水師(수사)營(영)의 會見(회견)


詞(사)	佐(좌)佐(좌)木(목)信(신)綱(강)
曲(곡)	岡(강)野(야)貞(정)一(일)

歌詞(가사)

旅順(リヨジユン)開(かい)城(じよう)約成(やくなり)て　敵(てき)之(の)將(しやう)軍(ぐん)Стессель(ステッセル)
乃木(のぎ)大(だい)將(しやう)と會(くあい)見(けん)之(の)　所(ところ)は何處(いづこ)水師營(スヰシエイ)

庭(にわ)に一本(ひともと)棗(なつめ)之(の)木(き)　彈(だん)丸(ぐあん)跡(あと)も着(き)るく
崩(くずれ)殘(のこ)れる民屋(みんをく)に　今(いま)ぞ相(あい)見(み)る二(に)將(しやう)軍(ぐん)

乃木(のぎ)將(しやう)軍(ぐん)は嚴(おごそ)かに　御(み)惠(めぐみ)深(しん)き大君(おほきみ)之(の)
大(おほ)詔(みことのり)傳(つた)うれば　彼(かれ)畏(かしこみ)て謝(しや)し奉(ほう)

昨日(きのう)之(の)敵(てき)は今日之(けふの)友(とも)　語(かた)る辭(ことば)も打解(うちとけ)て
我(われ)は讚(さん)へつ彼(かれ)之(の)防(ぼう)備(び)　彼(かれ)は讚(さん)へつ我(わ)が武(ぶ)勇(ゆう)

形(かたち)正(たゞし)て言(げん)ひ出(で)でぬ　「此方面(このほうめん)之(の)戰鬭(せんとう)に
二子(にし)を失(しつ)ひ給(きう)ひつる　閣(かっ)下(か)之(の)心(こゝろ)如何(いか)にぞ」と

「二人(ふたり)之(の)我(わが)子(こ)其々(それぞれ)に　死(し)所(しよ)を得(え)たるを喜(よろこ)べり
此(これ)ぞ武(ぶ)門(もん)之(の)面目(めんぼく)」と　大(だい)將(しやう)答(こたえ)へ力(ちから)有(あり)

兩(りやう)將(しやう)晝(ひる)餉(げ)共(とも)にして　なほも盡(つ)きせぬ物(もの)語(がたり)
「我(われ)に愛(あい)する良(りやう)馬(ば)有(あり)　今日之紀(けふのき)念(ねん)に獻(けん)ずべし」

「厚意(후의)謝(사)するに余(여)りあり　軍(군)の法(법)に從(종)ひて
他日(타일)我(아)が手(수)に受領(수령)せば　長(장)く労(로)わり養(양)はん」