鐵道唱歌 (東海道篇) 編輯하기

警告(경고): 로그인하지 않았습니다. 編輯(편집)을 하면 IP住所(주소)公開(공개)되게 됩니다. 로그인하거나 計定(계정)生成(생성)하면 編輯者(편집자)使用者(사용자)()으로 記錄(기록)되고, 다른 長點(장점)도 있습니다.

編輯(편집)을 되돌릴 수 있습니다. 이 編輯(편집)을 되돌리려면 아래의 變更(변경)內容(내용)確認(확인)() 貯藏(저장)해주세요.

最新(최신)() 當身(당신)編輯(편집)
5番째 줄: 5番째 줄:


==歌詞(日本語)==
==歌詞(日本語)==
===新橋驛出發===
<noruby>
<noruby>
==={{ruby|新橋驛|せいばしえき}}{{ruby|出發|しゅっぱつ}}===
{{ruby|汽|き}}{{ruby|笛一聲新橋|てきいつせいしんばし}}を はや{{ruby|我|わが}}{{ruby|汽|き}}{{ruby|車|しや}}は{{ruby|離|はな}}れたり  
{{ruby|汽|き}}{{ruby|笛一聲新橋|てきいつせいしんばし}}を はや{{ruby|我|わが}}{{ruby|汽|き}}{{ruby|車|しや}}は{{ruby|離|はな}}れたり  


22番째 줄: 22番째 줄:


{{ruby|大|だい}}{{ruby|師河|しが}}{{ruby|原|はら}}は{{ruby|程|ほど}}ちかし {{ruby|急|いそ}}げや{{ruby|電|でん}}{{ruby|氣|き}}の{{ruby|道|みち}}すぐに
{{ruby|大|だい}}{{ruby|師河|しが}}{{ruby|原|はら}}は{{ruby|程|ほど}}ちかし {{ruby|急|いそ}}げや{{ruby|電|でん}}{{ruby|氣|き}}の{{ruby|道|みち}}すぐに
</noruby>
===東京〜橫濱===
===東京〜橫濱===
<noruby>
{{ruby|鶴|つる}}{{ruby|見神奈|みかな}}{{ruby|川|がは}}あとにして ゆけば{{ruby|橫濱|よこはま}}ステーシヨン  
{{ruby|鶴|つる}}{{ruby|見神奈|みかな}}{{ruby|川|がは}}あとにして ゆけば{{ruby|橫濱|よこはま}}ステーシヨン  


{{ruby|湊|みなと}}を{{ruby|見|み}}れば{{ruby|百舟|もゝふね}}の {{ruby|煙|けむり}}は{{ruby|空|そら}}をこがすまで
{{ruby|湊|みなと}}を{{ruby|見|み}}れば{{ruby|百舟|もゝふね}}の {{ruby|煙|けむり}}は{{ruby|空|そら}}をこがすまで
</noruby>
===大船驛到着と橫須賀線乘換===
===大船驛到着と橫須賀線乘換===
<noruby>
{{ruby|橫|よこ}}{{ruby|須賀|すか}}ゆきは{{ruby|乘替|のりかへ}}と {{ruby|呼|よ}}ばれておるゝ{{ruby|大船|おほふな}}の  
{{ruby|橫|よこ}}{{ruby|須賀|すか}}ゆきは{{ruby|乘替|のりかへ}}と {{ruby|呼|よ}}ばれておるゝ{{ruby|大船|おほふな}}の  


50番째 줄: 46番째 줄:


{{ruby|見|み}}よやドツクに{{ruby|集|あつ}}まりし わが{{ruby|軍艦|ぐんくわん}}の{{ruby|壯大|さうだい}}を
{{ruby|見|み}}よやドツクに{{ruby|集|あつ}}まりし わが{{ruby|軍艦|ぐんくわん}}の{{ruby|壯大|さうだい}}を
</noruby>
===支線折返と御殿場線乘換{{*|1934年に旦那{{ruby|隧道|トンネル}}が完成する前、此處は東海道本線之一部でした。}}===
===支線折返と御殿場線乘換{{*|{{llang|ja|1934年に旦那{{ruby|隧道|トンネル}}が完成する前、此處は東海道本線之一部でした。}}}}===
<noruby>
{{ruby|支|し}}{{ruby|線|せん}}をあとに{{ruby|立|た}}ちかへり わたる{{ruby|相|さが}}{{ruby|模|み}}の{{ruby|馬|ば}}{{ruby|入川|にふがは}}  
{{ruby|支|し}}{{ruby|線|せん}}をあとに{{ruby|立|た}}ちかへり わたる{{ruby|相|さが}}{{ruby|模|み}}の{{ruby|馬|ば}}{{ruby|入川|にふがは}}  


