"朝鮮民主主義人民共和國"의 두 版 사이의 差異

編輯 要約 없음
使用者(사용자) ()()의 中間(중간) () ()一個(일개)는 보이지 않습니다)
一番째 줄: 一番째 줄:
{{ 漢字語 情報
 
한자어 = [[朝鮮]][[ 主主義]][[人 ]][[ 共和國]]
{{ 國家 情報
음 = {{讀音|조선민주주의인민공화국}}
國名 = 朝鮮民主主義人民共和國
| 國旗 = Flag of North Korea.svg
| 國章 = Emblem of North Korea.svg
| 國歌 = [[ 愛國歌 ( 朝鮮 民主主義人民共和國)|愛國歌]]
| 國花 = [[木蓮]]
| 標語 = [[强盛大國]]
| 地圖 = North Korea (orthographic projection).svg
| 首都 = [[平壤直轄市]]
| 體制 = [[主體思想]], [[ 全體 義]], [[一黨制]], [[軍國 主義]]
| 元首 = [[金正恩]]
| 元首職位 = 國務委員長
| 面積 = 120,540
| 內水面 比率 = 0.11
| 時間帶 = [[UTC]]+9
| 行政區域 = 1[[直轄市]] 3[[特別市]] 9[[ 道]]
口 = 25,791,000
| 人口密度 = 198.3
| 公用語 = [[韓國語|朝鮮말]]
| 公用文字 = [[ 한글]]
國敎 = 없
| 貨幣 = [[朝鮮民主主義人民共和國圓]]
}}
}}
{{토막글}}
{| class="wikitable"
! colspan="99" | {{{조선민주주의인민공화국|朝鮮民主主義人民共和國}}}
|-
! colspan="99" | {{{朝鮮民主主義人民共和國|조선민주주의인민공화국}}}
|-
! 國旗 !! 國章
|-
|[[File:Flag of North Korea.svg]]
|[[File:Emblem of North Korea.svg]]
|-
! colspan="99" | {{{國家象徵|국가상징}}}
|-
! [[國歌]]
| [[愛國歌(北韓)]]
|-
! [[國花]]
| [[木蓮]]
|-
! [[表語]]
| [[强盛大國]]
|-
! colspan="99" | {{{정치|政治}}}(정치)
|-
! [[首都]]
| [[平壤直轄市]]
|-
! [[體制]]
| [[主體思想]], [[全體主義]], [[一黨制]],[[軍國主義]]
|-
! [[指導者]]
| [[金正恩]]
|-
! colspan="99" | {{{지리|地理}}}(지리)
|-
! [[面積]]
|120,540km2
|-
! [[時間帶]]
| UTC+9
|-
! [[行政區域]]
|
|-
! colspan="99" | {{{인문|人文}}}(인문)
|-
! [[人口]]
|
|-
! [[人口密度]]
|
|-
! [[公用語]]
| [[文化語]]
|-
! [[公用文字]]
| [[한글]]
|-
! [[宗敎]]
|
|-
! [[軍隊]]
| [[朝鮮人民軍]]
|-
! HDI
|
|-
! colspan="99" | {{{경제|經濟}}}(경제)
|-
! 명목 GDP
|
|-
! 1인당 명목 GDP
|
|-
! 실질 GDP
|
|-
! 1인당 실질 GDP
|
|-
! [[貨弊]]
| 北韓 원(KPW)
|}


