"在日本大韓民國民團"의 두 版 사이의 差異

2023年10月26日（木）02時14分基準最新版

在日(재일)本(본)大韓民國(대한민국)民團(민단)은 日本(일본)에 居住(거주)하는 在日(재일)韓國人(한국인)을 爲(위)한 團體(단체)이다.

目的(목적)[編輯]

大韓民國(대한민국)政府(정부)가 公認(공인)한 在日(재일)韓國人(한국인) 團體(단체)로, 日本(일본) 內(내) 250個(개) 以上(이상)의 據點(거점)에서 活動(활동)하고 있다. 目的(목적)은 親(친)北(북)性向(성향) 朝總聯(조총련)에 對抗(대항)하면서 在日(재일)韓國人(한국인)의 權益(권익)을 擁護(옹호)하는 데 있으며, 나아가 大韓民國(대한민국)의 國是(국시)를 遵守(준수)하고 國際親善(국제친선)을 圖謀(도모)하는 것도 主(주) 任務(임무)이다.

在日(재일)同胞(동포)의 相互(상호) 親睦(친목), 韓國(한국)文化(문화) 紹介(소개) 等(등) 弘報(홍보) 宣傳(선전), 韓日(한일)交流(교류) 促進(촉진), 日本(일본)에서의 地位(지위) 向上(향상)(日本人(일본인)에 依(의)한 法的(법적)·經濟的(경제적) 差別(차별) 撤廢(철폐), 日本(일본)地方(지방)參政權(참정권)附與(부여), 右翼(우익)敎科書(교과서)內容(내용)是正(시정)要求(요구) 等(등)) 等(등)의 活動(활동)을 하고 있다.

會員(회원)은 約(약) 30萬(만) 名(명)이며, 日本(일본) 等(등)으로 歸化(귀화)해 韓國(한국) 國籍(국적)을 離脫(이탈)한 사람도 會員(회원)으로 加入(가입)할 수 있다. 韓國(한국) 國籍(국적) 旅券(여권) 申請(신청), 韓國(한국) 戶籍(호적) 處理(처리) 等(등)의 依賴(의뢰)를 代行(대행)하고 있다. 또한 韓國(한국)政府(정부)로부터 年間(연간) 80億(억) 원의 支援(지원)을 받고 있다. 傘下(산하)에 金融機關(금융기관)과 敎育(교육)機關(기관)을 多數(다수) 保有(보유)하고 있다.

略稱(약칭)은 "民團(민단)"이며, 日本(일본)에서는 알아듣기 쉽게 "韓國(한국)民團(민단)"으로 줄여쓰기도 한다. 本部(본부)는 東京(동경)都(도) 港(항)區(구) 南(남)麻布(마포) 一(일)丁(정)目(목) 7番(번)32號(호)(麻布(마포)十(십)番(번)驛(역) 近方(근방)에 位置(위치))해 있으며, 그 建物(건물)에 駐日(주일)本(본)大韓民國(대한민국)大使館(대사관) 領事(영사)部(부)도 있다.

沿革(연혁)[編輯]

1946年(년) 在日(재일)本朝(본조)鮮(선)居留民團(거류민단)이라는 이름으로 設立(설립)되었다. 1948年(년) 大韓民國(대한민국)政府(정부)의 樹立(수립) 後(후)인 9月(월)28日(일) 在日本大韓民國居留民團(재일본대한민국거류민단)으로 이름을 바꾸었고, 1994年(년)4月(월)20日(일)에 在日(재일)本(본)大韓民國(대한민국)民團(민단)으로 이름을 바꾸었다.

日本(일본) 政界(정계)와의 關係(관계)[編輯]

冷戰(냉전) 時節(시절)에는 더 規模(규모)가 컸던 朝總聯(조총련)과 極限(극한) 對立(대립)을 벌여왔지만 只今(지금)이야 朝總聯(조총련)이든 民團(민단)이든 勢力(세력)이 弱(약)해져서 相互(상호)間(간)의 摩擦(마찰)이 많이 줄어들었다. 또한 冷戰(냉전) 時節(시절)에는 反共主義(반공주의)를 黨論(당론)으로 하는 自由民主黨(자유민주당), 公明黨(공명당), 民社黨(민사당)과 關係(관계)가 깊었다. 現在(현재)는 自由民主黨(자유민주당), 公明黨(공명당), 日本(일본)維新(유신)會(회), 社會民主黨(사회민주당), 日本(일본)共(공)產(산)黨(당)과도 友好的(우호적)인 關係(관계)를 맺고 있다.