131番째 줄: 125番째 줄:


{{ruby|左|ひだり}}は{{ruby|遠州洋|ゑんしうなだ}}ちかく {{ruby|山|やま}}なす{{ruby|波|なみ}}ぞ{{ruby|碎|くだ}}けちる
{{ruby|左|ひだり}}は{{ruby|遠州洋|ゑんしうなだ}}ちかく {{ruby|山|やま}}なす{{ruby|波|なみ}}ぞ{{ruby|碎|くだ}}けちる
</noruby>


===豊橋〜彦根===
<noruby>
{{ruby|豐橋|とよはし}}おりて{{ruby|乘|の}}る{{ruby|汽|き}}{{ruby|車|しや}}は これぞ{{ruby|豐川|とよかは}}{{ruby|稻|い}}{{ruby|荷道|なりみち}}  
{{ruby|豐橋|とよはし}}おりて{{ruby|乘|の}}る{{ruby|汽|き}}{{ruby|車|しや}}は これぞ{{ruby|豐川|とよかは}}{{ruby|稻|い}}{{ruby|荷道|なりみち}}  


149番째 줄: 140番째 줄:
めぐみ{{ruby|熱|あつ}}{{ruby|田|た}}の{{ruby|御|み}}やしろは {{ruby|三種|さんしゆ}}の{{ruby|神|じん}}{{ruby|器|ぎ}}の{{ruby|一|ひと}}つなる  
めぐみ{{ruby|熱|あつ}}{{ruby|田|た}}の{{ruby|御|み}}やしろは {{ruby|三種|さんしゆ}}の{{ruby|神|じん}}{{ruby|器|ぎ}}の{{ruby|一|ひと}}つなる  


その{{ruby|草薙|くさなぎ}}の{{ruby|神|かみ}}つるぎ あふげや{{ruby|同胞|どうはう}}{{ruby|四|し}}{{ruby|千萬|せんまん}}{{*|{{llang|ja|日本三大神器:{{ruby|草薙劍|くさなぎけん}}、{{ruby|八尺瓊勾玉|やさかにまがたま}}、{{ruby|八咫鏡|やたきょう}}}}}}
その{{ruby|草薙|くさなぎ}}の{{ruby|神|かみ}}つるぎ あふげや{{ruby|同胞|どうはう}}{{ruby|四|し}}{{ruby|千萬|せんまん}}{{*|日本三大神器:{{ruby|草薙劍|くさなぎけん}}、{{ruby|八尺瓊勾玉|やさかにまがたま}}、{{ruby|八咫鏡|やたきょう}}}}


{{ruby|名|な}}たかき{{ruby|金|きん}}の{{ruby|鯱|しやちほこ}}は {{ruby|名古屋|なごや}}の{{ruby|城|しろ}}の{{ruby|光|ひかり}}なり  
{{ruby|名|な}}たかき{{ruby|金|きん}}の{{ruby|鯱|しやちほこ}}は {{ruby|名古屋|なごや}}の{{ruby|城|しろ}}の{{ruby|光|ひかり}}なり  


{{ruby|地|ぢ}}{{ruby|震|しん}}のはなしまだ{{ruby|消|き}}えぬ {{ruby|岐阜|ぎふ}}の{{ruby|鵜|う}}{{ruby|飼|かひ}}も{{ruby|見|み}}てゆかん
{{ruby|地|ぢ}}{{ruby|震|しん}}のはなしまだ{{ruby|消|き}}えぬ {{ruby|岐阜|ぎふ}}の{{ruby|鵜|う}}{{ruby|飼|かひ}}も{{ruby|見|み}}てゆかん
 
{{ruby|父|ちゝ}}やしなひし{{ruby|養老|やうらう}}の {{ruby|瀧|たき}}は{{ruby|今|いま}}なほ{{ruby|大垣|おほがき}}を {{ruby|三|さん}}{{ruby|里|り}}へだてゝ{{ruby|流|なが}}れたり {{ruby|孝|かう}}{{ruby|子|し}}の{{ruby|名|めい}}{{ruby|譽|よ}}ともろともに
{{ruby|父|ちゝ}}やしなひし{{ruby|養老|やうらう}}の {{ruby|瀧|たき}}は{{ruby|今|いま}}なほ{{ruby|大垣|おほがき}}を  
{{ruby|天|てん}}{{ruby|下|か}}の{{ruby|旗|はた}}は{{ruby|德川|とくがは}}に {{ruby|歸|き}}せしいくさの{{ruby|關|せき}}が{{ruby|原|はら}} {{ruby|草|くさ}}むす{{ruby|屍|かばね}}いまもなほ {{ruby|吹|ふ}}くか{{ruby|膽|い}}{{ruby|吹|ぶき}}の{{ruby|山|やま}}おろし
 