== 槪要 ==
[[北韓]]에서 自稱하는 [[國家]]名稱으로, [[大韓民國]]에서는 하나의 [[國家]]로서 認定하지 않지만 國際社會에서는 公認되는 便이다.
== 國家象徵 ==
=== 國名 ===
大韓民國은 朝鮮民主主義人民共和國 政權을 國家로 承認하지 않기 때문에 朝鮮民主主義人民共和國을 “[[韓半島]]의 北쪽 地域”라는 地理的 意味의 “'''北韓'''”으로 부르고있다. 또한 줄여서 그냥 “北”이라고 부르기도 있다. [[1980年代]]까지는 蔑稱으로 [[蘇聯]]의 꼭두각시 政權이라는 意味에서 “'''北傀'''”가 公的인 자리에도 使用되고 있었다.
[[中華人民共和國]] 以外의 [[中國語圈]]([[中華民國]], [[말레이시아]], [[싱가포르]] 等)과 [[香港]]·[[澳門]]{{*|現在 香港과 澳門은 中華人民共和國의 領土이지만, 冷戰 時代에는 各各 英國과 葡萄牙의 領土였습니다. 그리고 英國과 葡萄牙는 大韓民國과 같은 陣營이었다.}}에서는 大韓民國에서와 같이 “'''北韓'''”이라는 名稱을 쓴다.
[[日本]]에서는 [[朝鮮王朝]] 以來 [[韓民族]]과 韓民族의 나라에 對한 呼稱으로 “朝鮮”을 使用했기 때문에 [[韓半島]]를 “朝鮮半島”, [[韓國語]]를 “朝鮮語”로 부른다. 日本政府는 大韓民國을 “韓半島에 있어서의 唯一한 合法 政府”{{*|[[韓日基本條約]] 第3條}}로 認定하고 있기 때문에 日本의 行政機關([[外務省]] 等)이나 大衆媒體는 朝鮮民主主義人民共和國에 對해 實效 支配 地域의 名稱을 使用하여 “朝鮮半島의 北쪽 地域”을 意味하는 “'''北朝鮮'''”라고 부르고있다. 略稱은 北이 아닌 朝를 쓴다. 이 말을 줄여서 “'''北鮮'''”이라고 하는 事例도 있다. 이에 對해 朝鮮民主主義人民共和國 政府의 在日本公民 團體 [[在日本朝鮮人總聯合會]]는 스스로를 韓民族의 正統 國家라고 主張하는 立場에서 “北朝鮮”라는 것을 싫어해 “朝鮮”이라는 表記를 主張하고있다.
正式國號는 '''朝鮮民主主義人民共和國'''이지만 同國家 內에서는 自國에 對한 略稱, 或은 韓半島 全體에 對한 通稱으로 “'''朝鮮'''”이 使用되며, 中華人民共和國(香港·澳門 除外), [[越南]]{{*|一般的으로 現在 越南은 漢字를 廢止했지만, [[越南語]] Triều Tiên은 越南 漢字語 “朝鮮”의 漢越音에 根據한다.}}에서도 그러하다. 朝鮮民主主義人民共和國의 朝鮮은 [[李成桂]]가 세운 朝鮮이 아니라 韓半島를 이르는 傳統的인 地名인 朝鮮(朝鮮半島)을 意味하는 同時에 [[古朝鮮]]을 잇는다는 意味의 朝鮮이다.
==== 國號 制定의 經緯 ====
朝鮮民主主義人民共和國이라는 國號는 北韓을 建國한 政治人들의 一種의 妥協의 産物이라 할 수 있다. 于先 “朝鮮”과 “共和國”에 對해서는 빠른 合意가 이루어졌다. 朝鮮은 當代에도 韓國처럼 韓半島의 民族과 文化圈을 이르는 말로 通用되었고, 共和國 亦是 [[共産主義|共産主義者]]들 立場에서 共和國 말고 다른 體制를 擇할 수 없으니 마찬가지이다. 그러나 民主主義와 人民에 對해서는 意見이 갈렸다. [[朴憲永]]은 1945年에 宣布된 國號인 朝鮮人民共和國을 選好했고, [[中國共產黨]]에 몸담았던 北韓 政治人들은 [[毛澤東]]의 [[新民主主義]] 理論의 影響을 받아 朝鮮民主共和國을 選好했던 것으로 알려져 있다. 