女(녀)

女
여자 녀
部首(부수)	女	劃數(획수)	總(총)3劃(획)
簡(간)化(화)字(자)	-	新字(신자)體(체)	-
-

두 손 모아 가지런히 앉아 있는 모습을 本(본)뜬 象形文字(상형문자)이며 女性(여성)을 뜻하는 漢字(한자)다. “계집”이라는 새김만 있었으나 現代(현대) 大韓民國(대한민국)에선 卑稱(비칭)으로 表現(표현)되는 境遇(경우)가 있기 때문에 “여자”(女子(여자))라는 새김으로 바뀌는 趨勢(추세)이다.

용례

• 男女(남녀)
• 女性(여성)
• 女子(여자)

日本語(일본어)

發音(발음)

• 音讀(음두) : ニョ, ジョ, ニョウ
• 訓讀(훈독) : おんな, め

中國語(중국어)

發音(발음)

• 普通(보통)話(화) 拼音(병음) : nǚ
• 國語(국어) 注(주)音(음) : ㄋㄩˇ
• 粤(월)語(어) 拼音(병음) : neoi5·6, jyu5

吳(오)語(어)

• 上海(상해)語(어) gniu6 (ȵy¹¹³)
• 蘇州(소주)語(어) gniu6 (ȵy²³¹)

越南語(월남어)

發音(발음)

• 𡨸(자)國語(국어) : nữ