| 5番째 줄: | 5番째 줄: | ||
韓半島 面積보다 넓은 [[滿洲]] 全體로 보아도 白頭山 보다 높은 山은 없다. 卽, 韓半島와 滿洲 全體에서 가장 높은 山이다. 그래서 精靈信仰(自然界의 모든 事物에는 靈的, 生命的인 것이 存在함)을 가진 [[滿洲族]]에게도 神聖한 山으로 여겨지고 있다. | 韓半島 面積보다 넓은 [[滿洲]] 全體로 보아도 白頭山 보다 높은 山은 없다. 卽, 韓半島와 滿洲 全體에서 가장 높은 山이다. 그래서 精靈信仰(自然界의 모든 事物에는 靈的, 生命的인 것이 存在함)을 가진 [[滿洲族]]에게도 神聖한 山으로 여겨지고 있다. | ||
白頭山은 滿洲族의 前身인 [[女眞族]]에게 이미 聖스러운 山으로 여겨졌으며, 바로 [[中國語]] 이름인 "長白山"은 女眞族이 建國한 {{强制讀音|金나라|금나라}}의 5代 皇帝 世宗 [[完顏雍]]가 붙인 漢字 이름에서 由來했다. 그러나 當時의 [[女眞語]] 이름은 現在 失傳되었다. 女眞語가 [[滿洲語]]로 發展하면서 이 山의 滿洲語 이름은 길고 하얀 山이라는 뜻의 "<span style="writing-mode: vertical-lr; font-family:'Mongolian Baiti'; font-size: 1.25em; vertical-align:text-top;">ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ<br />ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ<br />ᠠᠯᡳᠨ</span>{{*|로마字로 表記된 滿洲語는 Golmin Šanggiyan Alin}}"이었는데, 이는 옛 {{强制讀音|金나라|금나라}}에서 發明된 漢文 이름과 비슷하다. 滿洲族이 漢人 땅 中原을 侵攻해 占據하고 多民族 帝國 [[淸나라]]를 세운 後, 淸나라에서 滿洲語 "<span style="writing-mode: vertical-lr; font-family:'Mongolian Baiti'; font-size: 1.25em; vertical-align:text-top;">ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ<br />ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ<br />ᠠᠯᡳᠨ</span>"과 漢文 "長白山"은 모두 山의 公式 名稱이 되었다. | 白頭山은 滿洲族의 前身인 [[女眞族]]에게 이미 聖스러운 山으로 여겨졌으며, 바로 [[中國語]] 이름인 "長白山"은 女眞族이 建國한 {{强制讀音|金나라|금나라}}의 5代 皇帝 世宗 [[完顏雍]]가 붙인 漢字 이름에서 由來했다. 그러나 當時의 [[女眞語]] 이름은 現在 失傳되었다. 女眞語가 [[滿洲語]]로 發展하면서 이 山의 滿洲語 이름은 길고 하얀 山이라는 뜻의 "<span style="writing-mode: vertical-lr; font-family:'Mongolian Baiti'; font-size: 1.25em; vertical-align:text-top;">ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ<br />ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ<br />ᠠᠯᡳᠨ</span>{{*|로마字로 表記된 滿洲語는 Golmin Šanggiyan Alin}}"이었는데, 이는 옛 {{强制讀音|金나라|금나라}}에서 發明된 漢文 이름과 비슷하다. | ||
滿洲族이 漢人 땅 中原을 侵攻해 占據하고 多民族 帝國 [[淸나라]]를 세운 後, 淸나라에서 滿洲語 "<span style="writing-mode: vertical-lr; font-family:'Mongolian Baiti'; font-size: 1.25em; vertical-align:text-top;">ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ<br />ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ<br />ᠠᠯᡳᠨ</span>"과 漢文 "長白山"은 모두 山의 公式 名稱이 되었다. | |||
== 所屬 行政區域 == | == 所屬 行政區域 == | ||
北韓의 [[兩江道]]에 屬하는 [[三池淵市]]와 中華人民共和國의 吉林省에 屬하는 [[延邊|延邊朝鮮族自治州]]의 사이에 있다. | 北韓의 [[兩江道]]에 屬하는 [[三池淵市]]와 中華人民共和國의 吉林省에 屬하는 [[延邊|延邊朝鮮族自治州]]의 사이에 있다. 大韓民國의 名目上 行政區域으로는 咸鏡南道 惠山郡 普天面과 咸鏡北道 茂山郡 三長面에 걸치며, 天池 全域은 惠山郡 普天面 管轄이다. | ||
臺灣에 있는 中華民國의 名目上 行政區域으로는 安東省 長白縣과 松江省 安圖縣에 걸친다. 天池는 長白縣 管轄이다. | 臺灣에 있는 中華民國의 名目上 行政區域으로는 安東省 長白縣과 松江省 安圖縣에 걸친다. 天池는 長白縣 管轄이다. | ||