마침내 [[金枓奉]]이 1946年에 人民과 民主主義 모두 넣은 “朝鮮人民民主主義共和國”을 提案했고 [[金日成]]과 蘇聯도 이에 同意하였다. 이 때 蘇聯軍 軍政의 最高責任者는 所長이자 第25軍 [[政治委員]]이었던 [[니콜라이 게오르기예비치 레베데프]](Николай Георгиевич Лебедев)였는데, 金日成을 가르쳤던 人物로서, 레베데프가 남긴 會議錄에 따르면 1945年10月14日 金日成이 처음 住民들 앞에 섰을 때 金日成을 그 자리에 데려온 人物도 레베데프였다. 레데베프는 金枓奉과 金日成의 考案에 對해 “民主主義人民共和國”이라고 부르면 좋겠다고 생각해 同意했다.
=== 國旗 ===
[[파일:Flag of the Provisional People's Committee for North Korea.svg|섬네일|300px|北朝鮮人民委員會의 太極旗(1946年 - 1948年)]]
光復 直後에는 太極旗를 國旗로 使用하였으나.
[[파일:Flag of North Korea (1948–1992).svg|섬네일|300px|“國旗法” 制定 以前의 國旗(1948年 - 1992年)<br>“國旗法” 規定의 國旗에 비해 붉은 별이 若干 작다]]
[[파일:Flag of North Korea.svg|섬네일|300px|現行 國旗(1992年 - )]]
現行 國旗는 1948年7月10日에 열린 [[最高人民會議]]第5次會議에서 太極旗를 廢止하면서 定한 國旗이다. 別稱으로 '''{{强制讀音|紅藍五角별旗|홍람오각별기}}''', '''藍紅色共和國旗'''라고도 부르며 大韓民國에서는 '''人共旗'''라고도 부른다. “人共”이라고 줄여 부르는 것은 若干의 蔑稱的 語感도 섞여 있는데, 中國共産黨(또는 中華人民共和國)에 反對하는 이들이 그 黨을 “中共”이라고 줄여서 부른다거나{{*|中國語圈에서는 “中共”이라는 말은 蔑稱的 語感가 아니라 蔑稱的 語感를 갖는 것은 “共匪”, “赤匪”, “共黨” 等 單語이다. 中共이라는 말 自體는 中國共産黨 內部에서도 使用한다. “中共中央”(中國共産黨中央委員會의 略稱)이라거나}}, 日本에서 日本共産黨을 反對하는 이들이 “日共”이라고 부르는 것과 비슷하다. 1980年代 以前까지 大韓民國에서는 '''北傀旗'''라고도 불렀다.
大韓民國에서는 “[[國家保安法]]”에 따라 公共場所에서 使用하는 行爲가 嚴格히 禁止되어 있으며 國際 運動競技 行事, 演劇 및 映畫 撮影 等 極히 例外的인 境遇에만 許容되고 있다.
=== 國章 ===
[[파일:Emblem of North Korea (prototype).svg|섬네일|150px|1946年3月1日부터 1948年7月1日까지 使用된 北朝鮮人民委員會의 紋章]]
[[파일:Emblem of North Korea (July – September 1948).svg|섬네일|150px|1948年7月1日부터 9月6日까지 使用했던 臨時 國章]]
[[파일:Emblem of North Korea (1948–1993).svg|섬네일|150px|1948年9月6日부터 1993年9月9日까지 使用된 國章]]