{{ruby|山|やま}}はうしろに{{ruby|立|た}}ち{{ruby|去|さ}}りて {{ruby|前|まへ}}に{{ruby|來|きた}}るは{{ruby|琵琶|びは}}の{{ruby|海|うみ}} ほとりに{{ruby|沿|そ}}ひし{{ruby|米原|まいばら}}は {{ruby|北陸道|ほくろくだう}}の{{ruby|分|ぶん}}{{ruby|岐|ぎ}}{{ruby|線|せん}}
{{ruby|三|さん}}{{ruby|里|り}}へだてゝ{{ruby|流|なが}}れたり {{ruby|孝|かう}}{{ruby|子|し}}の{{ruby|名|めい}}{{ruby|譽|よ}}ともろともに
{{ruby|彦|ひこ}}{{ruby|根|ね}}に{{ruby|立|た}}てる{{ruby|井伊|ゐい}}の{{ruby|城|しろ}} {{ruby|草|くさ}}{{ruby|津|つ}}にひさぐ{{ruby|姥|うば}}が{{ruby|餅|もち}} かはる{{ruby|名所|めいしよ}}も{{ruby|名物|めいぶつ}}も {{ruby|旅|たび}}の{{ruby|徒|と}}{{ruby|然|ぜん}}のうさはらし
 
いよ/\{{ruby|近|ちか}}く{{ruby|馴|な}}れくるは {{ruby|近|あふ}}{{ruby|江|み}}の{{ruby|海|うみ}}の{{ruby|波|なみ}}のいろ その{{ruby|八景|はつけい}}も{{ruby|居|ゐ}}ながらに {{ruby|見|み}}てゆく{{ruby|旅|たび}}の{{ruby|樂|たの}}しさよ
{{ruby|天|てん}}{{ruby|下|か}}の{{ruby|旗|はた}}は{{ruby|德川|とくがは}}に {{ruby|歸|き}}せしいくさの{{ruby|關|せき}}が{{ruby|原|はら}}  
{{ruby|瀬田|せた}}の{{ruby|長橋|ながはし}}{{ruby|横|よこ}}に{{ruby|見|み}}て ゆけば{{ruby|石山|いしやま}}{{ruby|觀|くわん}}{{ruby|世|ぜ}}{{ruby|音|おん}} {{ruby|紫|むらさき}}{{ruby|式|しき}}{{ruby|部|ぶ}}が{{ruby|筆|ふで}}のあと のこすはこゝよ{{ruby|月|つき}}の{{ruby|夜|よ}}に
 
{{ruby|粟|あは}}{{ruby|津|づ}}の{{ruby|松|まつ}}にことゝへば {{ruby|答|こた}}へがほなる{{ruby|風|かぜ}}の{{ruby|聲|こゑ}} {{ruby|朝|あさ}}{{ruby|日|ひ}}{{ruby|將|しやう}}{{ruby|軍|ぐん}}{{ruby|義仲|よしなか}}の ほろびし{{ruby|深|ふか}}{{ruby|田|た}}は{{ruby|何|いづ}}かたぞ
{{ruby|草|くさ}}むす{{ruby|屍|かばね}}いまもなほ {{ruby|吹|ふ}}くか{{ruby|膽|い}}{{ruby|吹|ぶき}}の{{ruby|山|やま}}おろし
{{ruby|比良|ひら}}の{{ruby|高|たか}}{{ruby|嶺|ね}}は雪ならで {{ruby|花|はな}}なす{{ruby|雲|くも}}にかくれたり {{ruby|矢|や}}{{ruby|走|ばせ}}にいそぐ{{ruby|舟|ふね}}の{{ruby|帆|ほ}}も みえてにぎはふ{{ruby|波|なみ}}の{{ruby|上|うへ}}
 
