1940年(昭和 15()), 近衛文麿()해 세련된 政治制度(정치제도)確立(확립)()政治運動(정치운동)始作(시작)되었습니다. 1937年 7() 中日戰爭勃發(발발)以來(이래)支配階級(지배계급)强力(강력)權力(권력)集中(집중)人民(인민)動員(동원)實現(실현)하여 全面戰(전면전)體制(체제)樹立(수립)하는 것이 急先務(급선무)가 되었다. 政治(정치)再編成(재편성)爭點(쟁점)이 되었고, 1937() ()부터 黨員(당원)들이 이끄는 새로운 政黨(정당) 運動(운동)政治界(정치계)幕後(막후)에서 自主(자주)試圖(시도)되었다. 두 新生(신생)政黨(정당)運動(운동)近衛(근위)()麿()首相(수상)으로 하는 主要(주요)政黨(정당)實現(실현)同意(동의)했지만, 近衛(근위)()麿()出馬(출마)宣言(선언)하지 않았기 때문에 빛을 못했습니다. 그러나 中日戰爭(중일전쟁)長期化(장기화)되면서 1939() 下半期(하반기)에는 인플레이션, 物資(물자)不足(부족), 勞農(노농)紛爭(분쟁)增加(증가), 民族精神(민족정신)弛緩(이완)()危急(위급)局面(국면)到來(도래)했다.

이러한 狀況(상황)打開(타개)하기 ()近衛(근위)()麿()()과 그의 側近(측근) 有馬賴寧, 風見章, ()()()()()1940年 3()近衛(근위)()麿() 新黨(신당)結成(결성)하고 이를 基盤(기반)으로 强力(강력)近衛(근위)()麿()內閣(내각)構成(구성)하고, 軍隊(군대)鎭壓(진압)하여 中日戰爭(중일전쟁)解決(해결)計劃(계획)을 세웠습니다. 新黨(신당)()한 그들의 비전은 나치() 國家(국가)再編(재편)()背景(배경)으로 現場(현장)에서 新黨(신당)運動(운동)推進(추진)하고, 旣成(기성)政黨自由主義的(자유주의적)要素(요소)除去(제거)하고, 近衛(근위)()麿() 新黨(신당)創黨(창당)하고, 그 ()近衛(근위)()麿()內閣(내각)構成(구성)하는 것이었다.

背景(배경)

[編輯]

1940年 4月 以後(이후)歐洲의 西部戰線에서 獨逸軍大勝(대승)을 거두자 새로운 政權(정권)運動(운동)推進力(추진력)은 커졌지만, 여러 分派(분파)要求(요구)는 다양했다. 軍部革新(혁신)右派(우파)나치() '一國一黨(일국일당)'을 내세웠고, 革新(혁신)右派(우파)國民精神(국민정신)動員(동원)運動(운동)强調(강조)했으며, ()()()部落(부락)()掌握(장악)內務(내무)官僚(관료)集團(집단)은 이념적 右派(우파)同調(동조)하면서 새 政權(정권)行政的(행정적) 附屬(부속)機關(기관)으로 만들 計劃(계획)을 세웠다. 또한 旣成政黨(기성정당)들은 解散(해산)되어 새로운 體制(체제)에서 主導權(주도권)確保(확보)하고자 했고, 經濟界(경제계)는 새로운 體制(체제)期待(기대)하면서도 改革(개혁)主義(주의)官僚(관료)集團(집단)提案(제안)한 새로운 經濟體制(경제체제)反對(반대)했다.

經過(경과)

[編輯]

1940年 6月 24日, 近衛(근위)()麿()樞密院(추밀원)議長職(의장직)辭任(사임)하고 새로운 政權(정권)運動(운동)加擔(가담)하겠다는 意思(의사)를 밝혔고, 이 運動(운동)彈力(탄력)을 받았다. 그러나 여러 派閥(파벌)()協同(협동)苦戰(고전)하던 近衛(근위)()麿()는 새 政權(정권)近衛(근위)()麿() 幕府(막부)再生産(재생산)이라는 右翼觀念(관념)批判(비판)屈服(굴복)하여 新黨(신당)理念(이념)을 버리고 모든 政治(정치)勢力(세력)原則(원칙) 없이 結束(결속)되는 新體制(신체제)理念(이념)으로 轉換(전환)했다.

便()軍部(군부)革新(혁신)右派(우파)現象(현상)維持(유지)米內光政內閣(내각)顚覆(전복)近衛(근위)()麿()內閣(내각)構成(구성)에 혈안이 되어 7月 22日 ()2() 近衛(근위)()麿()內閣(내각)構成(구성)되었다. 이로 인해 모든 政黨(정당)解體(해체)되었고, 明治時代以後(이후) 처음으로 政黨(정당)이 없는 時代(시대)到來(도래)했습니다. 同時(동시)自發的(자발적)勞動者(노동자)組織(조직)農民(농민)組織(조직)解體(해체)될 수밖에 없었고 政府(정부)運營(운영)하는 다양한 民族運動(민족운동)團體(단체)吸收(흡수)되었다. 그 過程(과정)에서 ()()(), 部落(부락)(), ()()()內務(내무)官僚(관료)警察(경찰)指導(지도) 아래 더욱 發展(발전)했다.

10月 12日, 새로운 政權(정권)運動(운동)總體(총체)로서 近衛(근위)()麿() 總理(총리)會長(회장)으로 하는 大政翼贊會結成(결성)되어 파시스트 政權(정권)樹立(수립)되었습니다. 이것은 獨逸이탈리아파시즘에서와 같이 아래로부터의 民族運動(민족운동)의 힘에 ()해서가 아니라, 위로부터의 天皇(천황)()()官僚的(관료적)統制(통제)强化(강화)로서 實現(실현)되었고, 人民(인민)自治團體(자치단체)自治團體(자치단체)()自治(자치)組織(조직)政府(정부)運營(운영)하는 國民運動(국민운동)組織(조직)(둘 다 1942()大政(대정)翼贊(익찬)()隸下(예하)組織(조직)編入(편입)됨)이라는 두 갈래의 路線(노선)을 통해 파시즘의 統一(통일)統制(통제)()에 놓이게 되었다.