== 개요 ==
[[파일:Coat of Arms of North Korea.svg|섬네일|150px|現行 國章]]


1948年에 制定하였다가, 1993年에 산 模樣을 微細하게 改正하면서 國章 가운데에 있는 山을 [[白頭山]]이라고 規定하였다. 그 아래 댐은 [[水豐댐]]이다. 送電塔은 “工業力과 勞動”을, [[붉은 별]]은 “革命의 榮光”을, [[벼]] 이삭은 “農業과 人民”을 象徵한다. 根據法令은 朝鮮民主主義人民共和國社會主義憲法 및 國章法이다.


==  타언어 ==
===  國花 ===
{| class="wikitable"
  國花는 [[ 木蘭]] 이다. 山木蓮이라고도 불리며 大韓 民國 에서는 “함박꽃나무”라고 한다. 花가 理由는 成의 어머니 [[ 康盤石]] 가 좋아하던 꽃이였기 때문이다. 1970年度까진 大韓 國과 마찬가지로 無窮花가 나라꽃이었다.
! !! 표기 !! 발음
|-
! [[ 文化語]]  
| 조선민주주의인민공화국 <br> 朝鮮 主主義人民共和
| Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk
|-
! [[中國語]]
| 朝鮮民主主義人民共和 (繁體) <br> 朝鲜民主主义人民共和国 (簡體)
| ㄓㄠ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ([[國語]] 주음) <br> zhāo xiān mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó ([[普通話]] 병음)
|-
! [[廣東話]]
|
|
|-
! [[ 本語]]
| 朝鮮民主主義人民共和国/北朝鮮
| ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく/きたちょうせん
|-
! [[ 越南語]]  
| 共和 主人民朝鮮
| Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên
|}


[[분류:國 ]] [[분류:韓半島]]
[[분류: 朝鮮民主主義人民共和 國]] [[분류:韓半島]]

二〇二一年九月二七日(月)一〇時三八分 版

朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)
國旗(국기) 國章(국장)
國家(국가)象徵(상징)
國歌(국가) 愛國歌(애국가)
國花(국화) 木蓮(목련)
標語(표어) 强盛(강성)大國(대국)

政治(정치)
首都(수도) 平壤(평양)直轄市(직할시)
體制(체제) 主體思想(주체사상), 全體主義(전체주의), 一黨制(일당제), 軍國主義(군국주의)
國務委員(국무위원)() 金正(금정)()
地理(지리)
面積(면적) 120,540km²
內水面(내수면) 比率(비율) 0.11%
時間帶(시간대) UTC+9
行政區域(행정구역) 1直轄市(직할시) 3特別市(특별시) 9()
人文(인문)
人口(인구) 25,791,000()
人口密度(인구밀도) 198.3()/km²
公用語(공용어) 朝鮮(조선)
公用(공용)文字(문자) 한글
國敎(국교) 없음
經濟(경제)
貨幣(화폐) 朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)()

槪要(개요)

北韓(북한)에서 自稱(자칭)하는 國家(국가)名稱(명칭)으로, 大韓民國(대한민국)에서는 하나의 國家(국가)로서 認定(인정)하지 않지만 國際社會(국제사회)에서는 公認(공인)되는 便()이다.

國家(국가)象徵(상징)

國名(국명)

大韓民國(대한민국)朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국) 政權(정권)國家(국가)承認(승인)하지 않기 때문에 朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)을 “韓半島(한반도)()地域(지역)”라는 地理的(지리적) 意味(의미)의 “北韓(북한)”으로 부르고있다. 또한 줄여서 그냥 “()”이라고 부르기도 있다. 1980年代(연대)까지는 蔑稱(멸칭)으로 蘇聯(소련)의 꼭두각시 政權(정권)이라는 意味(의미)에서 “北傀(북괴)”가 公的(공적)인 자리에도 使用(사용)되고 있었다.

中華人民共和國(중화인민공화국) 以外(이외)中國語(중국어)()(中華民國(중화민국), 말레이시아, 싱가포르 ())과 香港(향항)·()()[()]에서는 大韓民國(대한민국)에서와 같이 “北韓(북한)”이라는 名稱(명칭)을 쓴다.

日本(일본)에서는 朝鮮王朝(조선왕조) 以來(이래) 韓民族(한민족)韓民族(한민족)의 나라에 ()呼稱(호칭)으로 “朝鮮(조선)”을 使用(사용)했기 때문에 韓半島(한반도)를 “朝鮮(조선)半島(반도)”, 韓國語(한국어)를 “朝鮮語(조선어)”로 부른다. 日本(일본)政府(정부)大韓民國(대한민국)을 “韓半島(한반도)에 있어서의 唯一(유일)合法(합법) 政府(정부)[()]認定(인정)하고 있기 때문에 日本(일본)行政機關(행정기관)(外務省(외무성) ())이나 大衆媒體(대중매체)朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)()實效(실효) 支配(지배) 地域(지역)名稱(명칭)使用(사용)하여 “朝鮮(조선)半島(반도)()地域(지역)”을 意味(의미)하는 “北朝鮮(북조선)”라고 부르고있다. 略稱(약칭)()이 아닌 ()를 쓴다. 이 말을 줄여서 “()()”이라고 하는 事例(사례)도 있다. 이에 ()朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국) 政府(정부)在日(재일)()公民(공민) 團體(단체) 在日本朝鮮人總聯合會(재일본조선인총연합회)는 스스로를 韓民族(한민족)正統(정통) 國家(국가)라고 主張(주장)하는 立場(입장)에서 “北朝鮮(북조선)”라는 것을 싫어해 “朝鮮(조선)”이라는 表記(표기)主張(주장)하고있다.

