외톨이와 未來(미래)

외톨이와 未來(미래)(ひとりぼっちと未(미)来(래))는 쯔유의 音盤(음반)인 『亦是(역시) 비는 내리는구나』의 收錄(수록)曲(곡)이다.

기타와 보컬만으로 된 簡單(간단)한 構成(구성)이지만 보컬 禮(예)衣(의)의 感情(감정) 담긴 後斂(후렴)句(구)로 共感(공감)을 일으켜 對(대)글欄(란)에는 過小評價(과소평가)됐다는 反應(반응)이 大部分(대부분)이다.

歌詞(가사) (韓譯(한역))

외톨이에게
未來(미래)같은게 있는걸까
외톨이에게
未來(미래)같은게 있는걸까

빛깔없는 바람이
나의 全部(전부)를 불쌍히여겨 웃고있어
나팔꽃은 지지도 않고
그대로 함께 시들어갔어

외톨이에게
未來(미래)같은게 있는걸까
외톨이에게
未來(미래)같은게 있는걸까

없잖아 없잖아
없잖아 없잖아
없잖아 없잖아
나밖에 없어
없잖아 없잖아
없잖아 없잖아
이젠 지쳤어

외톨이에게
未來(미래)같은게 있는걸까
외톨이에게
未來(미래)같은게 있는걸까

없잖아 없잖아
없잖아 없잖아
없잖아 없잖아
나밖에 없어
없잖아 없잖아
없잖아 없잖아
이젠 지쳤어
잘 자