리하르트 폰 바이츠제커

리하르트 카를 프라이헤르 폰 바이츠제커
Richard Karl Freiherr von Weizsäcker
獨逸聯邦共和國(독일연방공화국)(西獨(서독))第(제)6代(대)大統領(대통령) 1984年(년)7月(월)1日(일) - 1994年(년)6月(월)30日(일)
出生(출생)	1920年(년)4月(월)5日(일) 獨逸(독일)國(국)符(부)騰(등)堡(보)自由人(자유인)民(민)邦(방)슈투트가르트
死亡(사망)	2015年(년)1月(월)30日(일) 獨逸聯邦共和國(독일연방공화국)伯林(백림)

獨逸(독일)의政治人(정치인),大統領(대통령)(在任(재임)1984~1994).

名望(명망)있는 男爵(남작)家門(가문)에서 태어났다. 그의 아버지는 外交官(외교관)이었고, 그의 兄(형)은 世界的(세계적)으로 有名(유명)한 核物理學(핵물리학)者(자)이자 哲學者(철학자)인 카를 프리드리히 폰 바이츠제커였다. 英國(영국)옥스퍼드大學(대학)과 佛蘭西(불란서)그르노블大學校(대학교)에서 暫時(잠시)공부한 後(후), 第二次世界大戰(제이차세계대전)中(중)이던 1938年(년)獨逸(독일)軍(군)에 入隊(입대)했다. 將校(장교)로서 그는 아돌프 히틀러에 對(대)한 暗殺(암살)試圖(시도)에 加擔(가담)했으며 秘密警察(비밀경찰)의 追跡(추적)을 받았다.

戰爭(전쟁)이 끝난 後(후) 1945~1949年(년) 괴팅겐大學校(대학교)에서 공부해 法學博士(법학박사)學位(학위)를 받았다. 獨逸聯邦共和國(독일연방공화국)(西獨(서독))에서 辯護士(변호사)로 活動(활동)하며 經濟界(경제계)에서 活動(활동)한 後(후), 1964年(년) 프로테스탄트敎會(교회)會議(회의)議長(의장)으로 選出(선출)되어 政界(정계)에 入門(입문)했다. 1969~81 基督敎民主同盟(기독교민주동맹)聯邦(연방)下院(하원)議員(의원). 1979~1981年(년) 副議長(부의장). 1981~84年(년) 西(서)伯林(백림)市長(시장)으로서 東獨(동독)과 西獨(서독)의 關係(관계) 改善(개선)을 爲(위)해 努力(노력)했다. 1984年(년) 그는 西獨(서독)의 第(제)6代(대)大統領(대통령)이 되었다. 그는 1989年(년)에 再選(재선)되었다. 1990年(년) 10月(월), 그는 統一(통일)獨逸(독일)의 初代(초대)大統領(대통령)이 되었고, 1994年(년) 任期(임기)를 마치고 隱退(은퇴)했다.

그는 歷史(역사)에 根據(근거)한 倫理的(윤리적)發言(발언)을 하는 것으로 有名(유명)하며, 1985年(년) 5月(월) 第二次世界大戰(제이차세계대전)終戰(종전)40周年(주년)記念(기념)演說(연설)에서 "過去(과거)에 눈을 감는 사람은 現在(현재)를 못하는 것"이라고 말하며 獨逸(독일)國民(국민)이 過去(과거)戰爭(전쟁)에 對(대)한 責任(책임)을 直視(직시)하고 그 責任(책임)을 받아들일 것을 促求(촉구)했다. 1992年(년) 11月(월), 그는 人種差別(인종차별)反對(반대)集會(집회)에서 極右派(극우파)의 外國人(외국인)에 對(대)한 攻擊(공격)을 糾彈(규탄)하는 演說(연설)을 했다.