正式(정식)國號(국호)朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)이지만 同國(동국)() ()에서는 自國(자국)()略稱(약칭), ()韓半島(한반도) 全體(전체)()通稱(통칭)으로 “朝鮮(조선)”이 使用(사용)되며, 中華人民共和國(중화인민공화국)(香港(향항)·()() 除外(제외)), 越南(월남)[()]에서도 그러하다. 朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)朝鮮(조선)李成桂(이성계)가 세운 朝鮮(조선)이 아니라 韓半島(한반도)를 이르는 傳統的(전통적)地名(지명)朝鮮(조선)(朝鮮(조선)半島(반도))을 意味(의미)하는 同時(동시)古朝鮮(고조선)을 잇는다는 意味(의미)朝鮮(조선)이다.

國號(국호) 制定(제정)經緯(경위)

朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)이라는 國號(국호)北韓(북한)建國(건국)政治人(정치인)들의 一種(일종)妥協(타협)産物(산물)이라 할 수 있다. 于先(우선)朝鮮(조선)”과 “共和國(공화국)”에 ()해서는 빠른 合意(합의)가 이루어졌다. 朝鮮(조선)當代(당대)에도 韓國(한국)처럼 韓半島(한반도)民族(민족)文化圈(문화권)을 이르는 말로 通用(통용)되었고, 共和國(공화국) 亦是(역시) 共産主義者(공산주의자)立場(입장)에서 共和國(공화국) 말고 다른 體制(체제)()할 수 없으니 마찬가지이다. 그러나 民主主義(민주주의)人民(인민)()해서는 意見(의견)이 갈렸다. ()()()은 1945()宣布(선포)國號(국호)朝鮮(조선)人民共和國(인민공화국)選好(선호)했고, 中國(중국)()()()에 몸담았던 北韓(북한) 政治人(정치인)들은 毛澤東(모택동)新民主主義(신민주주의) 理論(이론)影響(영향)을 받아 朝鮮(조선)民主共和國(민주공화국)選好(선호)했던 것으로 알려져 있다. 마침내 ()()()이 1946()人民(인민)民主主義(민주주의) 모두 넣은 “朝鮮(조선)人民民主主義(인민민주주의)共和國(공화국)”을 提案(제안)했고 金日(금일)()蘇聯(소련)도 이에 同意(동의)하였다. 이 때 蘇聯(소련)() 軍政(군정)最高(최고)責任者(책임자)所長(소장)이자 ()25() 政治(정치)委員(위원)이었던 니콜라이 게오르기예비치 레베데프(Николай Георгиевич Лебедев)였는데, 金日(금일)()을 가르쳤던 人物(인물)로서, 레베데프가 남긴 會議錄(회의록)에 따르면 1945()10()14() 金日(금일)()이 처음 住民(주민)들 앞에 섰을 때 金日(금일)()을 그 자리에 데려온 人物(인물)도 레베데프였다. 레데베프는 ()()()金日(금일)()考案(고안)()해 “民主主義(민주주의)人民共和國(인민공화국)”이라고 부르면 좋겠다고 생각해 同意(동의)했다.

國旗(국기)

北朝鮮人民委員會의 太極旗(1946年 - 1948年)

光復(광복) 直後(직후)에는 太極旗(태극기)國旗(국기)使用(사용)하였으나.

