아름다운 濠洲여 前進하라 編輯하기 (部分)

== 歌詞 ==
{| class="wikitable"
|+ 
|-
! 段落 
! [[英語|原文]]
! [[韓國語|飜譯]]
|-
! 1.
| Australians all let us rejoice,<br>
For we are one and free;<br>
We've golden soil and wealth for toil;<br>
Our home is girt by sea;<br>
Our land abounds in nature's gifts<br>
Of beauty rich and rare;<br>
In history's page, let every stage<br>
Advance Australia Fair.<br>
'''In joyful strains then let us sing,'''<br>
'''Advance Australia Fair.'''
| 濠洲人들이여 모두 기뻐하자,<br>
우리는 하나되고 자유로우며,<br>
우리에게는 黃金빛 土壤과 勤勞의 富가 있고,<br>
우리의 故鄕은 바다로 싸여 있으며,<br>
우리의 大地는 풍요롭고도 珍貴한<br>
自然의 膳物로 가득하나니,<br>
歷史의 章에서, 모든 舞臺에서<br>
아름다운 濠洲여 前進하라.<br>
'''즐거운 마음으로 다 함께 노래하며,'''<br>
'''아름다운 濠洲여 前進하라.'''
|-
! 2.
| Beneath our radiant Southern Cross<br>
We'll toil with hearts and hands;<br>
To make this Commonwealth of ours<br>
Renowned of all the lands;<br>
For those who've come across the seas<br>
We've boundless plains to share;<br>
With courage let us all combine<br>
To Advance Australia Fair.<br>
'''In joyful strains then let us sing,'''<br>
'''Advance Australia Fair.'''
| 우리의 燦爛한 南十字星 아래<br>
우리는 物心兩面으로 勤勞할 것이네,<br>
우리 國家의 名聲이<br>
온 世上에 닿게 하기 위해,<br>
우리는 끝없는 平野를 가지고 있으니<br>
바다를 건너온 이들을 위해 나누리,<br>
意氣로 모두 다 함께 結合하여<br>
아름다운 濠洲여 前進하라.<br>
'''즐거운 마음으로 다 함께 노래하며,'''<br>
'''아름다운 濠洲여 前進하라.'''
|}
[[分類:國歌]] [[分類:濠洲]]