國漢大百科:編輯指針文書原本 보기

[[漢電大百科]]의 편집 지침입니다. 모든 문서는 이 지침을 따라야 합니다.

== 문서 편집 ==
# 모든 서술은 별도의 토론을 필요로 하지 않습니다.
# 다른 사람의 편집과 의견이 계속 충돌할 경우, 토론을 통해 합의해야 합니다.

== 작성 금지 ==
# 작성하는 것 자체로 범죄가 되는 서술이나 범죄행위를 조장 혹은 옹호하는 서술은 금지됩니다.
# 개인정보를 노출하거나 명예를 훼손하는 등 다른 사람의 권리를 침해하는 서술 역시 금지됩니다.
# 홍보를 위한 문서를 만들거나 홍보성 서술을 할 수 없습니다.

== 문서 생성 ==
# 문서 이름 표기에 대해서는 아래의 표기법 문단을 참고하세요.
# 문서의 최소 분량 따위에 관한 제한은 따로 없지만 내용이 심각하게 부족한 경우에는 토막글 분류와 틀을 달아주시기 바랍니다.
# 라이선스가 호환되는 타 위키에서 문서를 가져올 경우에는 해당 출처의 정보를 문서에 기입합니다.
# 라이선스 비호환 등의 이유로 저작권 문제가 발생하거나 발생할 여지가 있는 문서는 관리자에 의해 삭제됩니다.

== 내용 서술 ==
# 출처 표기 여부는 자유롭게 하실 수 있지만, 학술 관련 정보 등 그 필요성이 큰 경우에는 표기를 권장합니다.
# 유머성 서술은 사실을 해치지 않는 범위 안에서 지나치지 않은 수준으로만 허용합니다.
# 독자연구에 관한 내용일 경우 그 사실을 명시해야 합니다.

== 표기법 ==
=== 항목명 ===
[[文書]]의 항목명은 다음 우선순위를 따라 결정합니다.
# [[漢字語]]는 [[漢字]]로, 순 우리말과 외래어는 [[한글]]로 표기한다.
# 한 개념에 대한 표현이 여러가지 있을 경우 가장 많이 쓰이는 것을 우선으로 한다.
#* 통용되는 표현이 없을 경우 어색하지 않은 선에서 漢字語 > 순 우리말 > 외래어 순의 우선순위로 결정한다.
또한, 항목명에 대해서는 다음 사항을 고려할 수 있습니다.
# 검색엔진 노출 등을 위해 위 기준으로 정해진 항목명으로 넘겨주는 文書의 이름은 [[한글專用]]으로 작성할 수 있다.

=== 문서 내용 ===
==== 언어 사용 ====
# 본문 내용은 모두 [[韓國語]]로 작성한다.
# 사용하는 단어 및 표현은 현대 韓國語에서 통용되는 것을 기준으로 한다.
#* 단어의 무리한 [[漢字語]] 변환은 피한다.

==== 단어의 표기 ====
# 모든 [[漢字語]]는 [[漢字]]로 표기하고 링크를 적용한다.
#* 단, 반복되는 漢字語는 어느 정도 링크를 생략할 수 있다.
#* 또한, 링크가 있지만 文書가 없는 漢字語에 대한 문서화를 서서히 진행한다.
# 漢字의 [[字形]]은 [[大韓民國]]에서 사용되는 [[正字]]를 기준으로 한다.
# 순 우리말은 [[한글]]로 표기한다.
# 漢字語로 된 외국어는 해당하는 [[漢字]]로 표기한다.
#* 원어 표기에서 사용하는 [[字形]]이 다를 경우, 大韓民國에서 사용되는 正字로 통일한다.
#* 원어의 字形이나 읽는 법은 해당 단어의 [[文書]]에서 표기할 수 있다.
# 그 외 외래어나 외국어는 [[한글]]로 표기한다.
#* 외래어는 [[國語]]에서 통용되는 표기를 따른다.
#* 외국어는 해당 [[言語]]에 대한 공인 표기법을 따르며, 필요할 경우에는 원어 표기도 병기할 수 있다.
# 불필요하거나 과다한 외래어나 [[漢文]]식 조어법을 무시하는 일본제 漢字語 등은 사용을 피한다.
# 유니코드의 CJK 통합 한자 영역 이외를 사용하여 CJK 호환용 한자나 한글 등으로 [[漢字]] 표기를 대신하지 않는다.

==== 기타 표기 ====
* 문장 부호(마침표, 쉼표, 괄호 등)은 가로쓰기용 서양식의 것을 따른다.
* [[띄어쓰기]]는 의미가 명확히 전달될 정도로 적절히 사용한다.

[[분류:國漢大百科]]