{{ruby|堅|かた}}{{ruby|田|た}}におつる{{ruby|雁|かり}}がねの たえまに{{ruby|響|ひゞ}}く{{ruby|三井|みゐ}}の{{ruby|鐘|かね}} {{ruby|夕|ゆふ}}ぐれさむき{{ruby|唐崎|からさき}}の {{ruby|松|まつ}}には{{ruby|雨|あめ}}のかゝるらん
{{ruby|山|やま}}はうしろに{{ruby|立|た}}ち{{ruby|去|さ}}りて {{ruby|前|まへ}}に{{ruby|來|きた}}るは{{ruby|琵琶|びは}}の{{ruby|海|うみ}}  
むかしながらの{{ruby|山|やま}}ざくら にほふところや{{ruby|志賀|しが}}の{{ruby|里|さと}} {{ruby|都|みやこ}}のあとは{{ruby|知|し}}らねども {{ruby|逢坂山|おふさかやま}}はそのまゝに
 
{{ruby|大石|おほいし}}{{ruby|良|よし}}{{ruby|雄|を}}が{{ruby|山科|やましな}}の その{{ruby|隱|かくれ}}{{ruby|家|が}}はあともなし {{ruby|赤|あか}}き{{ruby|鳥|とり}}{{ruby|居|ゐ}}の{{ruby|神|かみ}}さびて {{ruby|立|た}}つは{{ruby|伏|ふし}}{{ruby|見|み}}の{{ruby|稻|いな}}{{ruby|荷|り}}{{ruby|山|やま}}
ほとりに{{ruby|沿|そ}}ひし{{ruby|米原|まいばら}}は {{ruby|北陸道|ほくろくだう}}の{{ruby|分|ぶん}}{{ruby|岐|ぎ}}{{ruby|線|せん}}
 
{{ruby|彦|ひこ}}{{ruby|根|ね}}に{{ruby|立|た}}てる{{ruby|井伊|ゐい}}の{{ruby|城|しろ}} {{ruby|草|くさ}}{{ruby|津|つ}}にひさぐ{{ruby|姥|うば}}が{{ruby|餅|もち}}  
 
かはる{{ruby|名所|めいしよ}}も{{ruby|名物|めいぶつ}}も {{ruby|旅|たび}}の{{ruby|徒|と}}{{ruby|然|ぜん}}のうさはらし
</noruby>
===近江八景驛到着===
<noruby>
いよ/\{{ruby|近|ちか}}く{{ruby|馴|な}}れくるは {{ruby|近|あふ}}{{ruby|江|み}}の{{ruby|海|うみ}}の{{ruby|波|なみ}}のいろ  
 
その{{ruby|八景|はつけい}}も{{ruby|居|ゐ}}ながらに {{ruby|見|み}}てゆく{{ruby|旅|たび}}の{{ruby|樂|たの}}しさよ
 
{{ruby|瀬田|せた}}の{{ruby|長橋|ながはし}}{{ruby|横|よこ}}に{{ruby|見|み}}て ゆけば{{ruby|石山|いしやま}}{{ruby|觀|くわん}}{{ruby|世|ぜ}}{{ruby|音|おん}}  
 
{{ruby|紫|むらさき}}{{ruby|式|しき}}{{ruby|部|ぶ}}が{{ruby|筆|ふで}}のあと のこすはこゝよ{{ruby|月|つき}}の{{ruby|夜|よ}}に
 
{{ruby|粟|あは}}{{ruby|津|づ}}の{{ruby|松|まつ}}にことゝへば {{ruby|答|こた}}へがほなる{{ruby|風|かぜ}}の{{ruby|聲|こゑ}}  
 
{{ruby|朝|あさ}}{{ruby|日|ひ}}{{ruby|將|しやう}}{{ruby|軍|ぐん}}{{ruby|義仲|よしなか}}の ほろびし{{ruby|深|ふか}}{{ruby|田|た}}は{{ruby|何|いづ}}かたぞ
 
{{ruby|比良|ひら}}の{{ruby|高|たか}}{{ruby|嶺|ね}}は雪ならで {{ruby|花|はな}}なす{{ruby|雲|くも}}にかくれたり  
 
{{ruby|矢|や}}{{ruby|走|ばせ}}にいそぐ{{ruby|舟|ふね}}の{{ruby|帆|ほ}}も みえてにぎはふ{{ruby|波|なみ}}の{{ruby|上|うへ}}
 
{{ruby|堅|かた}}{{ruby|田|た}}におつる{{ruby|雁|かり}}がねの たえまに{{ruby|響|ひゞ}}く{{ruby|三井|みゐ}}の{{ruby|鐘|かね}}  
 
{{ruby|夕|ゆふ}}ぐれさむき{{ruby|唐崎|からさき}}の {{ruby|松|まつ}}には{{ruby|雨|あめ}}のかゝるらん
</noruby>
===近江八景〜京都驛===
<noruby>
昔ながらの{{ruby|山|やま}} にほふところや{{ruby|志賀|しが}}の{{ruby|里|さと}}  
 
