2番째 줄: | 2番째 줄: | ||
[http://www.hannom-rcv.org/] | [http://www.hannom-rcv.org/] | ||
{{루비除去|{{루비|委|ủy}}{{루비|班|ban}}{{루비|復|phục}}{{루비|生|sinh}}{{루비|漢|hán}}{{루비|喃|nôm}}{{루비|越|việt}}{{루비|南|nam}}}}은 [[越南]]의 漢喃([[漢字]]와 [[𡨸喃]]) 復活을 爲해 活動하는 [[團體]]이다. | |||
== 槪要 == | |||
{{루비除去|{{루비|委|ủy}}{{루비|班|ban}}{{루비|復|phục}}{{루비|生|sinh}}{{루비|漢|hán}}{{루비|喃|nôm}}{{루비|越|việt}}{{루비|南|nam}}}}([[越南漢喃復活委員會]]) 은 [[越南]]의 漢喃([[漢字]]와 [[𡨸喃]]) 復活을 爲해 活動하는 [[團體]]이다. | |||
== 名稱 == | == 名稱 == | ||
[[越南語]]는 [[修飾語]]가 被修飾語 뒤에 놓이기 때문에 [[漢字語]]의 構造 亦是 [[韓國語]] 等과는 反對가 | [[越南語]]는 [[修飾語]]가 被修飾語 뒤에 놓이기 때문에 [[漢字語]]의 構造 亦是 [[韓國語]] 等과는 反對가 되어 委班(委員會)가 맨 앞에, [[越南]]이 맨 뒤에 온 다. 上述했듯이 飜譯하면 [[越南]][[漢喃]][[復活]][[委員會]] 程度가 된 다. | ||
== 活動 == | == 活動 == |