警告: 로그인하지 않았습니다.
編輯을 하면 IP
住所가
公開되게 됩니다.
로그인하거나
計定을 生成하면 編輯者가
使用者名으로
記錄되고, 다른
長點도 있습니다.
編輯을 되돌릴 수 있습니다.
이 編輯을 되돌리려면 아래의 變更內容을 確認한 後 貯藏해주세요.
| 最新版 |
當身의 編輯 |
| 1番째 줄: |
1番째 줄: |
| [https://www.youtube.com/watch?v=MYXb0YnpmhE]
| | |
| '''필름(フィルム)'''은 [[P-MODEL]]의 앨범 [[Potpourri]]의 收錄曲이다. B面 8番트랙에 收錄. | | == 槪要 == |
| | '''필름'''은 [[P-MODEL]]의 앨범 [[Potpurri]]의 收錄曲이다. |
|
| |
|
| == 歌詞 == | | == 歌詞 == |
| <noruby>
| |
| フィルムが切れた<br> | | フィルムが切れた<br> |
| どーしよう<br> | | どーしよう<br> |
| 21番째 줄: |
21番째 줄: |
| どーしよう<br> | | どーしよう<br> |
|
| |
|
| ボクは天才 ボクは 無能<br> | | ボクは天才 ボクは 天才<br> |
| ボクは 天才 ボクは 無能<br><br> | | ボクは 無能 ボクは 無能<br><br> |
| どーしよう<br> | | どーしよう<br> |
| どーしよう<br> | | どーしよう<br> |
| 28番째 줄: |
28番째 줄: |
| どーしよう<br> | | どーしよう<br> |
| ………∞<br> | | ………∞<br> |
| </noruby>
| |
|
| |
| === 韓譯 ===
| |
| 필름이 끊겼어<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 필름이 끊겼어<br>
| |
| 다시 붙지를 않아<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
|
| |
| 거울을 바라봐 視線이 보고 있어<br>
| |
| 거울을 바라봐 視線이 보고 있어<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
|
| |
| 나는 天才 나는 無能<br>
| |
| 나는 天才 나는 無能<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| 어떡해<br>
| |
| ………∞<br>
| |
|
| |
| == 餘談 ==
| |
| 여기서 말하는 필름은 [[寫眞필름]]을 말하는 걸로 보인다. <del>그게 끊어졌으면 저렇게 멘탈 崩壞할만도 하다...</del>
| |
|
| |
|
| [[分類:P-MODEL]] | | [[分類:P-MODEL]] |