灼熱(작열)스위치

曲名(곡명)	灼熱(작열)スイッチ灼熱스위치
樂曲(악곡)情報(정보)
發賣(발매)日(일)	2016年(년)11月(월)25日(일)
歌唱(가창)	雀(작)가原(원)中學(중학)卓球(탁구)部(부) (花(화)守(수)유미리, 田(전)中美(중미)海(해), 高(고)野(야)痲(마)里(리)佳(가), 桑(상)原由(원유)氣(기), 今(금)村(촌)彩(채)夏(하), 東城(동성)日(일)沙(사)子(자))
作詞(작사)	只(지)野菜(야채)摘(적)
作曲(작곡) · 編曲(편곡)	田(전)中(중)秀(수)和(화)
製品(제품)코드	MED-CD2-23303 (DVD附屬(부속)版(판)) MED-CD2-23304 (通常(통상)盤(반))

槪要(개요)

チャイムが放課後(방과후)を知(지)らせたら(響(향)いたら)
私(사)たちの本(본)気(기)が始(시)まる
勉(면)強(강)よりも熱(열)く燃(연)えるもの
こんなにも早(조)くに見(견)つけられた！
押(압)すよ　スイッチ

午後(오후)のおしゃべりの途中(도중)でも(いいトコでも)
長(장)い髪(발)をキリリと結(결)んだ
可愛(가애)さよりも　強(강)さを優先(우선)
ウフフの話(화)は後(후)で

キラリ　汗(한)の粒(립)がはじける
負(부)けずぎらい　太陽(태양)
誰(수)か　喉(후)をうるおす冷(랭)えた水(수)をください
乱(란)れてゆく呼吸(호흡)で　叫(규)ぶこともできない
問(문)いかけを　きみにスマッシュする

友情(우정)？それともライバル？
両(량)方(방)ね　答(답)えは真(진)剣(검)勝負(승부)のなか
あまい気(기)持(지)ちなら　ゆるさない
好(호)きだ　をカタチにしたい
ドキドキ　灼熱(작열)スイッチ

勝(승)ち残(잔)れるのは1人(인)だけ(親友(친우)でも)
あたる予(여)感(감)　ピンポン！的中(적중)
トーナメントが　ピンポイントすぎ
微妙(미묘)な会(회)話(화)のピンポン

胸(흉)を焦(초)がす気(기)合(합)いクラクラ
瞳(동)　闘(투)志(지)メラメラ
本(본)気(기)だから　ゆずれはしない
だけどいつしか　五(오)分(분)と五(오)分(분)のプレイに
悔(회)しささえ忘(망)れて
おたがいを讃(찬)えあっていた

友情(우정)？それともライバル？
両(량)方(방)ね　答(답)えは真(진)剣(검)勝負(승부)のなか
あまい気(기)持(지)ちなら　ゆるさない
好(호)きだ　をカタチにしたい
ドキドキ　灼熱(작열)スイッチ

押(압)すよ　好(호)きのスイッチ

もしもチカラを出(출)しつくして
敗(패)れ去(거)るとしたなら
結果(결과)さえも祝福(축복)するよ
それがベストだ
夕陽(석양)あびて　こぶしを高(고)くあげて
明日(명일)も頑(완)張(장)ると　かたく誓(서)うんだ

夢(몽)は　実(실)る時(시)も
実(실)らない日(일)もある　それでも次(차)がある
だからポジティブにきりかえる
私(사)のココロのスイッチ

かなう？それともまだ　かなわない？
答(답)えは真(진)剣(검)勝負(승부)のなか
あまい気(기)持(지)ちなら　届(계)かない
好(호)きだ　をカタチにしたい
ドキドキ　灼熱(작열)スイッチ