“國旗法” 制定 以前의 國旗(1948年 - 1992年)
“國旗法” 規定의 國旗에 비해 붉은 별이 若干 작다
現行 國旗(1992年 - )

現行(현행) 國旗(국기)는 1948()7()10()에 열린 最高人民會議(최고인민회의)()5次會(차회)()에서 太極旗(태극기)廢止(폐지)하면서 ()國旗(국기)이다. 別稱(별칭)으로 ()()五角(오각)()(홍람오각별기), ()紅色(홍색)共和國(공화국)()라고도 부르며 大韓民國(대한민국)에서는 人共(인공)()라고도 부른다. “人共(인공)”이라고 줄여 부르는 것은 若干(약간)蔑稱(멸칭)() 語感(어감)도 섞여 있는데, 中國共産黨(중국공산당)(또는 中華人民共和國(중화인민공화국))에 反對(반대)하는 이들이 그 ()을 “中共(중공)”이라고 줄여서 부른다거나[()], 日本(일본)에서 日本(일본)共産黨(공산당)反對(반대)하는 이들이 “()()”이라고 부르는 것과 비슷하다. 1980年代(연대) 以前(이전)까지 大韓民國(대한민국)에서는 北傀(북괴)()라고도 불렀다.

大韓民國(대한민국)에서는 “國家保安法(국가보안법)”에 따라 公共場所(공공장소)에서 使用(사용)하는 行爲(행위)嚴格(엄격)禁止(금지)되어 있으며 國際(국제) 運動競技(운동경기) 行事(행사), 演劇(연극)()() 撮影(촬영) () ()例外的(예외적)境遇(경우)에만 許容(허용)되고 있다.

國章(국장)

1946年3月1日부터 1948年7月1日까지 使用된 北朝鮮人民委員會의 紋章
1948年7月1日부터 9月6日까지 使用했던 臨時 國章
1948年9月6日부터 1993年9月9日까지 使用된 國章
現行 國章

1948()制定(제정)하였다가, 1993()에 산 模樣(모양)微細(미세)하게 改正(개정)하면서 國章(국장) 가운데에 있는 ()白頭山(백두산)이라고 規定(규정)하였다. 그 아래 댐은 ()()이다. 送電塔(송전탑)은 “工業(공업)()勞動(노동)”을, 붉은 별은 “革命(혁명)榮光(영광)”을, 이삭은 “農業(농업)人民(인민)”을 象徵(상징)한다. 根據(근거)法令(법령)朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)社會主義(사회주의)憲法(헌법)國章(국장)()이다.

國花(국화)

國花(국화)木蘭(목란)이다. ()木蓮(목련)이라고도 불리며 大韓民國(대한민국)에서는 “함박꽃나무”라고 한다. 國花(국화)가 된 理由(이유)金日(금일)()의 어머니 ()盤石(반석)가 좋아하던 꽃이였기 때문이다. 1970年度(연도)까진 大韓民國(대한민국)과 마찬가지로 無窮花(무궁화)가 나라꽃이었다.

  1. 現在(현재) 香港(향항)()()中華人民共和國(중화인민공화국)領土(영토)이지만, 冷戰(냉전) 時代(시대)에는 各各(각각) 英國(영국)葡萄牙(포도아)領土(영토)였습니다. 그리고 英國(영국)葡萄牙(포도아)大韓民國(대한민국)과 같은 陣營(진영)이었다.
  2. 韓日基本條約(한일기본조약) ()3()
  3. 一般的(일반적)으로 現在(현재) 越南(월남)漢字(한자)廢止(폐지)했지만, 越南語(월남어) Triều Tiên은 越南(월남) 漢字語(한자어)朝鮮(조선)”의 ()()()根據(근거)한다.
  4. 中國語(중국어)()에서는 “中共(중공)”이라는 말은 蔑稱(멸칭)() 語感(어감)가 아니라 蔑稱(멸칭)() 語感(어감)를 갖는 것은 “共匪(공비)”, “赤匪(적비)”, “共黨(공당)() 單語(단어)이다. 中共(중공)이라는 말 自體(자체)中國共産黨(중국공산당) 內部(내부)에서도 使用(사용)한다. “中共(중공)中央(중앙)”(中國共産黨(중국공산당)中央委員會(중앙위원회)略稱(약칭))이라거나