HMS (英國(영국)海軍(해군))

우리말로 飜譯(번역)하면 國王(국왕)/女王(여왕) 陛下(폐하)의 船舶(선박)/潛水艦(잠수함)(英語: His/Her Majesty's Ship/Submarine^[1])이라는 뜻이다. 모든 英國(영국)海軍(해군)船舶(선박)에 傳統的(전통적)으로 붙는 接頭語(접두어)(英語: Ship prefix)로 英國(영국)海軍(해군)은 Royal Navy, 卽(즉) 王立(왕립)海軍(해군)이라서 이 接頭語(접두어)를 使用(사용)한다. 뜻 自體(자체)는 國籍(국적)이 없다보니 英國(영국)外(외)에 英聯邦(영연방)國家(국가)나 다른 王國(왕국)에서도 使用(사용)한다. 代表的(대표적)으로 沙地亞剌比亞(사지아랄비아)도 艦船(함선)接頭語(접두어)로 HMS를 쓴다. 參考(참고)로 美國(미국)海軍(해군)은 USS^[2], 大韓民國(대한민국)海軍(해군)은 ROKS^[3]로 使用(사용)한다.

↑ 潛水艦(잠수함)은 初期(초기)엔 HMSm 으로 別途(별도) 表記(표기)했지만 現在(현재)는 HMS로 統一(통일)되어 있다.
↑ United States Ship/Submarine
↑ Republic Of Korea Ship/Submarine

[1] 潛水艦(잠수함)은 初期(초기)엔 HMSm 으로 別途(별도) 表記(표기)했지만 現在(현재)는 HMS로 統一(통일)되어 있다.

[2] United States Ship/Submarine

[3] Republic Of Korea Ship/Submarine

[1]

[2]

[3]