐(좌)
• 二等(이등)海(해)佐(좌)
• 三等(삼등)海(해)佐(좌)
• 一等(일등)海(해)尉(위)
• 二等(이등)海(해)尉(위)
• 三等(삼등)海(해)尉(위)
• 準(준)海(해)尉(위)

士兵(사병)

• 海(해)曹(조)長(장)
• 一等(일등)海(해)曹(조)
• 二等(이등)海(해)曹(조)
• 三等(삼등)海(해)曹(조)
• 海士(해사)長(장)
• 一等(일등)海士(해사)
• 二等(이등)海士(해사)
• 三等(삼등)海士(해사)
• 自衛(자위)官(관)候補生(후보생)