@@ 1番째 줄: / 1番째 줄: @@
-'''在日本大韓民國民團'''은 [[日本]]에 居住하는 [[在日韓國人]]을  위 한 團體이다.
+'''在日本大韓民國民團'''은 [[日本]]에 居住하는 [[在日韓國人]]을  爲 한 團體이다.
- 大韓民國政府가 公認한 在日韓國人 團體로, 日本 內 250個 以上의 據點에서 活動하고 있다. 目的은 親北性向 [[朝總聯]]에 對抗하면서 在日韓國人의 權益을 擁護하는 데 있으며, 나아가 大韓民國의 國是를 遵守하고 國際親善을 圖謀하는 것도 主 任務이다.
+==  目的 ==
+[[ 大韓民國政府]] 가 公認한 在日韓國人 團體로, 日本 內 250個 以上의 據點에서 活動하고 있다. 目的은 親北性向 [[朝總聯]]에 對抗하면서 在日韓國人의 權益을 擁護하는 데 있으며, 나아가 大韓民國의 國是를 遵守하고 國際親善을 圖謀하는 것도 主 任務이다.
- 在日同胞의 相互 親睦, 韓國文化 紹介 等 弘報 宣傳, 韓日交流 促進, 日本에서의 地位 向上(日本人에 依한 法的·經濟的  差別 撤廢, 日本地方參政權附與,  右翼敎科書內容是正要求 等) 等의 活動을 하고 있다.
+ 在日同胞의 相互 親睦, 韓國文化 紹介 等 弘報 宣傳, 韓日交流 促進, 日本에서의 地位 向上(日本人에 依한 法的·經濟的 [[ 差別]] 撤廢, 日本地方[[ 參政權]] 附與, [[ 右翼敎科書]] 內容是正要求 等) 等의 活動을 하고 있다.
- 會員은 約 30萬 名이며, 日本 等으로  歸化해 韓國 國籍을 離脫한 사람도 會員으로 加入할 수 있다. 韓國 國籍 旅券 申請, 韓國  戶籍 處理 等의 依賴를 代行하고 있다. 또한 韓國政府로부터 年間 80億 원의 支援을 받고 있다. 傘下에 金融機關과 敎育機關을 多數 保有하고 있다.
+ 會員은 約 30萬 名이며, 日本 等으로 [[ 歸化]] 해 韓國 國籍을 離脫한 사람도 會員으로 加入할 수 있다. 韓國 國籍 旅券 申請, 韓國 [[ 戶籍]] 處理 等의 依賴를 代行하고 있다. 또한 韓國政府로부터 年間 80億 원의 支援을 받고 있다. 傘下에 金融機關과 敎育機關을 多數 保有하고 있다.
- 略稱은 "民團"이며, 日本에서는 알아듣기 쉽게 "韓國民團"으로 줄여쓰기도 한다. 本部는  東京都  港區 南麻布 一丁目 7番32號(麻布十番驛 近方에 位置)해 있으며, 그 建物에 [[駐日本大韓民國大使館]] 領事部도 있다.
+ 略稱은 "民團"이며, 日本에서는 알아듣기 쉽게 "韓國民團"으로 줄여쓰기도 한다. 本部는 [[ 東京都]] [[ 港區]] 南麻布 一丁目 7番32號([[麻布十番驛]] 近方에 位置)해 있으며, 그 建物에 [[駐日本大韓民國大使館]] 領事部도 있다.
 == 沿革 ==
-年 在日本朝鮮居留民團이라는 이름으로 設立되었다. 1948年 大韓民國政府의 樹立 後인 9月28日 在日本大韓民國居留民團으로 이름을 바꾸었고, 1994 年4 月20日에 在日本大韓民國民團으로 이름을 바꾸었다.
+[[1946年]] 在日本朝鮮居留民團이라는 이름으로 設立되었다. [[1948年]] 大韓民國政府의 樹立 後인 [[9月28日]] 在日本大韓民國居留民團으로 이름을 바꾸었고, [[1994 年]][[4 月20日]] 에 在日本大韓民國民團으로 이름을 바꾸었다.
 == 日本 政界와의 關係 ==
- 冷戰 時節에는 더 規模가 컸던 朝總聯과 極限 對立을 벌여왔지만 只今이야 朝總聯이든 民團이든 勢力이 弱해져서 相互間의 摩擦이 많이 줄어들었다. 또한 冷戰 時節에는 [[反共主義]]를 黨論으로 하는  自由民主黨,  公明黨,  民社黨과 關係가 깊었다. 現在는 自由民主黨, 公明黨,  日本維新會,  社會民主黨,  日本共產黨과도 友好的인 關係를 맺고 있다.
+[[ 冷戰]] 時節에는 더 規模가 컸던 朝總聯과 極限 對立을 벌여왔지만 只今이야 朝總聯이든 民團이든 勢力이 弱해져서 相互間의 摩擦이 많이 줄어들었다. 또한 冷戰 時節에는 [[反共主義]]를 黨論으로 하는 [[ 自由民主黨]], [[ 公明黨]], [[ 民社黨]] 과 關係가 깊었다. 現在는 自由民主黨, 公明黨, [[ 日本維新會]], [[ 社會民主黨]], [[ 日本共產黨]] 과도 友好的인 關係를 맺고 있다.
+[[分類:團體]] [[分類:韓日關係]]