"國漢大百科:編輯指針"의 두 版 사이의 差異

編輯 要約 없음
二三番째 줄: 二三番째 줄:
== 표기법 ==
== 표기법 ==
=== 항목명 ===
=== 항목명 ===
문서 의 항목명은 다음 우선순위를 따라 결정합니다.
[[文書]] 의 항목명은 다음 우선순위를 따라 결정합니다.
# 漢字語는 漢字로, 순 우리말과 외래어는 한글로 표기한다.
# [[ 漢字語]] [[ 漢字]] 로, 순 우리말과 외래어는 [[ 한글]] 로 표기한다.
# 한 개념에 대한 표현이 여러가지 있을 경우 가장 많이 쓰이는 것을 우선으로 한다.
# 한 개념에 대한 표현이 여러가지 있을 경우 가장 많이 쓰이는 것을 우선으로 한다.
# 통용되는 표현이 없을 경우 어색하지 않은 선에서 漢字語 > 순 우리말 > 외래어 순의 우선 로 결정한다.
#* 통용되는 표현이 없을 경우 어색하지 않은 선에서 漢字語 > 순 우리말 > 외래어 순의 우선 순위 로 결정한다.
 또한, 항목명에 대해서는 다음 사항을 고려할 수 있습니다.
 또한, 항목명에 대해서는 다음 사항을 고려할 수 있습니다.
# 검색엔진 노출 등을 위해 위 기준으로 정해진 항목명으로 넘겨주는  문서 의 이름은 한글 전용 으로 작성할 수 있다.
# 검색엔진 노출 등을 위해 위 기준으로 정해진 항목명으로 넘겨주는  文書 의 이름은 [[ 한글 專用]] 으로 작성할 수 있다.


=== 문서 내용 ===
=== 문서 내용 ===

二〇二〇年九月七日(月)一一時一七分 版

()()()百科(백과)의 편집 지침입니다. 모든 문서는 이 지침을 따라야 합니다.

문서 편집

  1. 모든 서술은 별도의 토론을 필요로 하지 않습니다.
  2. 다른 사람의 편집과 의견이 계속 충돌할 경우, 토론을 통해 합의해야 합니다.

작성 금지

  1. 작성하는 것 자체로 범죄가 되는 서술이나 범죄행위를 조장 혹은 옹호하는 서술은 금지됩니다.
  2. 개인정보를 노출하거나 명예를 훼손하는 등 다른 사람의 권리를 침해하는 서술 역시 금지됩니다.
  3. 홍보를 위한 문서를 만들거나 홍보성 서술을 할 수 없습니다.

문서 생성

  1. 문서 이름 표기에 대해서는 아래의 표기법 문단을 참고하세요.
  2. 문서의 최소 분량 따위에 관한 제한은 따로 없지만 내용이 심각하게 부족한 경우에는 토막글 분류와 틀을 달아주시기 바랍니다.
  3. 라이선스가 호환되는 타 위키에서 문서를 가져올 경우에는 해당 출처의 정보를 문서에 기입합니다.
  4. 라이선스 비호환 등의 이유로 저작권 문제가 발생하거나 발생할 여지가 있는 문서는 관리자에 의해 삭제됩니다.

내용 서술

  1. 출처 표기 여부는 자유롭게 하실 수 있지만, 학술 관련 정보 등 그 필요성이 큰 경우에는 표기를 권장합니다.
  2. 유머성 서술은 사실을 해치지 않는 범위 안에서 지나치지 않은 수준으로만 허용합니다.
  3. 독자연구에 관한 내용일 경우 그 사실을 명시해야 합니다.

표기법

항목명

文書(문서)의 항목명은 다음 우선순위를 따라 결정합니다.

  1. 漢字語(한자어)漢字(한자)로, 순 우리말과 외래어는 한글로 표기한다.
  2. 한 개념에 대한 표현이 여러가지 있을 경우 가장 많이 쓰이는 것을 우선으로 한다.
    • 통용되는 표현이 없을 경우 어색하지 않은 선에서 漢字語(한자어) > 순 우리말 > 외래어 순의 우선순위로 결정한다.

또한, 항목명에 대해서는 다음 사항을 고려할 수 있습니다.

  1. 검색엔진 노출 등을 위해 위 기준으로 정해진 항목명으로 넘겨주는 文書(문서)의 이름은 한글專用(전용)으로 작성할 수 있다.

문서 내용

文書(문서) 내용에서 사용하는 단어의 표기는 다음 원칙을 따릅니다.

  1. 모든 漢字語(한자어)漢字(한자)로 표기하고 링크를 적용한다.
    • 단, 반복되는 漢字語(한자어)는 어느 정도 링크를 생략할 수 있다.
    • 또한, 링크가 있지만 文書(문서)가 없는 漢字語(한자어)에 대한 문서화를 서서히 진행한다.
  2. 순 우리말은 한글로 표기한다.
  3. 외래어나 외국어는 한글로 표기한다.
    • 외래어는 國語(국어)에서 통용되는 표기를 따른다.
    • 외국어는 해당 言語(언어)에 대한 공인 표기법을 따르며, 필요할 경우에는 원어 표기도 병기할 수 있다.
  4. 불필요·과다한 외래어나 漢文(한문)식 조어법을 무시하는 일본제 한자어는 사용을 피한다.
  5. 유니코드의 CJK 통합 한자 영역 이외를 사용하여 CJK 호환용 한자나 한글 등으로 漢字(한자) 표기를 대신하지 않는다.