1番째 줄: | 1番째 줄: | ||
'''終戰詔書({{llang|ja|[[大東亞戰爭]]終結ニ關スル詔書}}) | '''終戰詔書'''({{llang|ja|[[大東亞戰爭]]終結ニ關スル詔書}})이라고도 알려진 終戰勅令. [[第二次世界大戰]] 末期, [[日本]]의 [[昭和天皇]]은 [[포츠담 會談]]에서 [[美國]], [[英國]], [[中國]], [[蘇聯]]이 發表한 [[포츠담 宣言]]을 受容한다는 勅令에 署名하여 無條件 降伏하기로 合意했습니다. 이것은 日本이 포츠담 宣言을 公式的으로 받아들이고 降伏하는 前兆로 여겨졌다. | ||
'終戰詔書'은 1945年 8月 14日 [[昭和天皇]]이 直接 朗讀·錄音해 8月 15日 NHK를 통해 公式 放送됐다. | '終戰詔書'은 1945年 8月 14日 [[昭和天皇]]이 直接 朗讀·錄音해 8月 15日 NHK를 통해 公式 放送됐다. | ||
==正文( | ==正文(訓讀)== | ||
<noruby> | <noruby> | ||
'''<big>朕深</big>'''ク'''<big>世界</big>'''ノ'''<big>大勢</big>'''ト'''<big>帝國</big>'''ノ'''<big>現狀</big>'''トニ'''<big>鑑</big>'''ミ'''<big>非常</big>'''ノ'''<big>措置</big>'''ヲ'''<big>以</big>'''テ'''<big>時局</big>'''ヲ'''<big>收拾</big>'''セムト'''<big>欲</big>'''シ'''<big>茲</big>'''ニ'''<big>忠良</big>'''ナル'''<big>爾臣民</big>'''ニ'''<big>告</big>'''ク | '''<big>朕深</big>'''ク'''<big>世界</big>'''ノ'''<big>大勢</big>'''ト'''<big>帝國</big>'''ノ'''<big>現狀</big>'''トニ'''<big>鑑</big>'''ミ'''<big>非常</big>'''ノ'''<big>措置</big>'''ヲ'''<big>以</big>'''テ'''<big>時局</big>'''ヲ'''<big>收拾</big>'''セムト'''<big>欲</big>'''シ'''<big>茲</big>'''ニ'''<big>忠良</big>'''ナル'''<big>爾臣民</big>'''ニ'''<big>告</big>'''ク | ||
49番째 줄: | 49番째 줄: | ||
[[分類:日本漢文]] | [[分類:日本漢文]] | ||
[[lzh:終戰勅令]] | [[lzh:終戰勅令]] | ||