<攻擊(공격)戰(전)이다>는 北韓(북한)의 政治(정치)宣傳(선전)歌(가)이다.

背景(배경)紹介(소개)

[編輯]

北韓(북한)은 2012年(년)(主體(주체)101年(년)) '强大國(강대국)의 門(문)을 열다'라는 經濟(경제)建設(건설)戰略目標(전략목표)를 達成(달성)하기 위해 2009年(년) '150日(일)戰鬪(전투)'와 '100日(일)戰鬪(전투)' 等(등) 萬里馬(만리마)式(식)生産(생산)運動(운동)을 잇따라 展開(전개)했다.

"2010年(년) 새로운 經濟(경제)建設(건설)運動(운동)인 ""總攻擊(총공격)戰(전)""을 弘報(홍보)하기 위해 北韓(북한)의 文藝(문예)單位(단위)는 또 一連(일련)의 曲(곡)을 만들어 냈고, ""勞動(노동)新聞(신문)""에 실린 ""攻擊(공격)戰(전)이다""은 이런 宣傳(선전)曲(곡)의 代表作(대표작)에 屬(속)한다."

興味(흥미)롭게도 塞(새)爾(이)維(유)에서는 '旗발(깃발)의 統一(통일)者(자)'라는 노래도 攻擊(공격)戰(전)의 록 버전으로 作詞(작사)했는데, 그 안에는 全(전)南(남)聯盟(연맹)의 讚頌(찬송)을 表現(표현)했는데, 攻擊(공격)戰(전)의 發表(발표)年度(연도)에 따라 塞(새)爾(이)維(유)民族主義者(민족주의자)(大(대)塞(새)爾(이)維(유)主義者(주의자))들의 回(회)고작일 것이다.

歌詞(가사)

[編輯]
  • 이 段落(단락)에 使用(사용)된 歌詞(가사)의 著作權(저작권)은 元(원)著作權者(저작권자)에게 있으며 紹介(소개)를 目的(목적)으로만 引用(인용)됩니다.

詞(사) 尹(윤)斗(두)根(근)

曲(곡) 安(안)正(정)浩(호)

1.

붉은旗(기) 추켜들고 進擊(진격) 해간다

銃(총)대를 앞세우고 堗(돌)擊(격) 해간다

一心(일심)의 千萬(천만)隊伍(대오) 이끌고가는

그 모습은 先(선)軍旗(군기)幟(치)다

攻擊(공격) 攻擊(공격) 攻擊(공격) 앞으로

將軍(장군)님의 革命(혁명)方式(방식)은

白頭山(백두산) 번개처럼 攻擊(공격)

正日(정일)峯(봉) 雨(우)雷(뢰)처럼 攻擊(공격)

攻擊(공격) 攻擊(공격) 攻擊(공격)戰(전) 이다


2.

山岳(산악)이 막아서도 踏步(답보)가 없다

大敵(대적)이 밀려와도 防禦(방어)가 없다

瞬間(순간)도 멈춤없이 맞받아치는

그 戰法(전법)은 必勝不敗(필승불패) 다

攻擊(공격) 攻擊(공격) 攻擊(공격) 앞으로

將軍(장군)님의 革命(혁명)方式(방식) 은

白頭山(백두산) 번개처럼 攻擊(공격)

正日(정일)峯(봉) 雨(우)雷(뢰)처럼 攻擊(공격)

攻擊(공격) 攻擊(공격) 攻擊(공격)戰(전)이다


3.

目標(목표)는 强盛(강성)大國(대국) 希望峯(희망봉) 이다

標(표)대는 主體(주체)偉業(위업) 勝利(승리)峯(봉) 이다

先(선)軍(군)의 直線(직선)走路(주로) 暴風(폭풍) 쳐가는

그 걸음은 强行軍(강행군) 이다

攻擊(공격) 攻擊(공격) 攻擊(공격) 앞으로

將軍(장군)님의 革命(혁명)方式(방식)은

白頭山(백두산) 번개처럼 攻擊(공격)

正日(정일)峯(봉) 雨(우)雷(뢰)처럼 攻擊(공격)

攻擊(공격) 攻擊(공격) 攻擊(공격)戰(전) 이다

白頭山(백두산) 번개처럼 攻擊(공격)

正日(정일)峯(봉) 雨(우)雷(뢰)처럼 攻擊(공격)

攻擊(공격) 攻擊(공격) 攻擊(공격)戰(전) 이다