{{ruby|都|みやこ}}のあとは{{ruby|知|し}}らねども {{ruby|逢坂山|おふさかやま}}はそのまゝに
 
{{ruby|大石|おほいし}}{{ruby|良|よし}}{{ruby|雄|を}}が{{ruby|山科|やましな}}の その{{ruby|隱|かくれ}}{{ruby|家|が}}はあともなし  
 
{{ruby|赤|あか}}き{{ruby|鳥|とり}}{{ruby|居|ゐ}}の{{ruby|神|かみ}}さびて {{ruby|立|た}}つは{{ruby|伏|ふし}}{{ruby|見|み}}の{{ruby|稻|いな}}{{ruby|荷|り}}{{ruby|山|やま}}
</noruby>
</noruby>


289番째 줄: 243番째 줄:
{{ruby|神|かう}}{{ruby|戸|べ}}は{{ruby|五|ご}}{{ruby|港|かう}}の一つにて あつまる{{ruby|汽|き}}{{ruby|船|せん}}のかず/\は  
{{ruby|神|かう}}{{ruby|戸|べ}}は{{ruby|五|ご}}{{ruby|港|かう}}の一つにて あつまる{{ruby|汽|き}}{{ruby|船|せん}}のかず/\は  


{{ruby|海|うみ}}の{{ruby|西|にし}}より{{ruby|東|ひがし}}より {{ruby| 戸|せと}}{{ruby|内|うち}}がよひも{{ruby|交|ま}}じりたり{{*|{{llang|ja|もう一つの版は「{{ruby|亞米利加|アメリカ}}{{ruby|露西亞|ロシア}}{{ruby|支那|シナ}}{{ruby|印度|インド}} 瀨戸內がよひも交じりたり」です。}}}}
{{ruby|海|うみ}}の{{ruby|西|にし}}より{{ruby|東|ひがし}}より {{ruby| 戸|せと}}{{ruby|内|うち}}がよひも{{ruby|交|ま}}じりたり


{{ruby|磯|いそ}}にはながめ{{ruby|晴|は}}れわたる {{ruby|和田|わだ}}のみさきを{{ruby|控|ひか}}へつゝ  
{{ruby|磯|いそ}}にはながめ{{ruby|晴|は}}れわたる {{ruby|和田|わだ}}のみさきを{{ruby|控|ひか}}へつゝ  
307番째 줄: 261番째 줄:
{{ruby|天|きん}}{{ruby|氣| き}} は{{ruby|明日|あす}}も{{ruby|望|のぞみ}}あり {{ruby|柳|やなぎ}}にかすむ{{ruby|月|つき}}の{{ruby|影|かげ}}{{*|https://ja.m.wikisource.org/wiki/%E9%89%84%E9%81%93%E5%94%B1%E6%AD%8C/%E6%9D%B1%E6%B5%B7%E9%81%93%E7%AF%87}}
{{ruby|天|きん}}{{ruby|氣| き}} は{{ruby|明日|あす}}も{{ruby|望|のぞみ}}あり {{ruby|柳|やなぎ}}にかすむ{{ruby|月|つき}}の{{ruby|影|かげ}}{{*|https://ja.m.wikisource.org/wiki/%E9%89%84%E9%81%93%E5%94%B1%E6%AD%8C/%E6%9D%B1%E6%B5%B7%E9%81%93%E7%AF%87}}
</noruby>
</noruby>
[[分類:鐵道唱歌]]
國漢大百科(국한대백과)에서의 모든 寄與(기여)는 크리에이티브 커먼즈 著作者(저작자)表示(표시)-同一(동일)條件(조건)變更(변경)許諾(허락) 라이선스로 配布(배포)된다는 ()留意(유의)해 주세요 (仔細(자세)內容(내용)()해서는 國漢大百科(국한대백과):著作權(저작권) 文書(문서)를 읽어주세요). 萬若(만약) 여기에 同意(동의)하지 않는다면 文書(문서)貯藏(저장)하지 말아 주세요.
또한, 直接(직접) 作成(작성)했거나 퍼블릭 도메인과 같은 自由(자유) 文書(문서)에서 가져왔다는 것을 保證(보증)해야 합니다. 著作權(저작권)이 있는 內容(내용)許可(허가) 없이 貯藏(저장)하지 마세요!

자동 편집 스팸으로부터 위키를 보호하기 위해, 다음 CAPTCHA를 풀어주세요:

取消(취소) 編輯 도움말 (새 ()에서 열림)